Înțelesul "розм’якшення" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РОЗМ’ЯКШЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

розм’якшення  [rozmʺyakshennya]

CE ÎNSEAMNĂ РОЗМ’ЯКШЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția розм’якшення în dicționarul Ucraineană

înmoaie, eu, cu. Acțiune și condiție pentru semnificație. se înmoaie și se înmoaie. Boala comună de ciuperci este înmuierea ciupercii cauzate de ciuperca parazitară (vegetația și solul deschis, 1957, 107); La animalele otrăvite cu seleniu, uneori este posibil să se observe ... înmuierea copitei (Science .., 10, 1958, 14); Ar fi de dorit ca Mariana să cadă în sicriu cu capul, să urce peste el, însă îi îndepărtează de la sine însuși, ia din nou sicriul pe umăr și merge uniform (Stelmakh, I, 1962, 175).

розм’якшення, я, с. Дія і стан за знач. розм’якши́ти і розм’якши́тися. Поширеною хворобою шампіньйонів є розм’якшення гриба, яке викликається паразитним плісневим грибком (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 107); У тварин, отруєних селеном, іноді можна спостерігати .. розм’якшення копит (Наука.., 10, 1958, 14); Хочеться [Мар’яну] головою припасти до труни, забитись над нею.. Одначе відриває від себе розм’якшення, знову підхоплює домовину на плечі і рівно йде (Стельмах, І, 1962, 175).

TRADUCEREA РОЗМ’ЯКШЕННЯ

Găsește traducerea розм’якшення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile розм’якшення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розм’якшення» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 软化
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: reblandecimiento
• Traducător din Ucraineană - Engleză: softening
• Traducător din Ucraineană - Hindi: नरमी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تليين
• Traducător din Ucraineană - Rusă: размягчения
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: amolecimento
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সফ্টেনিং
• Traducător din Ucraineană - Franceză: ramollissement
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: melembutkan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Erweichung
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 軟化
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 연화
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: softening
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: làm mềm
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மென்மை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: उत्तरोत्तर कमी होत जाणारी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yumuşama
• Traducător din Ucraineană - Italiană: rammollimento
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zmiękczający
• Ucraineană: розм’якшення
• Traducător din Ucraineană - Română: înmuiere
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μαλάκωμα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: versagting
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: mjukning
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: oppmykning

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗМ’ЯКШЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea розм’якшення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розм’якшення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1353

... мед. розм'якшення; — of bones остеомаляція; розм'якшення кісток; 4. рад. погіршення вакууму (в лампі). soft error [sРft'eral n комп. помилка у програмі. soft fruit ["sРft fru:t] n ягода. soft goods ("sРft" gVdz] п текстиль; текстильні вироби; ...

Гороть Є. І., 2006

Доповиди: Hеолоhия, hеофизыка, химия та биолоhия

При пор1внянн1 особливос- тей кривих залежност1 температур розм'якшення одержаних металопол1мер1в вщ концентрацп в них високодисперсних свин- цю 1 зал1за бачимо, судячи за аб- солютними значениями температур ...

Академия наук Украïнськоï РСР., 1970

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Плоди покласти в широку каструлю або таз, влити кілька ложок води і, постійно помішуючи, варити до розм'якшення. Потім додати мед,розведений у теплій воді, варити ще10 хв. Кипляче варення розлити в стерилізовані банки, ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... розм'якшувати//розм'якшити [I'mplient II'md:1-] emollience розм'якшування//розм'якшення [I'mplions l1'md:1-| emollient розм'якшувач, розм'якшувальний засіб [I'mpliont III'md:1-| empale див impale (Impeil] emphasis (мн. emphases) 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zbirnyk pam'i︠a︡ti akademika Teofila Gavrylovycha ... - Сторінка 530

Треба сказати, що взагалі вона (туберкульома) лежить, як саркома й інші мозкові пухлини, тобто вільно й з різкими межами; тоді II легко вилущити з мозкової тканини; найчастіше її оточує вузенька смужка розм'якшення, як це ми ...

Feofil Gavrilovich I︠A︡novskiĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1930

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

12365 osteomalacia softening of the bones resulting from deficient bone calcium. остеомаляція розм'якшення кісток в результаті недостатнього кальцію кістки. 12366 osteomalacia (os ́ ́te-o-mua-la ́shua) softening of bones due to a ...

Nam Nguyen, 2015

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 145

... роз- м'якшйтися, пом'якшуватися, по- м'якшйтися, несов. м'якшйтися. размягчающий 1. прич. якйй (що) розм'якшуе (пом'якшуе); 2, в знач. прил. розм'якшувальний, пом'як- шувальний. размягчение розм'якшення, (не- оконч. д.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Zbirnyk - Сторінка 778

Але в певному проценті розвивається прогресивний туберкульоз через початкове розм'якшення казеознопневмо- нічних вогнищ, як це ми бачимо в моєму 7 випадку, або таке розм'якшення може настати навіть у вогнищах, що ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935