Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сан" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA САН ÎN UCRAINEANĂ

сан  [san] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ САН ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сан» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

demnitate

Сан

▪ Nivelul San al ierarhiei bisericești a catolicilor și al ortodocșilor, poziția sau poziția bisericii. ▪ Scrisoare scrisă a alfabetului georgian. ▪ Alfabetul grecesc antic. ▪ San-titlu al împăratului japonez Go-Mizuno. ▪ Primăria San Franța, Normandia Inferioară, Departamentul Calvados ▪ Primăria San și Primăria din Franța, în regiunea Burgundia, Departamentul de Yonne ... Сан — рівень церковної ієрархії у католиків і православних, церковне звання або посада. ▪ Сан — літера грузинської абетки. ▪ Сан — давня літера грецької абетки. ▪ Сан — титул японського Імператора Ґо-Мідзуноо. ▪ Сан — муніципалітет у Франції, у регіоні Нижня Нормандія, департамент Кальвадос ▪ Сан — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Бургундія, департамент Йонна...

Definiția сан în dicționarul Ucraineană

san, y, ch.1. În statele monarhice - poziția socială a persoanei asociate cu poziția ridicată. Seid a pierdut rangul și demnitatea mea (trunchi, Lyudolovy, II, 1957, 71); Royal san; // poziție înaltă și onorabilă, care ia cineva de pe teren, în ritualuri și așa mai departe. Al. bohuntsi de noapte a deraiat patru trenuri germane, chiar și bunicul Prokopenko a dat seama că povestea ia numit un judecător supărat rang înalt (L., I, 1958, 150); El însuși a declarat un boieri senior, și ca un semn de rang înalt maneca tricou .. a fost legat cu o batistă albă (Smolych, Pace .. 1958, 27) .2. Titlul persoanei spirituale, slujitorul închinării. Ei au fost ambii candidați pentru ordinele sfinte, și nimeni nu a fost de origine (Cobra, Select, 1954, 7..); O cruce pectorală de aur - semn de demnitate - larg piept împodobit .. Sich panottsya (Kutch, II, 1958, 437). .SAN ... Prima parte a cuvintelor compuse corespunzătoare sănătății cuvântului, de exemplu: sanvzvod, sanizolyator, saninspektor, sanvracha, salubritate. , salubritate, salon sanitar, salon sanitar etc. сан, у, ч.

1. У монархічних державах — громадське становище особи, пов’язане з високою посадою. Сеїд забув свій сан і поважність (Тулуб, Людолови, II, 1957, 71); Царський сан; // Високе і почесне становище, яке займає хто-небудь у певній сфері діяльності, в ритуалах і т. ін. Вночі богунці пустили під укіс чотири німецьких ешелони, і навіть дід Прокопенко зрозумів, що історія призначила йому високий сан гнівного судді (Довж., І, 1958, 150); Він вже проголосив себе старшим боярином, і на знак цього високого сану рукав його.. сорочки був перев’язаний білою хусткою (Смолич, Мир.., 1958, 27).

2. Звання духовної особи, служителя культу. Вони обидва були кандидатами духовного сану, та не одного були походження (Кобр., Вибр., 1954, 7); Один золотий наперсний хрест — ознака сану — прикрашав широкі груди.. січового панотця (Кач., II, 1958, 437).

САН… Перша частина складних слів, що відповідає слову саніта́рний, напр.: санвзво́д, санізоля́тор, санінспе́ктор, санлі́кар, санобро́бка, сано́гляд, санпо́їзд, санпу́нкт і т. ін.

Apasă pentru a vedea definiția originală «сан» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU САН


айран
ay̆ran

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA САН

самшитовий
санінструктор
санірування
санірувати
саніруватися
санітар
санітарія
санітарка
санітарний
санітарочка
саназин
санаторій
санаторія
санаторець
санаторний
санаторник
санаторниця
санаторський
санаційний
санація

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA САН

бархан
баршан
басаман
басан
басурман
баштан
безуман
бесурман
бецман
бляхман
бовван
богдихан
богослов іван
богун іван
бокорван
болван
бібліоман
білан
біплан
бісурман

Sinonimele și antonimele сан în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сан» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA САН

Găsește traducerea сан în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile сан din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сан» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

尊严
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

dignidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dignity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गौरव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

كرامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dignidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সম্মান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

dignité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

maruah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Würde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

尊厳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

존엄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kamulyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhân phẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கண்ணியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

मोठेपण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

haysiyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

dignità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

godność
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

сан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

demnitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αξιοπρέπεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

waardigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

värdighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

verdighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сан

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «САН»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сан» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сан

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САН»

Descoperă întrebuințarea сан în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сан și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сан-Франциско
Интересные факты о Сан-Франциско Из-за того, что наша Земля круглая, вершины опор моста «Золотые Ворота» дальше дРуг ОТ друга на 4,5 сантиметра, чем у поверхности земли. С моста «Золотые Ворота» за все время его ...
Лариса Коробач, 2015
2
Удивительная Республика Сан-Марино - Сторінка 20
В 11 веке за счет покупки окружающих земель, государство Сан-Марино расширило свои территории. В 12 веке издан первый свод законов государства Сан-Марино. В 1463 году к территории Сан-Марино был присоединен форт ...
Наталья Ильина, 2013
3
Сан-Марино. Путеводитель
511году,. упоминаетсяоб отшельнике, живущем нагореТитано. Евгиппий говорито монастыренагоре, но неупоминает огороде Сан-Марино. Уже в756 году, в год подписания Керсийского капитулярия между Пипино иль Бреве и ...
Bookstones, 2014
4
Господин из Сан-Франциско
Игостям из Сан-Франциско отвели те самые апартаменты, что занимал он. Кним приставили самую красивую и умелую горничную,бельгийку, с тонкой итвердой откорсета талиейи в крахмальном чепчике ввиде маленькой ...
Иван Бунин, 2013
5
Сан-Мишель
Андрей Бычков. Резкий и тонкий запах апельсина. Он обернулся. Вагон качало. Одна из сидящих высасывала апельсин. Ее губы растягивались; крупные, красные, они обволакивали оранжевое и снова сжимались, оставляя на ...
Андрей Бычков, 2013
6
Го-ханэ, сан-коуо
Оми-сан записал ваши варианты. Особенно хорош последний. Представьте билборд: два борца сумо повержены, а над ними возвышается наша батарейка! Сейчас подготовим эскиз... Сидящие за длинным подковообразным ...
Сергей Волков, 2015
7
Франция, Италия, Монако, Сан-Марино. Отпуск за рулем. ...
Флоренция—Сан-Марино (КериЬЬНса ай Зап Магйпо)—Римини (Кйтйпй) — 210 км Выписавшись из гостиницы, покупаем на автовокзале билеты на рейсовый автобус М913 (2 Еиг) и доезжаем на нем до машины. Прощальный ...
Наталья Землянская, ‎А. Игнаткович, 2014
8
Обручение на Сан-Доминго (в переводе Григория Рачинского)
Вгороде Порт-о-Пренс, втой части острова Сан-Доминго, которая принадлежала французам, проживал в начале текущего столетия, когда произошлоизбиение белых неграми, на плантации господина Гильома де Вильнев ...
Генрих фон Клейст, 2014
9
Сан-Лео. Путеводитель
В XIV - XV веках гора становится предметом постоянного раздора, пока, в 1441 году, не была окончательно завоевана Федерико да Монтефельтро. Могучая оборона Сан-Лео разработана архитектором Франческо ди Джорджио ...
Bookstones, 2014
10
Жалоба на корреспондентов, написанная в Сан-Франциско
Марк. Твен. Жалоба. на. корреспондентов,. написанная. в. Сан-Франциско. Послушайте, за кого вы принимаете нас, живущих по эту сторону материка? Я обращаю этот прямой и решительный вопрос ко всем мужчинам, ...
Марк Твен, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «САН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сан în contextul următoarelor știri.
1
Чуров сообщил о попытке взлома сайта ЦИК из Сан-Франциско
Сделать это не удалось, злоумышленник вычислен – некая компания, располагающаяся в Сан-Франциско, США», - передает РИА «Новости» заявление ... «Взгляд, Sep 15»
2
Идет 2-й тайм
Потрясающая игра со стороны игровой Роя Ходжсона. Оборона сборной Сан-Марино откровенно трещит по швам. Мячи влетают в штрафную хозяев ... «Газета.Ru, Sep 15»
3
Стрельба в Сан-Паулу: погибли не менее 19 человек
В результате серии нападений в крупнейшем городе Бразилии Сан-Паулу погибли не менее 19 человек, сообщает "ВВС Украина". По словам ... «GORDONUA.COM, Aug 15»
4
МВД: Маркова задержали в Сан-Ремо
... МВД Артем Шевченко. "Игорь Марков, экс-нардеп, задержан в Италии в городе Сан-Ремо по требованию украинского бюро Интерпола", - сообщил он. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Aug 15»
5
МВС: Маркова затримали в Сан-Ремо
"Ігор Марков, екс-нардеп, затриманий в Італії у місті Сан-Ремо на вимогу українського бюро Інтерполу", - повідомив він. "ГПУ готує екстрадицію", - додав ... «Українська правда, Aug 15»
6
Решающие для Украины переговоры с кредиторами пройдут в …
КИЕВ, 12 авг — РИА Новости. Правительственная делегация из Украины в среду встретится в Сан-Франциско с комитетом международных кредиторов ... «РИА Новости Украина, Aug 15»
7
В Сан-Тропе ограбили виллу гонщика "Формулы-1" Дженсона …
Пара отдыхала в Сан-Тропе, где и сняла виллу. По версии полиции, грабители закачали в вентиляцию усыпляющий газ. Их добычей стали различные ... «Вести.Ru, Aug 15»
8
Футболисты клуба из Сан-Марино попытались украсть форму у …
Футболисты команды «Ла Фиорита» из Сан-Марино, проживающие в одном отеле с московским «Спартаком» на сборе в Швейцарии, пытались украсть ... «Lenta.ru, Iul 15»
9
Забеги быков, реки вина. Легендарный фестиваль Сан-Фермин в …
В испанской Памплоне накануне стартовал ежегодный фестиваль Сан-Фермин - праздник в честь святого Фермина, покровителя Наварры. Главной ... «Корреспондент.net, Iul 15»
10
На гей-параде в Сан-Франциско произошла перестрелка
По подозрению в причастности к стрельбе в Сан-Франциско задержаны несколько человек. В полиции заявляют, что инцидент не связан с гей-парадом, ... «bigmir)net, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сан [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/san>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe