Înțelesul "сформулюватися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СФОРМУЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

сформулюватися  [sformulyuvatysya]

CE ÎNSEAMNĂ СФОРМУЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția сформулюватися în dicționarul Ucraineană

pentru a formula, pleacă. Doc. să formuleze 1. - Încă am tăcut. Încă nu s-au formulat sentimente violente într-o singură soluție (Cobb, III, 1956, 270).

сформулюватися, ю́ється. Док. до формулюва́тися 1. — Я ще мовчав. Ще не сформулювались бурхливі почування в одно рішення (Коб., III, 1956, 270).

TRADUCEREA СФОРМУЛЮВАТИСЯ

Găsește traducerea сформулюватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сформулюватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сформулюватися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: сформулюватися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: sformulyuvatysya
• Ucraineană: сформулюватися
• Traducător din Ucraineană - Română: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: sformulyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: sformulyuvatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СФОРМУЛЮВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea сформулюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сформулюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 511

... -люеш. сформулироваться сформулюватися, -люеться. сфорцандо нареч. муз. сфорцандо. сфотографированный сфотографбва- ний. сфотографировать сфотографувати, -фую, -фуеш. сфотографироваться сфотографувати- ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ

-ею; мн. -7, -й. 369. сущность — еззепсе, тат рот!, епШу — суть, -п, ор. -ттю. 370. сформулировать — 5*а1е, к>гти1а1е — сформулювати; -ться сформулюватися. 371. схема — зспете, агсиК, р(ап, пе1\люгк, раПегп — схема, -и; мн.

Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000

Eros versus tanatos: filosofsʹkyĭ kod "Ziv'i͡aloho lysti͡a" - Сторінка 32

концепщю розчи- нення шдив1да в безмежносп абсолюту ("Наче крапля в океаш, Розпливусь я, потону" [49, т. 2, с. 130]), заспокоення пщ "біл[им] килим[ом] забуття" [49, т. 2, с. 153], щоб урепт остаточно сформулюватися в щею ...

Bohdan Tykholoz, 2004

Rozvytok ukraïnsʹkoï nat︠s︡ionalʹno-politychnoï dumky: vid ...

Брак синтези цих обох течій був першою причиною фатального зявища, яке майже ціле XIX ст. не позволяло ясно сформулюватися українській національно-політичній думці, а саме, що ті люде, котрі боролися за нові громадські і ...

I͡Ulii͡an Okhrymovych, 1965

Zakhidna Uraïna v reaktsiĭniĭ polityt︠s︡i polʹsʹkoï ta ... - Сторінка 130

Згідно з цим розпорядженням, всі шкільні документи (свідоцтва, посвідчення, протоколи, розклади уроків тощо), а також кореспонденція з державними і громадськими установами та організаціями повинна була сформулюватися ...

I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, 1985