Înțelesul "самшит" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA САМШИТ ÎN UCRAINEANĂ

самшит  [samshyt]

CE ÎNSEAMNĂ САМШИТ ÎN UCRAINEANĂ?

cimișir

Самшит

Samshit - o familie de plante din familia boxwood. Sashshit în natură se regăsește în sudul și vestul Europei, Asia de Est, de Sud și de Vest, Africa, Madagascar, America de Nord, America Centrală, Mexic. Cele mai multe specii sunt tropicale sau subtropicale, doar unele specii europene și asiatice sunt rezistente la îngheț. Acestea sunt arbuști veșnic verzi și copaci care cresc lent și cresc până la o înălțime de 2-12 m. Denumirea generică științifică a genului provine din limba greacă. Buxe - densitate - și indică densitatea excepțională și duritatea lemnului.

Самши́т  — рід рослин родини самшитових. Самшит в природі зустрічається в Південній та Західній Європі, Східній, Південній та Західній Азії, Африці, на Мадагаскарі, півночі Південної Америки, в Центральній Америці, Мексиці. Більшість видів тропічні або субтропічні, лише деякі європейські та азіатські види стійки до морозів. Це вічнозелені кущі й деревця, що повільно ростуть і виростають до висоти 2-12 м. Наукова родова назва роду походить від грец. buxe — щільний — і вказує на виняткову щільність й твердість деревини.

Definiția самшит în dicționarul Ucraineană

cherestea, de, pin, u, h, bot. (Buxus L.). Un arbust mic, veșnic sau verde, cu o lemn de esență tare foarte solidă, din care se fabrică diferite produse. Sashshit este un copac foarte valoros, mai greu decât apa și apa într-un ton (Trubl., Mandry., 1938, 123); În muntele verde cu păduri (Zabashta, Vyborg., 1958, 75).

самшит, у, ч.,бот. (Buxus L.). Невелике південне вічнозелене дерево або чагарник із дуже твердою важкою деревиною, з якої виготовляють різні вироби. Самшит — це дуже цінне дерево, важче за воду і у воді тоне (Трубл., Мандр., 1938, 123); У зеленім самшиті гора (Забашта, Вибр., 1958, 75).

TRADUCEREA САМШИТ

Găsește traducerea самшит în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile самшит din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «самшит» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 黄杨木
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: boj
• Traducător din Ucraineană - Engleză: boxwood
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बोकसवुद
• Traducător din Ucraineană - Arabă: خشب البقس
• Traducător din Ucraineană - Rusă: самшит
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: buxo
• Traducător din Ucraineană - Bengali: চিরশ্যামল ক্ষুদ্র বৃক্ষবিশেষ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: buis
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: boxwood
• Traducător din Ucraineană - Germană: Buchsbaum
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 黄楊
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 회양목
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: boxwood
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: cây hoàng dương
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: boxwood
• Traducător din Ucraineană - Marathi: बॉक्स नामक वृक्षाचे लाकूड
• Traducător din Ucraineană - Turcă: şimşir tahtası
• Traducător din Ucraineană - Italiană: bosso
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: bukszpan
• Ucraineană: самшит
• Traducător din Ucraineană - Română: cimișir
• Traducător din Ucraineană - Greacă: πύξος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: dennehout
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: buxbom
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: buksbom

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САМШИТ»

Descoperă întrebuințarea самшит în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu самшит și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Io. Baptistae Ventriglia ... Tractatus de iurisdictione ... - Сторінка 319

»ï'TI N D E X." Самшит РгаиМйшераиД/А'ашеге Ar- _ I NLD E 'Х. ч Cenciliurn Proniociale садили de mißt,. l in anno de'iure подтипы. 3 Lemma. п s' l... - ` 'Conciliam Proteinciale солянка!” quolióet triennio ex Tridmtinoo 3 2. n.2. . 3.

Giovanni Battista Ventriglia, 1656

Целительные свойства комнатных растений - Сторінка 141

Самшит. (кабказскаа. пальма,. земляничное. дерево). Родиной растения является Средиземноморье. Самшит представляет собой кустарник с сильно ветвящимся стеблем, покрытым корой, с кожистыми эллипсовидными ...

Власенко Е. А., 2011

Декоративные кустарники. Особенности выращивания, стрижка, ...

Самшит. Представители этого рода широко используются в декоративном садоводстве, где ценятся за густую красивую крону, блестящую листву и способность хорошо переносить стрижку. Листья самшита сидячие, голые, ...

Николай Звонарев, 2015

Бюллетен: Отдел биологический - Том 110 - Сторінка 22

(Ч^аЬга), лежащего на земле, 1 экз.; там же, в древесине пня самшита Вихиз сокЫса, 4 экз.; перевал от пансионата "Белые ночи" к поселку Дагомыс, 20.06 1999, в древесине инжира Ркш сагка, 4 экз.; там же, 20.06 1999, ...

Московское общество испытателей природы, 2005

Резьба по дереву. Уроки мастера - Сторінка 114

Высокая плотность и мелкая структура древесины позволяют вырезать тонкие детали. Не зря художники-графики используют его при создании гравюр — на самшит можно наносить тончайшие, плотно расположенные штрихи.

Михаил Ильяев, 2014

Praxis vicarij capitularis Antonij Flaminij Marchetti de ... - Сторінка 55

Ix 5 Nec in íurifdc'ŕ'ŕíoneßua'clc' ‚ 1L; 6 самшит Sede Mecropolicdnc WML ,te поп—Лисий: infacu/tdte готовит/11 Prouìncinle: . A Sede Metropolitana fvacantc iu: camco# canali Prouíncialcf Лида: cm' Совр![сорох ‚ ibid', 7 Е'Ыоп ищет ad ...

Antonio Flaminio Marchetti degli Angelini, 1671

Древесины Кавказа - Том 1 - Сторінка 399

В некоторых местах побережья самшит образует также более или менее значительные рощи. На всем ареале своего распространения, колхидский самшит встречается кроме того в культуре и в одичавшем состоянии, так как у ...

А. А Яценко-Хмелевский, 1954

Изгороди и заборы своими руками

Для них можно использовать не хвойные вечнозеленые растения, способные под несложным укрытием переносить зимы в европейской части России. Прежде всего это магония падуболистная и самшит вечнозеленый, которые ...

Николай Звонарев, 2015

Комнатные деревья и кустарники: лимон, вишня, гранат, ...

Для комнатного разведения предназначается самшит вечнозеленый (B. sempervirens). Растения рядом снами Клубы и любители цветоводства реализуюттерастения, на выращивании которых специализируются. Навернякавам ...

Галина Алексеевна Серикова, 2015

Лекарственные растения Азербайджана: используемые в ...

САМШИТ ГИРКАНСКИЙ — Вихиз Нугсапа Ро)агк. САМШИТ КОЛХИДСКИЙ — Вихиз соШса Ро}агк. Сем. самшитовые — Вихасеае. В Азербайджане дико произрастают 2 вида и 1 вид встречается в культуре. Самшит гирканский ...

И. А. Дамиров, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «САМШИТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul самшит în contextul următoarelor știri.

В Анапе поймали вора, выкопавшего самшит в городском сквере

В Анапе поймали вора, выкопавшего самшит в городском сквере ... неделе в сквере у пятой школы воры выкопали 50 двулетних кустов самшита. «http://www.kubnews.ru/, Oct 15»

Гусеницы уничтожили самшитовую рощу в Кавказском …

Анализ состояния лесов на территории Всемирного природного наследия ЮНЕСКО «Западный Кавказ» показал, что идёт массовое поражение ... «АиФ-Адыгея, Sep 15»

Завершился второй этап лечения самшита от огневки

"Второй этап прошел успешно, в Пицунде мы обработали самшит и с воздуха, и на земле при помощи наземной техники, после чего перешли в ущелье ... «Sputnik Абхазия, Sep 15»

Колхидский самшит на грани вымирания

Заболевание «ожог самшита» может стать причиной вымирания колхидского самшита в Грузии, сообщили грузинским СМИ в Министерстве ... «Эхо Кавказа, Aug 15»

В Сочи вырубили краснокнижный самшит на 5,5 млн рублей

В Сочи на территории Кудепстинского лесничества в августе обнаружили незаконную вырубку 41 дерева самшита колхидского. Ущерб составил 5,5 ... «Кубань 24, Aug 15»

Абхазские ученые разработали инновационный способ борьбы …

"Пищевой аттрактант изготовлен на базе экстракта из листьев самшита с помощью экспериментальной установки при СФТИ. Это особый тип ... «Sputnik Абхазия, Aug 15»

Спасет ли димилин абхазский самшит?

Три недели тому назад самшит обработали во всех доступных местах препаратом димилин. О нынешней ситуации и результатах применения ... «Эхо Кавказа, Aug 15»

Неужели самшит колхидский в Адыгее тоже обречён?

В Адыгее под «прицелом» самшитовой огнёвки оказался уникальный памятник природы — «Массив самшита колхидского». В этом уголке Кавказа ... «Smi.kuban.info -- все новости Кубани, Iul 15»

Шамиль Адзынба: мы можем потерять самшит

СУХУМ, 9 июл – Sputnik, Саид Барганджия. Ситуация с огневкой катастрофическая, Абхазия может потерять самшит, сказал вице-премьер республики ... «Sputnik Абхазия, Iul 15»

Светоловушками будут бороться с бабочкой, уничтожающей …

Отмечается, что в конце июня научные сотрудники Кавказского заповедника обследовали тисо-самшитовую рощу в Хостинском районе и долины рек ... «РИА Новости, Iul 15»