Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розпусниця" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗПУСНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

розпусниця  [rozpusnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗПУСНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розпусниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розпусниця în dicționarul Ucraineană

curva, și, bine. Jin. la bastard Sa simțit destul de clar, imediat, cochetului și curvei, care în mod evident a încercat să-l ademenească în toate căile sale (Fri, III, 1950, 455). розпусниця, і, ж. Жін. до розпу́сник. Він зовсім ясно почував відразу до тої кокетки і розпусниці, котра, очевидно, всіми способами старалась заманити його в свої сіті (Фр., III, 1950, 455).


Apasă pentru a vedea definiția originală «розпусниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗПУСНИЦЯ


балясниця
balyasnytsya
безщасниця
bezshchasnytsya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗПУСНИЦЯ

розпукуватися
розпурхатися
розпурхнутися
розпурхуватися
розпуск
розпускання
розпускати
розпусність
розпусний
розпусник
розпусничати
розпусно
розпуст
розпуста
розпустити
розпуститися
розпустуватися
розпутаний
розпутати
розпутатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗПУСНИЦЯ

заздрісниця
замісниця
захисниця
землевласниця
зловмисниця
злісниця
капосниця
капусниця
квасниця
ковбасниця
колесниця
колісниця
косниця
кісниця
лісниця
масниця
месниця
надкісниця
намісниця
напасниця

Sinonimele și antonimele розпусниця în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розпусниця» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗПУСНИЦЯ

Găsește traducerea розпусниця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розпусниця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розпусниця» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

放肆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sin sentido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

wanton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्रचंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

وحشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

развратница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

arbitrário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অসচ্চরিত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

dévergondé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

melampaui batas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

mutwillig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

理不尽な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

방자 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

wanton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đa dâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வெட்கம்கெட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मन मानेल तसे वागला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ahlaksız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sfrenato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

swawolny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розпусниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

stricată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

οργιάζων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

baldadig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

hänsynslösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vilter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розпусниця

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗПУСНИЦЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розпусниця» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розпусниця

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗПУСНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea розпусниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розпусниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Lukavi prytchi: - Сторінка 184
Першою кандидатурою на цю високу посаду — звільненого генія — була Сонька-розпусниця, як її тут називали усі. І недаремно. її виганяли з усіх організацій за неробство, плітки і нахабство. Одне вона уміла — добре за чужий ...
Hryhoriĭ Krymchuk, 1987
2
Proty perekonanʹ: roman - Сторінка 206
Не будете ж мене переконувати, що Стешка розпусниця! — Тут і переконувати не треба, — шорстко сказав Кобзаренко. — Раз пішла на таке — значить розпусниця! Ігор обурився: — Та що ви, Григорію Степановичу?! Яка ж вона ...
Olʹha Mak, 1959
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 818
(ставати недисциплінованим) to get out of hand, to become undisciplined, to become slovenly, to acquire low habits. розпусний dissolute, licentious, reprobate, profligate, rakish, lewd; lecherous. розпусник, розпусниця libertine, debauchee, ...
Гороть Є. І., 2009
4
"I bachyv i͡a zvirynu--" - Сторінка 30
Івана Богослова" є такі рядки: "15 І говорить (Ангол) до мене: "Води, що бачив ти їх, де сидить та розпусниця, то народи та люди, і племена та язики. 16 А десять рогів, що ти бачив їх, та звірина, — вони зненавидять розпусницю, ...
Viktor Savchenko, 2000
5
Дерева на дахах
... що одну малу манду із Чорткова уже з півтора місяця через нет позбавляє цноти. Каже, просто розтягує задоволення, описує їй, смакуючи, увесь процес, як буде її взувати, а мала розпусниця десь там, мабуть, аж до підлоги ...
Олександр Вільчинський, 2010
6
Старший боярин
... лють проймала його й зводила на уста найобразливіші слова. Розпусниця. Бахурка. Навіть повія. А проте він ладен був би благати її навколішках, коли б вона хоч раз посміхнулася йому, коли б подала йому хоч найменший знак.
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
7
Принц Ґаліїї: - Сторінка 256
Ти така чарівна, така досконала, така ідеальна... — Я ідеальна!— розсміялася Марґарита.— Помиляєшся, любии! Мені далеко до ідеалу. Я лише вкраи розбещене, розпусне дівча. — Так, ти розбещена, ти розпусниця,— погодився ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
8
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 325
Самим першим міністром керує звичайно яканебудь стара розпусниця або його улюблений лакей; вони слугують немовби каналами, якими розливаються всі милості, і, власне, саме їх можна з певністю назвати верховними ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
9
Мандри до рiзних далеких краï н свiту Лемюеля Гуллiвера, ...
Першим мппетром керуе звичайно яка-небудь стара розпусниця або його улюблений лакей, що праваять за канали, якими розливаються Bci милост),), власне, можуть бути назваш справжшми управителями корол)вства». Одного ...
Свифт Д., 2014
10
Помилка:
«Тащови, моядонька ніколи невчинить так,як отовитворила розпусниця Таня зп'ятого поверху!» — кидає мати заріканнями й уже за рік стрічає кровиночку з дитинкою «у приполі»... «Тащови, мій Максим— не такий,він ніколи мене ...
Світлана Талан, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗПУСНИЦЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розпусниця în contextul următoarelor știri.
1
Четвертого серпня не пекли хліба й не варили їжі
... й красива розпусниця Марія розпочала нове життя. Стала сподвижницею Ісуса, була поряд у дні його хрестових мук, а також серед жінок-мироносиць, ... «Gazeta.ua, Aug 13»
2
Корреспондент: Військово-статеві романи. Протиборчі сторони …
Розпусниця одужала, повернулася й продовжила гуляти, доки не отримала сифіліс. Після цього її знову госпіталізували і лише потім списали в тил. «Корреспондент.net, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розпусниця [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozpusnytsya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe