Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "седмиця" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СЕДМИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

седмиця  [sedmytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СЕДМИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «седмиця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția седмиця în dicționarul Ucraineană

saptamana, si, da,. O săptămână - A fost foarte feroce în soare [Prințesă], Da, și sa îmbolnăvit. Nu a fost un timp scurt, o săptămână de la trei (Shevch., II, 1953, 18). седмиця, і, ж., заст. Тиждень. — На сонці дуже запеклась [княжна], Та й занедужала. Лежала Недовго щось, седмиці з три (Шевч., II, 1953, 18).


Apasă pentru a vedea definiția originală «седмиця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СЕДМИЦЯ


коршмиця
korshmytsya
любимиця
lyubymytsya
наймиця
nay̆mytsya
німиця
nimytsya
обиймиця
obyy̆mytsya
обіймиця
obiy̆mytsya
приїмиця
pryïmytsya
самиця
samytsya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СЕДМИЦЯ

севрюжка
сегідилья
сегельба
сегмент
сегментарний
сегментація
сегментний
сегрегація
седляк
седми
седно
сезам
сезамовий
сезон
сезонність
сезонний
сезонник
сезонниця
сезонно
сей

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СЕДМИЦЯ

абищиця
авантурниця
авантюрниця
автоматниця
алтиця
аліментниця
амуниця
апаратниця
арматурниця
артільниця
архимниця
ар’яниця
асфальтниця
бабиця
бавниця
багатоверстатниця
багниця
багновиця
багряниця
базарувальниця

Sinonimele și antonimele седмиця în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «седмиця» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СЕДМИЦЯ

Găsește traducerea седмиця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile седмиця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «седмиця» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Semana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Week
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सप्ताह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أسبوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

седмица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

semana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সপ্তাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

semaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

minggu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Woche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

1週間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Akhir minggu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tuần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வீக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

आठवडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hafta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

settimana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tydzień
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

седмиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

săptămână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Εβδομάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

week
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vecka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

uke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a седмиця

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СЕДМИЦЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «седмиця» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre седмиця

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЕДМИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea седмиця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu седмиця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Православная мама: пособие по воспитанию и уходу за ребенком
Освященное коливо раздается присутствующим в храме и употребляется натощак в тот же день. Первая седмица заканчивается Неделей первой, то есть первым воскресеньем поста. В это воскресенье празднуется Торжество ...
Владимир Михайлович Зоберн, ‎Зоберн О В, 2011
2
Фразеологический словарь старославянского языка - Сторінка 59
Вхристианской традиции за великой неделей закрепились названия Великая седмица, Страстная неделя и Страстная седмица. Ср.: Великая седмица. Послѣдняя недѣля великого поста, страстная недѣля [СЦРЯ, т. 1, 2001: 108] ...
Коллектив авторов, 2015
3
Цыганское таро. Для посвещенных - Сторінка vi
Следовательно, первая седмица, взятая как целое, будет позитивной по отношению ко второй седмице, которая будет негативной. Первая седмица соответствует yod, а вторая – he. ТРЕТЬЯ СЕДМИЦА. – Третья седмица ...
Папюс, ‎Л. Меровин, 2015
4
Православная энциклопедия - Сторінка 244
пРАвосААвпАя ЭПЦИКА0П6ДИЯ Седмица сплошная — так называются недели, по которым не бывает поста в среду и пятницу. Такие недели бывают на святках (недели от Рождества до Крещения), на третьей неделе перед ...
Елена Львовна Исаева, 2010
5
Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования
Первый счет дней (от воскресенья) применяется в неделях пасхального цикла —— от Пасхи до Троицы. Недели (седмицы) этого цикла называются и нумеруются в соответствии с названием или номером и р е д ш е с т в у ю 111 ...
Юрий Степанов, 2013
6
Гетьманський скарб
Нині ж було свято _ Седмиця Троїцька, й ми зустріли кілька таких жінок та дівчат. Вернулися пізно, у вікнах кам*яного будинку та в дерев*яних хоромах, у яких жив Андрій Полуботок з сім”єю, вже віталося, але великий скляний ...
Юрій Мушкетик, 2013
7
Седмицы польскаго мятежа: 1861-1864 - Том 2 - Сторінка 242
Уже другая седмица, какъ не находимъ ни одного случая расхищенія казенной или общественной кассы повстанцами. Вѣшанье тоже унимается, такъ что по 12 (24) число насчитываемъ только четырехъ повѣшенныхъ крестьянъ ...
Николай Иванович Павлищев, 1887
8
Светлая седмица
Эта простая, доступная и очень мудрая книга, в которой нам открывается возвышенный и прекрасный смысл православного учения, ...
Иннокентий Борисов И. А., 2012
9
Годовой круг праздников: история, икона, народные традиции
Вся седмица расписана и закреплена за определёнными святыми: понедельник – для ангелов; вторник – для Иоанна Предтечи, Крестителя Господня; среда – для молитв Кресту и Богородице; четверг – апостолам и Святителю ...
Камедина Л. В., 2014
10
Православный календарь
Сырная седмица, или Масленая неделя – сплошная седмица, которая празднуется за семь недель до Пасхи, в последнюю неделю перед Великим постом. С дохристианских времен сохранился обычай отмечать этот день.
Алексей Семенов, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЕДМИЦЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul седмиця în contextul următoarelor știri.
1
«Образи святих страстотерпців»
Чотири ікони присвячені православним святам (Воскресіння Господнє, Зішестя Святого Духу, Вознесіння Господнє та Седмиця). І десять ікон із ... «День, Sep 15»
2
У православних настала Світла седмиця
Православні вступають у період Світлої седмиці – святкування Великодня. Всі ці дні в храмах будуть залишатися відчиненими царські врата на знак того ... «Корреспондент.net, Apr 15»
3
Православні та греко-католики святкують Воскресіння Христове
Великдень святкується сім днів, і весь цей тиждень називається Світла пасхальна Седмиця. У цей час прийнято говорити один одному: "Христос воскрес ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»
4
Чистий четвер: суть свята, народні традиції та прикмети
Страсний тиждень, остання седмиця семитижневого Великого посту, де кожен день знаменує важливу віху у підготовці до Пасхи Христової. Чистий або ... «UkrMedia, Apr 15»
5
Сьогодні у християн східного обряду – Вербна неділя
Після Вербної неділі настає Страсна седмиця – найсуворіший тиждень Великого посту, який завершується святкуванням Великодня. Українці дуже ... «Львівська Газета, Apr 15»
6
Сьогодні католики святкують Великдень, а православні …
З понеділка у православних настає час особливої ​​строгості — Страсна седмиця. Великдень – перехідне свято, і його дату для кожного року ... «Вікна online, Apr 15»
7
У православних християн і греко-католиків почався Великий піст
Страсна седмиця встановлена на згадку останніх днів земного життя, страждань, смерті і поховання Христа. Піст закінчиться 11 квітня, Пасха цього ... «Дзеркало Тижня, Feb 15»
8
У Сєвєродонецьку через річницю подій на Київському Майдані …
Нагадаємо, 16 лютого в Україні почалася сирна седмиця (Масниця) - останній тиждень перед Великим постом. Все по темі: Масниця, Луганська область ... «espreso.tv, Feb 15»
9
Вітання з Великоднем у віршах
12 квітня українці відзначають свято Воскресіння Христового. Увесь тиждень триває Світла Седмиця. Вітаємо всіх читачів OGO.ua із величним святом! «ОГО, Apr 14»
10
Традиції святкування Пасхи на Рівненщині
Останній тиждень перед Пасхою називається Страсна Седмиця. За традицією перед святом ретельно прибирають у будинку, прикрашають його ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Седмиця [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sedmytsya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe