Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розпалення" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗПАЛЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

розпалення  [rozpalennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗПАЛЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розпалення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розпалення în dicționarul Ucraineană

Instigare, eu, p. Acțiune și condiție pentru semnificație. să se aprindă розпалення, я, с. Дія і стан за знач. розпали́ти.


Apasă pentru a vedea definiția originală «розпалення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗПАЛЕННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗПАЛЕННЯ

розпал
розпалатися
розпалахкотілий
розпалахкотіти
розпалахкотітися
розпалахкотати
розпалахкотатися
розпаленілий
розпаленіти
розпалений
розпалено
розпалина
розпалити
розпалитися
розпалубити
розпалубка
розпалублений
розпалублення
розпалублювати
розпальний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗПАЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Sinonimele și antonimele розпалення în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розпалення» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗПАЛЕННЯ

Găsește traducerea розпалення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розпалення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розпалення» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

点火
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ignición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ignition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्रज्वलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

اشتعال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

разжигание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ignição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ইগনিশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

allumage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pencucuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Zündung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

イグニッション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

점화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kontak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bộ phận đánh lửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பற்றவைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रज्वलन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ateşleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

accensione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zapłon
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розпалення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

aprindere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ανάφλεξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ontsteking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

antändning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tenning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розпалення

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗПАЛЕННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розпалення» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розпалення

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗПАЛЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea розпалення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розпалення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(виймати з футляра тощо) unbox, uncase розпал (-y) (кульмінація) сlimax п у (повному) —i in full swing розпалення див. розпалювання розпалий 1. disintegrated 2. (про ядро, хвилю тощо) decayed 3. (Х.) decomposed 4. (зіпсований) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 756
ті, розпалені під час засідання, не охололи за півгодини перерви (Головко, II, 1957, 540); // розпалено, безос. присуди, сл. Напнуто намети, розпалено вогнища, почалися готування (Загреб., Диво, 1968, 270). 2. у знач, прикм., перен.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
I︠U︡venaliĭ Melʹnykov - Сторінка 5
На запропоновані запитання пояснюю: За винного у належності до якого-небудь таємного товариства, що мало на меті розпалення ворожнечі між хазяями та робітниками, а також збурення страйків, і в розповсюдженні творів, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1972
4
На Марс: Для всіх тих, хто не схожий на всіх
До того ж, зараз, навіть найвідчайдушніші мої благання не зробили б нічого, окрім розпалення ще більшої жаги у його грудях. Коли він уже повністю взяв мене, притиснув усім своїм тілом, щоб я не так сильно відчував біль. Щоб я ...
Rayan Riener, 2014
5
Амаркорд
Віталікові батьки народилися в Омськуі протягом 30 років життя в Україні так іне оволоділи місцевою мовою в достатньому для нормального спілкування обсязі. Ситуація доволі типова, що не заважає їй призводити до розпалення ...
Наталка Сняданко, 2012
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... liaingrein] final 1. кінець, завершення, фінал | кінцевий, завер- fineness 1. тонкість; дрібність, подрібненість 431 firing 432 fitting firing 1. запалювання//запалення; розпалювання// розпалення; підпалювання//підпалення. filterability ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
... призводити до розпалення міжнаціональної ворожнечі. Поза Львовом доволі розповсюджено упередження про Чому я обрала саме Віталіка для здійснення своїх ...
Наталка Сняданко, 2008
8
Маленькі дикуни
Наближався час найважливішої церемонії – розпалення першого вогню. Друзі відчували себе справжніми індіанцями, адже розведення першого вогню в новому тіпі криє в собі таємничість і є запорукою майбутнього щастя. – Краще ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
9
At the edge of a dream and reality: - Сторінка 251
На розпалення вогню було завчасно, треба було підождати настання повного дня. "Запорожець" казав призбирати сухісінького ріщя, а коли настав повний ранок, розпалив вогонь. Його штука палення вогню без диму полягала на ...
Ivan Lyko, ‎Mykola Terefenko, 2002
10
Ne tilʹky pro sebe: roman-kolaz͡h u trʹokh knyhakh
... он сти ія ть настроєних до шовисловлювали ідеї, спрямовані на розпалення національної ворожнечі та націоналістичних настроїв, підбурювали до порушень громадського порядку. Трудящі вимагають припинити дії екстремістів, ...
Bohdan Horynʹ, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗПАЛЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розпалення în contextul următoarelor știri.
1
Російський опозиціонер назвав захист режиму Асада безумством
Також він попереджає, що дуже можливе розпалення світового конфлікту. "Якщо наші літаки будуть бомбити сирійську опозицію, то її доведеться ... «espreso.tv, Oct 15»
2
Пентагон: Росія завдає удари по позиціях сирійської опозиції, а …
Виступаючи перед журналістами, Картер повідомив, що російські дії несуть ризик розпалення війни в Сирії. За його оцінкою, авіаударів було завдано по ... «Украинские Новости, Sep 15»
3
Суд дозволив заочне досудове розслідування проти Колесніченка
Колесніченко підозрюється у вчиненні умисних дій з метою зміни меж території й державного кордону України і діях, спрямованих на розпалення ... «Радіо Свобода, Sep 15»
4
СБУ відкрила провадження проти російського телеведучого …
Служба безпеки України розслідує заклики телеведучого і гравця інтелектуальних шоу Анатолія Вассермана до сепаратизму й розпалення ... «Украинские Новости, Sep 15»
5
Російського активіста-татарина відправлять у колонію за критику …
... порівняв Путіна із Гітлером. Проти активіста розпочали справу за "заклики до порушення територіальної цілісності країни" та "розпалення ненависті". «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
6
Польські інтернет-користувачі закликають відправляти мігрантів …
... стаття карного кодексу) та розпалення ненависті на расовому і релігійному підґрунті (256 ст. к. к.), якщо інтернет-форуми признати за публічне місце, ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Sep 15»
7
Патріарх Філарет засудив застосування зброї під час мітингу …
... відбулося вбивство – це не демократія і не захист України, а розпалення громадянської війни", - наголосив Предстоятель Київського Патріархату. «5 канал, Aug 15»
8
Донецький університет образився, що його назвали "інородним …
Так заяви можна розцінити тільки як розпалення міжрегіональної ворожнечі. Водночас колектив університету висловлює щиру вдячність вінничанам за ... «Depo.Вінниця, Aug 15»
9
Порошенка закликають прискорити вступ України до НАТО
Леонід Кравчук – серед підписантів звернення. Автори наголошують, що лист не спрямований на розпалення ворожнечі. На їхню думку, Україна має на ... «Радіо Свобода, Iul 15»
10
Декомунізація: навіщо змінювати назви, пов'язані з Другою …
... Призначенням загону було розпалення німецьких каральних акцій проти місцевого населення, щоб останнє підіймалося на боротьбу проти окупантів. «Hromadske Radio, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розпалення [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozpalennya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe