Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "самовідвід" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA САМОВІДВІД ÎN UCRAINEANĂ

самовідвід  [samovidvid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ САМОВІДВІД ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «самовідвід» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția самовідвід în dicționarul Ucraineană

auto-remitere, apă, h. respingerea candidaturii sale de a nominaliza un birou public ales cu un motiv de refuz. Când comuniștii grupului au decis mai întâi să-l aleagă ca lider, el a fost confuz și a respins-o. Se spune că partidul are doar doi ani, nu are experiență de conducere (S.U.R. "11VI, 1961, 2). самовідвід, во́ду, ч. Відхилення своєї кандидатури від висунення на яку-небудь виборну громадську посаду з умотивуванням відмови. Коли комуністи групи вперше вирішили обрати його своїм вожаком, він розгубився і зробив самовідвід. Мовляв, у партії всього лише два роки, не має досвіду керівництва (Рад. Укр„ 11.VI 1961, 2).


Apasă pentru a vedea definiția originală «самовідвід» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU САМОВІДВІД


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA САМОВІДВІД

самобутньо
самовідданість
самовідданий
самовіддання
самовіддано
самовіддача
самовідречений
самовідречення
самовідчування
самовідчуття
самовілля
самовільність
самовільний
самовільник
самовільниця
самовільно
самовільство
самов’яз
самовар
самоварний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA САМОВІДВІД

бензопровід
ввід
вивід
водовід
водопровід
воловід
від
газопровід
гниловід
димопровід
довід
досвід
дідовід
електропровід
завід
звід
кавід
коновід
мертвовід
індивід

Sinonimele și antonimele самовідвід în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «самовідвід» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA САМОВІДВІД

Găsește traducerea самовідвід în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile самовідвід din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «самовідвід» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

辞职
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

renuncia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

resignation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

इस्तीफा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

استقالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

самоотвод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

demissão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রত্যাখ্যান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

démission
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

penolakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Rücktritt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

辞任
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

사직
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

larangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự từ chức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நிராகரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

dimissioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rezygnacja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

самовідвід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

demisie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παραίτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bedanking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

avgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

resignasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a самовідвід

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «САМОВІДВІД»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «самовідвід» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre самовідвід

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САМОВІДВІД»

Descoperă întrebuințarea самовідвід în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu самовідвід și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Три дні вересня вісімдесят дев'ятого: матеріали ... - Сторінка 338
М. Попович. Я прошу самовідводу з двох мотивів. По-перше, повинна бути якась ротація кадрів. Мені теж дісталося, був дуже важкий період, і я маю чимось ще зайнятися в науці. А по-друге, я вважаю, що головою Ради колегій має ...
Український народний рух, 2000
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Кожний кандидат на посаду Голови Верховної Ради України в будь-який час може заявити про самовідвід. Для цього головуючий на пленарному засіданні надає йому слово позачергово. 5. Рішення щодо кандидатур на посаду ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2010
3
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 64
відвід або самовідвід слідчого і особи, яка провадить дізнання, подається прокуророві, який розглядає і вирішує її протягом двадцяти чотирьох годин. 1. Про обов'язок слідчого і особи, що провадить дізнання, заявити ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
4
Derz︠h︡avne budivnyt︠s︡tvo ta mist︠s︡eve samovri︠a︡duvanni︠a︡
Закон передбачає певні випадки, за яких члену Вищої ради юстиції може бути заявлений відвід чи він сам повинен заявити самовідвід. До таких випадків закон відносить такі підстави: а) якщо буде встановлено, що він особисто, ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodiĭ, ‎Anatoliĭ I︠U︡khymovych Oliĭnyk, 2001
5
Ukraïnsʹki politychni v'i︠a︡zni i krakh bilʹshovyt︠s︡ʹkoï ...
Я прошу самовідвід, бо працюю і, мабуть, не зможу тягнути роботу секретаря Спілки цілої України. Я просто не зможу бути секретарем. Тому, якщо мене пропонують на секретаря, прошу самовідвід. ПаніЛялюк: Дрогобиччани мене ...
Spilka politychnykh v'i︠a︡zniv Ukraïny. Z'ïzd, ‎Ivan Hubka, 2001
6
Законодавство Украïни, що регулю : (за станом на 1 липня ...
Член кваліфікаційної комісії суддів не може брати участь в розгляді питання і підлягає відводу (самовідводу), якщо будуть встановлені обставини, що викликають сумнів в його неупередженості. За наявності таких підстав член ...
Ukraine, ‎V'i︠a︡cheslav Dz︠h︡unʹ, 1996
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3298
87060 recurvation загин 87061 recusation відвід 87062 recusator recusator 87063 recuse самовідвід 87064 recused самовідвід 87065 recusing recusing 87066 recyclability вторинної переробки 87067 recyclable переробці 87068 recycle ...
Nam Nguyen, 2014
8
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
30 КАСУ, відвід (самовідвід) повинен бути вмотивований і заявлений до початку судового розгляду адміністративної справи по суті у письмовій формі з обґрунтуванням підстав для відводу. Згідно з ч. 1 ст. 30 КАСУ, за наявності ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
9
Lyt︠s︡ari pera i charky - Сторінка 36
Як і в попередні роки, обов'язково першими висуваються прізвища Петра Козланюка та Юрія Мельничука. "Ні, — першим піднімається Юрій Степанович, —я обирався вже кілька разів підряд, прошу самовідводу." Що тут зчинилося ...
Mykola Petrenko, 2000
10
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Рішення про відвід (самовідвід) члена Комісії приймається більшістю присутніх на засіданні її членів, крім члена Комісії, щодо якого вирішується питання про відвід (самовідвід). У разі рівного розподілу голосів рішення про відвід ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «САМОВІДВІД»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul самовідвід în contextul următoarelor știri.
1
Прокурори натякнули судді у справі Кернеса про самовідвід
Втім, прокурори заявляють: якщо суд вважає, що на нього чиниться тиск, то має бути самовідвід. Але оскільки самовідводу немає, то значить і тиск не ... «Интернет, Sep 15»
2
Справа комбата Пушкаря: суддя взяв самовідвід
Слідчий суддя Приморського райсуду Одеси Анатолій Дерус, який розглядав 22 вересня клопотання Військової прокуратури про обрання запобіжного ... «Укрінформ, Sep 15»
3
Суддя у справі Мосійчука взяв самовідвід
Суддя з обрання запобіжного заходу для нардепа від Радикальної партії Ігоря Мосійчука взяв самовідвід. Про це на своїй сторінці у Фейсбуку повідомив ... «Корреспондент.net, Sep 15»
4
Суддя, який розглядає справу про вбивство Бузини, взяв самовідвід
У зв'язку з цим суддя Бець написав письмову заяву про самовідвід у зв'язку з наявністю обставин, що викликають сумнів у його неупередженості. «Українська правда, Sep 15»
5
У Чернівцях 9 активістів "Самопомочі" написали заяви про …
Не одержавши жодної відповіді, я звернувся із заявою про самовідвід із списку кандидатів. Тому, на сьогоднішній день я жодного відношення до ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
6
Лікаря-хабарника на Львівщині посадили під домашній арешт
Інша суддя Наталія Швед теж взяла самовідвід у справі через дружні стосунки з адвокатом підсудного. Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть ... «ZAXID.net, Aug 15»
7
На Львівщині не можуть покарати лікаря-хабарника
Уже третій суддя у справі про лікаря Городоцької лікарні, який підозрюється в хабарництві взяв самовідвід. Причина у кумівстві захисника підозрюваного ... «Depo.Львів, Aug 15»
8
Суддя у справі Лавриновича після "безсонної ночі" оголосив …
Однак, як передає кореспондент ТСН, на початку засідання суддя Дмитро Сокуренко оголосив про самовідвід. Суддя пояснив, що 25 років працював з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
9
На Львівщині не хочуть карати лікаря-хабарника: вже третій …
Уже третій суддя у справі про лікаря-хабарника Городоцької лікарні взяв самовідвід. Причина у кумівстві захисника підозрюваного та судді Яворівського ... «ZAXID.net, Aug 15»
10
Лавринович заявив, що дві третини українських суддів не …
Після того, як самовідвід узяв головуючий суддя Апеляційного суду Києва Дмитро Сокуренко, колишній міністр сказав, що буде важко обрати суддю, який ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Самовідвід [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/samovidvid>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe