Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сатисфакція" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA САТИСФАКЦІЯ ÎN UCRAINEANĂ

сатисфакція  [satysfaktsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ САТИСФАКЦІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сатисфакція» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сатисфакція în dicționarul Ucraineană

satisfacție, ea, w., zast.1. Senzație de plăcere; satisfacție. În mod evident, este mai de dorit ca poporul tău să știe cum să te aprecieze așa cum ar trebui, dar o anumită satisfacție trebuie să fie, de asemenea, în onoarea străinilor (Kotsyub., III, 1956, 459); O vizită la vila franceză ia dat satisfacția completă față de interesul său (Fri, VIII, 1952, 89) .2. În modul aristocratic feudal de viață - sfârșitul sentimentului de insultă, trans. sub forma unui duel, un duel cu o persoană care a ofensat. Furios [Loboda] pentru o asemenea rușine, ... va căuta satisfacție (Le, Nalyvayko, 1957, 250). Pentru a face o satisfacție - a accepta o provocare la un duel. сатисфакція, ї, ж., заст.

1. Почуття приємності; задоволення. Розуміється, більше бажано, щоб свої люди уміли цінити Вас як слід, але деяка сатисфакція мусить бути і в пошані чужих (Коцюб., III, 1956, 459); Візит в французькій віллі дав повну сатисфакцію його зацікавленню (Фр., VIII, 1952, 89).

2. У феодально-дворянському побуті — утамування почуття образи, перев. у формі поєдинку, дуелі з особою, яка образила. Розлютився [Лобода] за таку ганьбу,.. шукатиме сатисфакції (Ле, Наливайко, 1957, 250).

Да́ти сатисфа́кцію — прийняти виклик на дуель.


Apasă pentru a vedea definiția originală «сатисфакція» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU САТИСФАКЦІЯ


акція
aktsiya
дикція
dyktsiya
ежекція
ezhektsiya
фракція
array(fraktsiya)
ін’єкція
inʺyektsiya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA САТИСФАКЦІЯ

сатин
сатинер
сатинет
сатинетовий
сатинований
сатиновий
сатинування
сатинувати
сатир
сатиріаз
сатира
сатирик
сатиричність
сатиричний
сатирично
сатрап
сатрапія
сатуратор
сатураторний
сатураційний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA САТИСФАКЦІЯ

колекція
комплекція
конвекція
конструкція
корекція
лекція
металоконструкція
обструкція
перепродукція
продукція
проекція
протекція
підсекція
індукція
інспекція
інструкція
інтерпункція
інтродукція
інтроспекція
інфекція

Sinonimele și antonimele сатисфакція în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сатисфакція» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA САТИСФАКЦІЯ

Găsește traducerea сатисфакція în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile сатисфакція din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сатисфакція» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

满意
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

satisfacción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

satisfaction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

संतुष्टि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

رضا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

компенсация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

satisfação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

তৃপ্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

satisfaction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kepuasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Zufriedenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

満足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

만족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kepuasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự hài lòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

திருப்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

समाधान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

memnuniyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

soddisfazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zadowolenie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

сатисфакція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

satisfacție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ικανοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tevredenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tillfredsställelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tilfredshet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сатисфакція

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «САТИСФАКЦІЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сатисфакція» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сатисфакція

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САТИСФАКЦІЯ»

Descoperă întrebuințarea сатисфакція în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сатисфакція și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сатисфакция: киносценарий
Евгений Гришковец, Анна Матисон. Евгений Гришковец Сатисфакция (сценарий художественного фильма) В соавторстве с Анной Матисон.
Евгений Гришковец, ‎Анна Матисон, 2014
2
Сатисфакция (сборник)
Евгений Гришковец. Евгений Гришковец Сатисфакция: Сценарий, пьесы и лирика Ндхбзт без/”9 9" 9" ЧтеИ'ЦЯ'Н'
Евгений Гришковец, 2013
3
Библиотекарь
САТИСФАКЦИЯ. Расстояние между нами и гореловской читальней неумолимо сокращалось. Если бы враги кричали какое-нибудь «ура», это выглядело бы не так страшно. Но они бежали молча, в грохочущей сапогами, шумно ...
Елизаров, Михаил, 2013
4
Последствия международного правонарушения - Сторінка 79
Собственно формой нематериальной международно-правовой ответственности выступает сатисфакция. В международно-правовой литературе отмечается, что сатисфакция является наиболее предпочтительной формой ...
Юрий Васильевич Манийчук, ‎Владимир Андреевич Василенко, 1987
5
Okhorona chesty: osnovy polahodëzìhuvannëiìa sprav chesty ...
Відповідно до роду й ступня заподіяної зневаги вистарчае вповні дана зневажником сатисфакція, коли настудить через: ~ а) Вияснення, б) Заперечення зневаги, в) Відкликання зневаги, г) Перепрошення, або не з волі зневажника ...
Antin Pidkovych, 1926
6
Россию поднял на дыбы--: Петр Первый (кн.1) - Сторінка 503
И для тоге повелел их отправить, дав им ответную грамоту к королевскому величеству и копию с прежнего трактата, без обыкновенной ратификации, обнадеживая, что сколь скоро та сатисфакция дана будет, то пришлет- ца от ...
Николай Иванович Павленко, ‎М. И Павленко, ‎В. А Артамонова, 1987
7
От ЖЖизни к жизни
Надняхна кинофестивале вКиевебылпоказан наш фильм «Сатисфакция». Этоне первый кинофестиваль, вкотором приняла участие нашакартина, но она впервые была показанапубликебез кого-то из авторов: никтонесмог ...
Евгений Гришковец, 2014
8
Избранные записи
Надняхна кинофестивале вКиевебыл показан наш фильм «Сатисфакция». Этоне первый кинофестиваль, вкотором приняла участие нашакартина, но она впервые была показанапубликебез кого-то из авторов: никтонесмог ...
Евгений Гришковец, 2014
9
Темные изумрудные волны
Это же будет обоюдная сатисфакция! Александр Андреевич выпустил из рук раскрытую книгу, она упала на пол. Не обращая внимания на катастрофу — закладку не положил, теперь нужную страницу не найти — он сказал: ...
Федор Московцев, 2013
10
Записки питерского бухарца
Та же самая Ира, вследующий раз. Подслушав нечаянно мой разговор с кем-то из сотрудников: –Голиб, а что такое «сатисфакция»? –Ну-у, кактебе объяснить–замялся я,– в общем, от латинского «satisfactio» – удовлетворение, ...
Голиб Саидов, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «САТИСФАКЦІЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сатисфакція în contextul următoarelor știri.
1
Молодий театр показав англійську «Сатисфакцію» по-українськи
У Молодому театрі відбулась довгоочікувана прем'єра вистави “Сатисфакція» за п'єсою Вільяма Шекспіра “Венеційський купець» від ... «ГУЧНІ ІМЕНА, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сатисфакція [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/satysfaktsiya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe