Înțelesul "шкандиляти" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ШКАНДИЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ

шкандиляти  [shkandylyaty]

CE ÎNSEAMNĂ ШКАНДИЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția шкандиляти în dicționarul Ucraineană

scuipă, yay, ouă, tocilar. Limp. Din cauza cât timp curba Khomka a condus la maeștri. El a fost încă palid, vindecat, a ras chiar mai greu (Peace, IV, 1955, 201); Când a devenit curând vechiul shkandilav (Mirny, IV, 1955, 42).

шкандиляти, я́ю, я́єш, недок., діал. Кульгати. Через скілько часу кривого Хомку вели до панів. Він аж зблід, тіпався, ще дужче шкандиляв (Мирний, IV, 1955, 201); Коли це незабаром і стара шкандиляв (Мирний, IV, 1955, 42).

TRADUCEREA ШКАНДИЛЯТИ

Găsește traducerea шкандиляти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile шкандиляти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шкандиляти» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: шкандиляты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: shkandylyaty
• Ucraineană: шкандиляти
• Traducător din Ucraineană - Română: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: shkandylyaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: shkandylyaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШКАНДИЛЯТИ»

Descoperă întrebuințarea шкандиляти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шкандиляти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українсько-англійський словник - Сторінка 1144

... г-^аття n W.U. slivers, fragments: на , to pieces; г-етка (-ки) / a cut piece (remnant) of a cloth; г"етник (-на) т petty thief, one who steals pieces of cloth. шкандйба (-би) / lame (limping) person. шкандибати (-аю, -аяш) = шкандиляти (~яю, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Мовознавство - Сторінка 374

Думці Смаль-Стоцького [26, с. 101], буцім то шкандибати є наслідком контамінації шканделяти + дибати, суперечать форми на зразок кандиба, кандибати. Більше того, шканделяти - шкандиляти с, можливо, спотвореною формою ...

Юрій Шевельов, ‎Лариса Масенко, ‎Іван Дзюба, 2008

А - Н: - Сторінка 735

КУЛЬГ АТИ (іти, ходити, припадаючи на милицю або на хвору чи коротшу ногу), ШКАНДИБАТИ, ШКУТИЛЬГАТИ, ШКАНДИЛЯТИ розм.; КУЛЯТИ діал., КРИВ АТИ діал., ШТИЛЬГУКАТИ діал.; НАКУЛЬГУВАТИ, УЛЯГАТИ [ВЛЯГАТИ] ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Skarboslov: - Сторінка 306

шкандиляти. Хромой — кривий, кульгавий, кутерногий, на ногу кривий. Хромым сделаться — окрив1ти. Хрупкий — крихкий, хрусткий. Хрусталь — кришталь. Хрустение — хробот. Хрустеть — трускати, хрумтки, хрупоспти, хрущати.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000