Descarcă aplicația
educalingo
розпростертий

Înțelesul "розпростертий" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA РОЗПРОСТЕРТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[rozprostertyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ РОЗПРОСТЕРТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția розпростертий în dicționarul Ucraineană

neplanificată, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h. să despachetați; // în semn adj. Dintr-o dată măturat peste ei ca o umbră de nor mare, pasăre cu aripi întinse (Gzhytsky, Opryshky, 1962, 138); Mama Văzând eliberat [Myhasyk] iarba cu brațele și a alergat la ea cu brațele întinse (Tomch, Hotel .. 1960, 244). .◊ cu brațele deschise: a) pe scară largă distanțate să îmbrățișeze mâinile. Să vezi [Dr. Besservisser] patriot polonez departe - prypynaye insigna alb și roșu pe piept, nu rulează, și zboară cu brațele deschise și nu vorbesc și strigând (Fr., III, 1950, 259); b) foarte prietenos, extrem de ospitalier. Zoya a întâlnit-o cu brațele deschise (Rybak, Hour .., 1960, 469) .2. între timp adj. Care acoperă un avion mare, se întinde mult. Am trecut pe munți, câmpiile s-au deschis (Rilsky, Mosty, 1948, 46); Este neplăcut ca oamenii să trăiască într-un sat nedeschis (Dovzh., III, 1960, 91) .3. între timp adj. Ceea ce minte este întins. Și dintr-o dată [Shafighe] a dat peste corpul proeminent (Tulub, Ludolov, I, 1957, 452); Soldat mulțimea a început să tăcere clema deschisă de locotenent (Col., in fata .., 1959, 96).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗПРОСТЕРТИЙ

видертий · витертий · впертий · відвертий · віддертий · відпертий · задертий · запертий · затертий · здертий · зіпертий · зітертий · наддертий · напівстертий · натертий · невтертий · невідвертий · незапертий · незатертий · неутертий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗПРОСТЕРТИЙ

розпропагувати · розпростаний · розпростання · розпростати · розпростатися · розпростерти · розпростертися · розпростирати · розпростиратися · розпростовувати · розпростовуватися · розпросторікатися · розпросторений · розпросторити · розпросторитися · розпросторювати · розпросторюватися · розпростування · розпростувати · розпростуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗПРОСТЕРТИЙ

обдертий · обпертий · обтертий · обіпертий · опертий · передертий · перепертий · перетертий · пертий · подертий · пожертий · припертий · притертий · продертий · простертий · протертий · підпертий · роздертий · розпертий · розтертий

Sinonimele și antonimele розпростертий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розпростертий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA РОЗПРОСТЕРТИЙ

Găsește traducerea розпростертий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile розпростертий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розпростертий» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

扩张
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

extendido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

outspread
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

फैला हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ممدود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

распростертый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

desdobramento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঢালাও
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

déplié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

terbentang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

ausgebreitet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

広がります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

필 쳐진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

outspread
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mở ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பரவிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

पुढे पसरलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

serilmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

disteso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozpostarty
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

розпростертий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

desfăcut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εκτείνομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

slae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

utbredda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

outspread
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розпростертий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗПРОСТЕРТИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale розпростертий
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «розпростертий».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розпростертий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗПРОСТЕРТИЙ»

Descoperă întrebuințarea розпростертий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розпростертий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Під знаком хреста: франкознавчі студії - Сторінка 17
Не Бог вмирав, на древ1 розпростертий за реч1 смш. [3, т. 2, с. 336] Коли не Бог, то хто? Зауважмо, не вЦкидаеться, що хтось умирав на хресп («на древ1 розпростертий»), умирав за пропов1дь, що не до вподоби власть 1мущим ...
Л. П Бондар, 2008
2
Dzerkalo: dramatychna poema Lesi Ukraïnky "Orhii︠a︡" i ...
Але непринци, не «вродливi король, не «гордi переможщ» хвилювали ïï уяву. Погляд мш спускався нижче, На того, хто розпростертий, До землi прибитий списом, Говорив: «Убий, не здамся!» Розпростертий — але не подоланий.
Volodymyr Panchenko, ‎Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 2002
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 780
Раптом над ними пронеслась, мое хмара, тть великого, з розпростертими крилами птаха (Гжицький, Опришки, 1962, 138); По- бачивши матгр, випустив [Михасик] траву з рук < побгг до нег з розпростертими руками (Томч., Готель.., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Діалоги на межі століть: стенограми міждисциплінарних ...
... умовно кажучи, статеві органи влади, які перебувають у стані постійного напруження й тримають під своєю владою країну, за котрою лишається функція пасивної жіночості, розпростертої під владою. Тобто жінкою стає вся країна ...
Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡." T︠S︡entr i︠e︡vropeĭsʹkykh humanitarnykh doslidz︠h︡enʹ, 2003
5
Борислав смiється
Бенедьо вдивлявся в план, розпростертий перед ниМ, а Матій, сидячи на своїМ МаліМ стільчику, латав свої ходаки. Матій від того вечора, коли Мортко сказав йоМу, що «їх справа скінчена», був Мовчазливий, Мов прибитий.
Іван Франко, 2013
6
З вершин і низин: Збірка
В блакиті він завис недвижний, розпростертий, Мов над життям грізний, невпинний образ смерти. Здаєсь, що до небес він гвоздями прибитий, Та чуєш, що він гнеть вниз вержесь- кров пролити. Ти чуєш се, і жах тебе проходить ...
Іван Франко, 2015
7
Мобі Дік, або Білий Кит
І коли Деггу і Квіквег намагалися заткнути пробої, а кит, відпливаючи, повернув до них свій білий бік, у моряків вирвався нестямний крик жаху. Міцно примотаний до спини чудовиська, розпростертий під тугими кільцями ліня, які кит ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Робинзон Крузо
Ступивши на корабель, він упав ниць і, розпростертий, подякував Богові за своє врятування. Гадаючи, що він непритомний, я, на жаль, недоречно й невчасно підійшов і потурбував його; але він озвався спокійно, подякував мені, ...
Данієль Дефо, 2004
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2758
... 72839 outspoken відвертий 72840 outspokenly щиро 72841 outspokenness відвертість 72842 outspread розпростертий 72843 outspreading outspreading 72844 outstanding видатний 72845 outstandingly превосходно 72846 outstate ...
Nam Nguyen, 2014
10
Ті, що співають у терні:
ЗаРим і за можливість бути у Твоєму серці, за те, щоя лежав розпростертий перед Тобою у Твоїй базиліці, зате,що відчуву собі міцністькаменю Твоєї Церкви. Ти одаривменебільше, аніж я на те заслуговую, що я можу зробити ...
Маккалоу К., 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розпростертий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozprostertyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO