Înțelesul "Freitag" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FREITAG

mittelhochdeutsch vrītac, althochdeutsch frīa-, frījedag, zum Namen der mit der römischen Liebesgöttin Venus gleichgesetzten Göttin Frija nach lateinisch Veneris dies = Tag der Venus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FREITAG ÎN GERMANĂ

Freitag  [Fre̲i̲tag ]

CE ÎNSEAMNĂ FREITAG ÎN GERMANĂ?

vineri

Freitag

Vineri este a cincea zi a săptămânii, în conformitate cu standardul european EN 28601 și cu standardul internațional ISO 8601, al șaselea după numărătoarea evreiască, creștină și islamică.

Der Freitag ist gemäß der Europäischen Norm EN 28601 und dem internationalen Standard ISO 8601 der fünfte Tag der Woche, nach jüdischer, christlicher und islamischer Zählung der sechste.

Definiția Freitag în dicționarul Germană

a cincea zi a săptămânii începând de luni; Abrevierea: Exemplul Fr. Black Friday.

fünfter Tag der mit Montag beginnenden Woche; Abkürzung: Fr.Beispielein schwarzer Freitag.

TRADUCEREA FREITAG

Găsește traducerea Freitag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Freitag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Freitag» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 星期五
• Traducător din Germană - Spaniolă: viernes
• Traducător din Germană - Engleză: Friday
• Traducător din Germană - Hindi: शुक्रवार
• Traducător din Germană - Arabă: الجمعة
• Traducător din Germană - Rusă: пятница
• Traducător din Germană - Portugheză: sexta-feira
• Traducător din Germană - Bengali: শুক্রবার
• Traducător din Germană - Franceză: vendredi
• Traducător din Germană - Malaeză: jumaat
• Germană: Freitag
• Traducător din Germană - Japoneză: 金曜日
• Traducător din Germană - Coreeană: 금요일
• Traducător din Germană - Javaneză: ana
• Traducător din Germană - Vietnameză: thứ sáu
• Traducător din Germană - Tamilă: வெள்ளிக்கிழமை
• Traducător din Germană - Marathi: शुक्रवारी
• Traducător din Germană - Turcă: Cuma
• Traducător din Germană - Italiană: venerdì
• Traducător din Germană - Poloneză: piątek
• Traducător din Germană - Ucraineană: п´ятниця
• Traducător din Germană - Română: vineri
• Traducător din Germană - Greacă: Παρασκευή
• Traducător din Germană - Afrikaans: Vrydag
• Traducător din Germană - Suedeză: fredag
• Traducător din Germană - Norvegiană: fredag

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FREITAG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Freitag.

1

Albert Camus

Aufstehen, Straßenbahn, Büro, Essen, Arbeit, Essen, Schlafen, Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, immer derselbe Rhythmus - das ist sehr lange ein bequemer Weg. Eines Tages aber steht das Warum da, und mit diesem Überdruss, in dem sich Erstaunen mischt, fängt alles an.

2

Hans Leitinger

Heute ist Freitag, der 21.12. In den letzten Tagen vor dem Weihnachtsfest gibt es immer viel zu tun. Vor allem für die Leber.

3

Hans Leitinger

Am Montag geht es mir immer wie dem Robinson auf seiner Insel: Ich wart’ auf Freitag.

4

Henny Youngman

Immer wieder fragt man mich nach dem Rezept für meine lange und glückliche Ehe. Nun, meine Frau und ich gehen zweimal die Woche aus. Ein entspannendes Abendessen bei Kerzenlicht und romantischer Musik, ein paar Runden auf der Tanzfläche. Sie geht Dienstag, ich am Freitag.

5

Jean Racine

Wer am Freitag lacht, der wird am Sonntag weinen.

6

Jean Racine

Wer am Freitag lacht, der wird vielleicht am Sonntag weinen.

7

Jean Racine

Ein Narr, wem die Zukunft gesichert erscheint! Oft lacht noch am Freitag, wer Sonntag schon weint.

8

Lee Janzen

Es hat schon so viele Spitzenreiter am Donnerstag gegeben, von denen am Freitag kein Mensch mehr sprach.

9

Max Raabe

Der Montag ist am schwierigsten. Da sind die Leute etwas muffig, weil die Arbeitswoche wieder angefangen hat. Am Freitag stehen sie dann unter Strom, schließlich soll unser Konzert das perfekte Start ins Wochenende sein. Der Samstag ist auch schwierig. Den Abend haben die Menschen für besondere Anlässe freigehalten, also wollen sie auch etwas Geniales erleben.

10

Max Raabe

Der Montag ist am schwierigsten. Da sind die Leute etwas muffig, weil die Arbeitswoche wieder angefangen hat. Am Freitag stehen sie dann unter Strom, schließlich soll unser Konzert der perfekte Start ins Wochenende sein. Der Samstag ist auch schwierig. Den Abend haben die Menschen für besondere Anlässe freigehalten, also wollen sie auch etwas Geniales erleben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREITAG»

Descoperă întrebuințarea Freitag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Freitag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

2029 Freitag der 13. April: 2036 - Unvorbereitet ?

2036 - Unvorbereitet ? Herbert Glatt, Ralf Bernd Herden. Ralf Bernd Herden 2036 - Unvorbereitet? Der zerstörerische Impact und seine möglichen Folgen Der innerste Kreis wird sich nur sehr wenig vom Zentrum des Ereignisses ...

Herbert Glatt, Ralf Bernd Herden, 2013

Der Freitag

Eine kleine Sammlung skurriler und amusanter Erzahlungen

Karsten Zeising, 2008

Frachtschiffreise

Eine au ergew hnliche Seereise.

Evelyn Freitag, 2003

Hydrothermale Karbonisierung

, Abstract: Diese Hausarbeit stellt eine Erganzung zu der Bachelorarbeit von Tobias Helmut Freitag zum Thema Hydrothermale Karbonisierung dar.

Tobias Helmut Freitag, 2011

Friedrich Hecker: Biographie eines Republikaners

Betr. u.a. "Exil in Muttenz" (S. 135-141).

Sabine Freitag, 1998

Nie wieder schwarzer Freitag - Der Weg in die Krise 1919 - ...

„War auch das alte Jahrhundert sehr fein, Wird doch das neue noch besser sein.“ Mit diesen Versen beschreibt der bekannte Couplet-Dichter und –Sänger Otto Reutter die allgemeinen positiven Stimmung in der Silvesternacht 1899.

Petra Fischer, 2003

Echt easy, Frau Freitag! (Teil 4): Das Allerneueste aus dem ...

Dann kommen wir zum nächsten Punkt, der Einsatzplanung fürs nächste Jahr. Ich lese die einzelnen Klassen vor,und ihr sagt,obsichdawas ändert.8a,also die jetzige 7a,macht Frau Wolter.« Frau Wolter nickt. »Die 8b und die 8c Frau Freitag.

Frau Freitag, 2013

System der Zeitrechnung in chronologischen Tabellen. - ...

Freitag s. 9. Sonnab. Montag Dienstag Donner. Freitag Sonntag Montag Mittw. ‚ Donner. Sonnab. Sonntag Dienstag 5 Donner. Sonnab. Sonntag Dienstag Mittw. Freitag Sonnab. Montag Dienstag Donner. Freitag Sonntag 4 Montag Mittw.

Meier Kornick, 1825

Vollständiger Geschäftskalender: Auf das Jahr...

Hußi Vicrbraucr zum Krebs, Bäckergasse. alle Tage Donnerstag Donnerstag Donnerstag Donnerstag Montag Montag Donnerstag Donnerstag Freit, «ii»»» Freitag Freitag Freitag Diensttag Dicnsttag Freitag Freirag Frauenthor r. 2. Baier ...

Austria oder Oesterreichischer Universal-Kalender. Hrsg. von ...

Sonntag Mitt-roch Donner-st, Sonntag Oinatag Freitag Sonntag Mittwoch Samstag Montag Donnerst. Samstag 'i 1881 . . . . Dinstag Freitag Freitag Montag Mittwoch Samstag Montag Donnerst. Sonntag Dinstag Freitag Sonntag i 1862 .

Joseph Salomon, Johann Paul Kaltenbaeck, Carl Hornstein

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREITAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Freitag în contextul următoarelor știri.

Freitag fordert Prüfung der Sportförderung

Die Vorsitzende des Sportausschusses im Deutschen Bundestag, Dagmar Freitag (SPD), fordert eine kritische Prüfung des Sportfördersystems in Deutschland. «sport.de, Aug 16»

Aktien New York Ausblick: Wenig verändert nach Kursgewinnen ...

Aktien New York Ausblick: Wenig verändert nach Kursgewinnen vom Freitag ... durch die US-Daten am Freitag nicht zu historischen Höchstständen verhelfen. «Finanztreff, Aug 16»

Freitag wird regnerisch und gewittrig

WIEN/LINZ. Am Freitag ist in ganz Österreich mit Gewittern und Regen zu rechnen. Die ZAMG hat für Freitag eine Starkregenwarnung für Vorarlberg und Tirol ... «nachrichten.at, Aug 16»

Olympia - Dagmar Freitag: «Null-Doping-Toleranz wird zur Farce»

"Wir werden Entscheidungen nach völlig unterschiedlichen Maßstäben und Kriterien bekommen; auch das schafft Ungerechtigkeiten", sagte Dagmar Freitag im ... «Süddeutsche.de, Iul 16»

Olympia 2016: Freitag: IOC-Entscheidung "das schlechteste Zeichen ...

Köln (SID) - Die Sportausschuss-Vorsitzende Dagmar Freitag hat das Internationale Olympische Komitee (IOC) für den Verzicht auf einen Komplett-Ausschluss ... «Handelsblatt, Iul 16»

Tagesprogramm Highlights: Die Sport-Höhepunkte am Freitag, 22 ...

Köln (SID) - FUSSBALL: Eine Woche vor dem Abflug zur "Mission Gold" testen die deutschen Fußballerinnen ihre Olympiaform. Das Duell mit Ghana am Freitag ... «Handelsblatt, Iul 16»

"Sehe bislang keine Führungsstärke"

Dagmar Freitag, die Vorsitzende des Bundestags-Sportausschusses, vermisst bei IOC-Präsident Thomas Bach wegen der bislang ausbleibenden klaren ... «spox.com, Iul 16»

Leinöl hatte sich selbst entzündet!Wohnung von TV-Koch Björn ...

Dorsten – Am Herd lässt Sterne-Koch Björn Freitag (43) so schnell nichts anbrennen – doch jetzt zerstörte ein Feuer seine Privat-Wohnung über dem ... «BILD, Iul 16»

Vollsperrung der A 391 in Richtung Gifhorn ab Freitag

Am Freitag dieser Woche ist es so weit: Dann wird, wie berichtet, die A 391 (Westtangente Braunschweig) in Fahrtrichtung Gifhorn zwischen den ... «Braunschweiger Zeitung, Iul 16»

Trainingsfreier Freitag in Monaco: Warum eigentlich?

Wenn etwa die Fahrer davon sprechen, dass es "ein guter Freitag" war, oder wenn TV-Kommentatoren am Samstag erzählen, dass ein Team "gestern" ja noch ... «Motorsport-Total.com, Mai 16»