Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розтоптуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗТОПТУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

розтоптуватися  [roztoptuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗТОПТУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розтоптуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розтоптуватися în dicționarul Ucraineană

călcat în picioare, somn, puțin, tratat, călcat în picioare, doc. conversație. Pentru a deveni prea spațios, aparent neatractiv (despre pantofi); fugi - cizmele vechi au fost complet călcați în picioare (pacea, III, 1954, 31); // Puneți, înecați (despre zăpadă, sol etc.). În orașele și taramurile, afinele au căzut și s-au așezat și s-au călcat peste iarnă Kuchuguri (Skl., Karpaty, II, 1954, 244). doar puțin Trecerea a alerga În societatea burgheză, demnitatea umană este ruptă (tovarășul Ukr, 1, 1964, 58). розтоптуватися, ується, недок., РОЗТОПТА́ТИСЯ, то́пчеться, док.

1. розм. Ставати надто просторим, зовні непривабливим (про взуття); розношуватися. — Старі чоботи зовсім розтопталися (Мирний, III, 1954, 31); // Уминатися, утоптуватися (про сніг, грунт і т. ін.). На городах і царинах посиніли, осіли й розтопталися наметені за зиму кучугури (Скл., Карпати, II, 1954, 244).

2. тільки недок. Пас. до розто́птувати. В буржуазному суспільстві людська гідність розтоптується (Ком. Укр., 1, 1964, 58).


Apasă pentru a vedea definiția originală «розтоптуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗТОПТУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗТОПТУВАТИСЯ

розтопирити
розтопирювати
розтопити
розтопитися
розтоплений
розтоплення
розтоплювальний
розтоплювання
розтоплювати
розтоплюватися
розтопляти
розтоплятися
розтоптаний
розтоптати
розтоптатися
розтоптувати
розторговувати
розторговуватися
розторгувати
розторгуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗТОПТУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele розтоптуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розтоптуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗТОПТУВАТИСЯ

Găsește traducerea розтоптуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розтоптуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розтоптуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

roztoptuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

roztoptuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

roztoptuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

roztoptuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

roztoptuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

розтоптуватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

roztoptuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

roztoptuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

roztoptuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

roztoptuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

roztoptuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

roztoptuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

roztoptuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

roztoptuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

roztoptuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஜாக்கிரதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

roztoptuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

roztoptuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

roztoptuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

roztoptuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розтоптуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

roztoptuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

roztoptuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

roztoptuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

roztoptuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

roztoptuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розтоптуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗТОПТУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розтоптуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розтоптуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗТОПТУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea розтоптуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розтоптуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 829
Пас. до розтоптувати. В буржуазному суспільстві людська гідність розтоптується (Ком. Укр., 1, 1964, 58). РОЗТОРГОВУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗТОРГУВАТИ, ую, уєш, док., перех., розм. Продавати, розпродавати все, без залишку.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 196
... розтоптуватися, -туеться, розтоптатися, -топ- четься 1) разг. растаптываться, растоптаться [Стар1 [чоботи] он уже розтопталися (Мирн.)\; 2) страд, з. (несоверш.) растаптываться [На городах 1 царинах посишли, ос1ли й ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 145
... -ношу, -нбсиш и мног. порознбшувати; разг. розтоптувати, -тую, -туеш, розтоптати, -топчу, -тбпчеш. разнашиваться, разноситься рознб- шуватися, -шуеться, розносйтися, -носиться; разг. розтоптуватися, -туеться, розтоптатися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розтоптуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/roztoptuvatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe