Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "страсна седмиця" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТРАСНА СЕДМИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

страсна седмиця  [strasna sedmytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТРАСНА СЕДМИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «страсна седмиця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția страсна седмиця în dicționarul Ucraineană

astrologie vezi страсна седмиця див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «страсна седмиця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СТРАСНА СЕДМИЦЯ


коршмиця
korshmytsya
любимиця
lyubymytsya
наймиця
nay̆mytsya
німиця
nimytsya
обиймиця
obyy̆mytsya
обіймиця
obiy̆mytsya
приїмиця
pryïmytsya
самиця
samytsya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СТРАСНА СЕДМИЦЯ

странний
странник
странниця
страп’я
страпатий
страпки
страптувати
страсна ніч
страсна п’ятниця
страсна свічка
страсний
страсний понеділок
страсний тиждень
страсний четвер
страсті
страстотерпець
страстотерпний
страстотерпник
страсть
страта

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТРАСНА СЕДМИЦЯ

абищиця
авантурниця
авантюрниця
автоматниця
алтиця
аліментниця
амуниця
апаратниця
арматурниця
артільниця
архимниця
ар’яниця
асфальтниця
бабиця
бавниця
багатоверстатниця
багниця
багновиця
багряниця
базарувальниця

Sinonimele și antonimele страсна седмиця în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «страсна седмиця» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТРАСНА СЕДМИЦЯ

Găsește traducerea страсна седмиця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile страсна седмиця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «страсна седмиця» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

圣周
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Semana Santa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Holy Week
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पवित्र सप्ताह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أسبوع الآلام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

страстная седмица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Semana Santa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পবিত্র সপ্তাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

semaine sainte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Minggu suci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Karwoche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

聖週間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

성주간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Minggu Suci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Tuần Thánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

புனித வாரத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पवित्र आठवडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

paskalya öncesi hafta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

settimana Santa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Wielki Tydzień
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

страсна седмиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Săptămâna Mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Μεγάλη Εβδομάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Heilige Week
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

DYMMELVECKA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Holy Week
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a страсна седмиця

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТРАСНА СЕДМИЦЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «страсна седмиця» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre страсна седмиця

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТРАСНА СЕДМИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea страсна седмиця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu страсна седмиця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Charivne kolo ukraïnsʹkoho narodnoho tant︠s︡i︠u︡ - Сторінка 159
За Вербною неділею наставав білий тиждень (Страсна седмиця). Від Вербної неділі починали активну підготовку до Великодня: варили яйця і розписували писанки, фарбували однотонні галунки, або крашанки, начиняли ковбаси, ...
V. F. Pokhylenko, 2003
2
Самые главные молитвы и праздники
... водин величественный образ, который постепеннои раскрывается пред нами вБогослужениях Страстной седмицы. Вспоминая в Богослужении события последних днейземной жизни Спасителя, Святая Церковь внимательным ...
Сборник, 2015
3
Энциклопедия праздников
ВсюВеликую неделю вцерквях не совершаются таинства венчанияикрещения (как и в течение всего поста), не празднуются дни памяти святых, не проходит поминовение усопших. Каждый день седмицы именуется Великим.
Ася Ливнева, 2014
4
Новая скрижаль, или объяснение о церкви, о литургии и о ...
Первое исчисленіе ей есть слѣдующее: Симеонъ Солунскій началомъ Четыредесятницы полагаетъ понедѣльникъ первой великопостной седмицы, а окончаніемъ пятокъ шестой седмицы, предъ Лазаревою субботою, и потому въ ...
Вениамин (Архбишоп оф Нижегород анд Арзамас.), 1870
5
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа). ибо я увѣренъ, что для Васъ Св. Постъ столь же пріятенъ, какъ и большой праздникъ. А вмѣстѣ съ тѣмъ позвольте представить Вамъ и повое, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1869
6
Словарь Православнаго Церковно-Богослужебнаго языка и ...
Но подъ именемъ недѣли въ церкви разумѣется только первый день седмицы,—день воскресный, который и дѣйствительно есть недѣля, день недѣланія. Седмица церковная начинается съ вечера субботы и оканчивается ...
Vasily Ya MIKHAILOVSKY, 1866
7
Православная энциклопедия
Великий. пост. Великий пост длится40 дней. Период Великого постаиПасхи– оченьсветлое, красивое и поучительное времяв православном календаре. Этот период начинается Прощеным воскресеньем, когдаувсех просят ...
Аурика Луковкина, 2015
8
Хорватский язык. Начальный курс - Сторінка 61
Урок. 10. Хорватские. праздники. Hrvatski. blagdani. Прочитайте и переведите текст. Uskrs Uskrs je najveći kršćanski blagdan. Prije Uskrsa je korizma. Korizma traje 40 dana. Za vrijeme korizme pripremamo se za Uskrs. Nedjelja prije ...
Артур Багдасаров, ‎М. Чубрич, 2015
9
Святая блаженная Матрона Московская. Помощь рядом!
Ольга Светлова, Анна Чуднова. чтобы это земное не мешало нам торжествовать в полную меру, его нужно оставить там, где начинается путь к Пасхе. Великий пост Шесть недель Великого Поста, или Святая Четыредесятница, ...
Ольга Светлова, ‎Анна Чуднова, 2015
10
Регент: судьба и служение. Протоиерей Михаил Фортунато
ГААВА 3 ИНТЕРПРЕТАЦИЯ БОГОСАУСКЕНИЙ САУЖБ НА ПРИМЕРЕ СТРАСТНОИ СЕДМИЦЫ И ПАСХИ Время — это стрела, которая стремительно летит в будущее, к дню, когда придет Спаситель. [Фортунато (аудио-8)] ...
Наталья Балуева, ‎Николай Денисов, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТРАСНА СЕДМИЦЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul страсна седмиця în contextul următoarelor știri.
1
Сьогодні у християн східного обряду – Вербна неділя
Після Вербної неділі настає Страсна седмиця – найсуворіший тиждень Великого посту, який завершується святкуванням Великодня. Українці дуже ... «Львівська Газета, Apr 15»
2
У православних християн і греко-католиків почався Великий піст
Страсна седмиця встановлена на згадку останніх днів земного життя, страждань, смерті і поховання Христа. Піст закінчиться 11 квітня, Пасха цього ... «Дзеркало Тижня, Feb 15»
3
Традиції святкування Пасхи на Рівненщині
Останній тиждень перед Пасхою називається Страсна Седмиця. За традицією перед святом ретельно прибирають у будинку, прикрашають його ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Apr 14»
4
Православні готуються до Великодня. ІНФОГРАФІКА
У православних християн триває Страсна седмиця. Традиційно усі дні останнього тижня перед Великоднем носять назву Великих - Великий Понеділок, ... «Укрінформ, Apr 13»
5
Не я б'ю – верба б'є!
Після Вербної неділі настає Страсна седмиця – найсуворіший тиждень Великого посту, який завершується святкуванням Великодня. Українці дуже ... «Львівська Газета, Apr 13»
6
Як і навіщо постити?
Вважається, що в цей період людина рухається назустріч Богові.Під час останнього тижня, яка ще називається Страсна седмиця, Бог іде назустріч ... «UKRHEALTH, Mar 13»
7
Чистий понеділок ознаменував початок Великого посту у …
Шостий тиждень ознаменований Вербною неділею - днем входу Господнього в Єрусалим. Далі починається Страсна седмиця - найсуворіший тиждень ... «Укрінформ, Mar 13»
8
Сьогодні у православних рівнян почався Страсний тиждень
Сьогодні, 6 квітня, у православних християн всього світу починається Страсна седмиця - останній тиждень перед Великоднем, коли вони згадують ... «ОГО, Apr 12»
9
В Ужгородському кафедральному соборі освячували вербові …
... наступає Страсний тиждень або ж Страсна седмиця, яка пронизана Христовими муками, людською зрадою, заздрістю, зажерливістю та продажністю. «Закарпаття online, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Страсна седмиця [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/strasna-sedmytsya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe