Apasă pentru a vedea definiția originală «розпурхуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția розпурхуватися în dicționarul Ucraineană
rozpurhuvatysya, uyetsya, uyemosya, uyetesya, nedok., ROZPURHATYSYA, ayetsya, ayemosya, ayetesya și ROZPURHNUTYSYA, netsya, nemosya, netesya, Doc., vorbind., ridko.1. Împărțiți în diferite direcții (despre păsări). Porumbeii au fost filme rozpurhuvalys și numai atunci când au fost amenințați cu a fi coplesit Boots (Wilde, sora .. 1958, 517); // por Trageți rapid în jurul valorii de direcții diferite (despre oameni). - Glorios, frumos! - strigă prietenii și instantaneu ca bufnite de noapte în pădure rozpurhnulysya (Fr., V, 1951, 68) .2. numai doc Începeți foarte pucioasă - Ce a mers dans Sparrow - Rozpurhavsya, roztsvirkavsya, a urcat pe labele Owl (Ukr B. Song 2, 1965, 421.). розпурхуватися, ується, уємося, уєтеся, недок.,РОЗПУ́РХАТИСЯ, ається, аємося, аєтеся іРОЗПУ́РХНУТИСЯ, неться, немося, нетеся, док., розм., рідко.
1. Розлітатися в різні боки (про птахів). Голуби були свійські і розпурхувались лише тоді, коли їм загрожувало бути розчавленими чоботом (Вільде, Сестри.., 1958, 517); // перен. Швидко розбігатися в різні боки (про людей). — Славно, славно! — закричали товариші і миттю, мов нічні сови, розпурхнулися по лісі (Фр., V, 1951, 68).
2. тільки док. Почати дуже пурхати. — Як пішов горобчик танцювати — Розпурхався, розцвіркався, Наступив сові на лапи (Укр. нар. пісні, 2, 1965, 421).
Apasă pentru a vedea definiția originală «розпурхуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗПУРХУВАТИСЯ
Traducerile розпурхуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розпурхуватися» în Ucraineană.
TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗПУРХУВАТИСЯ»
0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розпурхуватися» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розпурхуватися
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗПУРХУВАТИСЯ»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Ucraineană, în care se întrebuințează termenul розпурхуватися.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розпурхуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozpurkhuvatysya>. Mai 2024 ».
