Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розливний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗЛИВНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

розливний  [rozlyvnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗЛИВНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розливний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розливний în dicționarul Ucraineană

îmbutelierea, a, e.1. Alocare. pentru deversare (1 punct). Am călătorit cu Kosh pe cuptorul de reconstrucție nr. 3, văzut economia magazinului, echipamentul electric, mașină de umplere ... (Vishny, I, 1956, 330); Când găleata cu metalul de turnare se deplasează de-a lungul deversorului, soba trebuie să fie deja curățată de zgură și reziduuri de metal (Rob Gas, 13 I, 1966, 2). Care este vândut pentru îmbuteliere (în valoare de 1), în ambalajul cumpărătorului sau pentru băutură la fața locului. Distribuirea vinului.3. Care este vărsat în mare măsură, umplând cu apă (aproximativ un rezervor). Distribuția Niprului și îndepărtată a fost blocată pe luncă de iazul de pescaj (Vovchok, I, 1955, 316). Mutare. Foarte tare, tare, cu deversări. Razele de dimineață ale ramurilor groase ale notei au fost străpunse. Imediat am auzit din grosime tenorul Dispensabil (Rylsky, Poem, 1957, 235). розливний, а́, е́.

1. Признач. для розливу (у 1 знач.). Ходили ми з кошовим по відбудованій домні № 3, бачили.. цехове господарство, електрообладнання, розливну машину… (Вишня, І, 1956, 330); Коли ківш з вилитим металом переміщують по розливному прольоту, піч повинна вже бути очищена від шлаку та лишків металу (Роб. газ., 13.I 1966, 2).

2. Який продається на розлив (у 1 знач.), у тару покупця або для пиття на місці. Розливне вино.

3. Який широко розливається, заповнюючись водою (про водоймище). Розливсь Дніпро й далеко заточивсь у луку розливним затоком (Вовчок, І, 1955, 316).

4. перен. Дуже дзвінкий, голосний, з переливами. Ранкові промені гілля густу намітку Пронизували. Враз почувся з гущини Розливний тенорок (Рильський, Поеми, 1957, 235).


Apasă pentru a vedea definiția originală «розливний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗЛИВНИЙ


архивний
arkhyvnyy̆
безживний
bezzhyvnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗЛИВНИЙ

розлив
розлива
розливальний
розливальник
розливальниця
розливання
розливати
розливати воду
розливатися
розливач
розливки
розливник
розливно
розливочний
розливчастий
розлиганий
розлигати
розлигатися
розлигувати
розлизати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗЛИВНИЙ

вегетативний
вибивний
визивний
викривний
виливний
високопродуктивний
водноспортивний
водовідливний
водозливний
водоналивний
вшивний
відбивний
відживний
відзивний
відливний
відмивний
відпливний
відривний
генеративний
гідромеліоративний

Sinonimele și antonimele розливний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розливний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗЛИВНИЙ

Găsește traducerea розливний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розливний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розливний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

浇注
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

verter
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pouring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

घनघोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

صب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

разливной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

derramando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঢালাও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

coulage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mencurah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gießen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

土砂降り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

쏟아져
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pouring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஊற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pouring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dökme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

scrosciante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zsyp
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розливний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

turnare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

χύνοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gietende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hälla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

helle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розливний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗЛИВНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розливний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розливний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗЛИВНИЙ»

Descoperă întrebuințarea розливний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розливний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 726
РанковЬ промем гХлля густу намХтку Пронизували. Враз почувся з гущини Розливний тенорок (Рильський, Пое- ми, 1957, 235). РОЗЛЙВНИК, а, ч., рХдко. Те саме, що розливаль- ник. У невеличкому ливарному цеху виконуються ва ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡s͡yklopedii͡a͡: ...
Підтиском вихлопних газів, що надходять у резервуар, гноївка виливається через жиклер на розливний лоток і рівномірно розподіляється по поверхні грунту. Коли миють машини, гасять пожежі тощо, замість розливного лотока ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1970
3
Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny--orhanizator trudovoï ... - Сторінка 88
Новатори виробництва заводу «Запоріжсталь» у співдружності з ученими Інституту електрозварювання АН УРСР ім. Патона створили новий цільнозварний розливний ківш, що дозволило різко підвищити продуктивність праці.
Volodymyr Ivanovych Poluri︠e︡z, 1969
4
Бизнес-журнал, 2007/11: Краснодарский край - Сторінка ix
Летом розливного пива покупают в полтора раза больше, чем бутылочно− го. Несмотря на то, что, например, ти− хорецкое пиво у нас стоит даже доро− же московского — 90−95 рублей за литр, тогда как «Ваган» — всего 70 ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1683
(the —) бочка, барило (для вина); beer from the — розливне пиво; wine from the — розливне вино; 9 Іne can't see the — for the trees він за деревами лісу не бачить; touch —!/knock on -! потримайся за дерево!; постукай по дереву!
Гороть Є. І., 2006
6
Epiloh pryĭde: zbirka dramatychnykh tvoriv - Сторінка 96
Mykola Kovshun, 1975
7
Trudovi pochyny robitnychoho klasu 1921-1937: na ... - Сторінка 172
Другу збудували на Сталінському заводі майже власними силами — тільки деякі деталі були імпортними. Нарешті, на Єнакіївському, Ворошиловському і Краматорському заводах виготовили розливні машини з власних матеріалів.
Panteleĭmon Petrovych Hudzenko, ‎Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt͡sʹkyĭ, ‎I͡E. P. Shatalina, 1980
8
Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni︠a︡niĭ viĭni ... - Сторінка 204
14 лютого 1944 року стала в ряди діючих мартенівська піч No 4 з десятьма газогенераторами, двома завантажувальними машинами, 175-тонним розливним і 12-тонним вантажним кранами. У березні почав давати продукцію ...
Ivan Dmytrovych Nazarenko, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine)., 1969
9
Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...
Зведений за типовою схемою на вісім розливних столів, розрахованих на виробництво 1000 дал горілки на добу. 205. Вул. Кудрявська, 14. Головний корпус. 205. План першого поверху З початком 1-ї світової війни припинив випуск ...
V. A. Smoliĭ, 1999
10
Kamʹi︠a︡nsʹka lehenda: povistʹ - Сторінка 78
_ Це я беру на себе, _ відповів Михайло. Повернувшись до своїх, Михайло потрапив на випробування розливної. Навколо громіздкої споруди зібралися учасники суботника, зі старих печей прийшли горнові, чавунники, каталі,_ всі ...
Stepan Chornobryvet︠s︡ʹ, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗЛИВНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розливний în contextul următoarelor știri.
1
В Івано-Франківську тільки одне підприємство торгує справжнім …
«Я розливний квас не вживаю. Колись була випила отак на вулиці і мені було дуже погано» - каже Людмила. «Мені однаково. Не думаю, що цей квас ... «Pravda.if.ua, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розливний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozlyvnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe