Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "шкапа" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ШКАПА ÎN UCRAINEANĂ

шкапа  [shkapa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ШКАПА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «шкапа» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
шкапа

cal

Кінь свійський

Cal domestic - un subspecii de mamifere, o specie de cal, un tip sălbatic de cal din seria calului sau jupuit. Distribuită pe toate continentele, cu excepția Antarcticii, în majoritatea țărilor lumii. Кі́нь сві́йський  — підвид ссавців виду кінь дикий роду кінь родини Коневих ряду Конеподібних, або непарнопалих. Поширений на всіх континентах, крім Антарктиди, в більшості країн світу.

Definiția шкапа în dicționarul Ucraineană

dulap, și, w1. Cal căzut, slab, slab. Pentru curte presărat peste tot morman de gunoi de grajd murdar, câini care rulează, nykaly Nag slab (NS-Lev, I, 1956, 167.); Sfârșitul nu este vizibil pentru târg. Acolo, auziți, țiganii laudă un fel de sărituri: - Mare mare! Ziua este în desfășurare - trei zile se află! (Gonchar, I, 1959, 44); nag Hershkova Blind că tot satul a fost numit „Mare Mucenic“ a fost atât de indiferenți la tot ce obhanyalas nu mai de muște (capre, J. Crook, 1950, 222.); * Figurativ. - timpul lui Mica pentru a împinge în jos cu monarhie Nag lame ...; (Chub, Balcanii de primăvară, 1960, 292..) // rum Același lucru ca și calul 1. Între arbuștii de arbusti verde, undeva în balamaua confuză se ascund. Tipii ăștia mănâncă cai (Kotsyub., I, 1955, 460); Stephen a sosit în impetuos la ușile lor dulap de fum (Stelmach, II, 1962, 235) .2. porten., p., neglijat. Fizic slab, epuizat, incapabil să muncească omul. шкапа, и, ж.

1. Заморений, слабосилий, худий кінь. По дворі скрізь валялись купи неприбраного гною, бігали собаки, никали худі шкапи (Н.-Лев., І, 1956, 167); Кінця не видно ярмаркові. Там, чути, циган розхвалює якусь шкапу: — Добра кобила! День біжить — три дні лежить! (Гончар, І, 1959, 44); Сліпа Гершкова шкапа, яку все село звало "великомучениця", була така байдужа до всього, що вже й не обганялась від мух (Козл., Ю. Крук, 1950, 222); *Образно. — Пора зіпхнути Михая з кульгавої шкапи монархії… (Чаб., Балкан. весна, 1960, 292); // розм. Те саме, що кінь 1. Між зеленим кострубатим чагарником заманячить де-не-де спутана шкапа. То хлопці пасуть коней (Коцюб., І, 1955, 460); Степан молодцювата під’їхав на димчастих шкапах до їхніх воріт (Стельмах, II, 1962, 235).

2. перен., розм., зневажл. Фізично слаба, виснажена, нездатна до роботи людина.

Apasă pentru a vedea definiția originală «шкапа» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ШКАПА


хапа
array(khapa)
храпа
array(khrapa)
цапа
array(tsapa)
шантрапа
array(shantrapa)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ШКАПА

шкандибки
шкандибнути
шкандиляти
шканці
шканцевий
шкап’є
шкапійка
шкапійчина
шкапіка
шкап’я
шкапеня
шкапина
шкапинка
шкапиняка
шкапка
шкаповий
шкарідь
шкаравать
шкарадний
шкаралупа

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ШКАПА

антилопа
білоріпа
вакернипа
вертепа
виспа
віспа
галяпа
гепа
гергепа
гольопа
гольтяпа
гольтіпа
горупа
грипа
група
дзьопа
дотепа
дряпа
дріпа
дупа

Sinonimele și antonimele шкапа în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «шкапа» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ШКАПА

Găsește traducerea шкапа în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile шкапа din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шкапа» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

唠叨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rocín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गुनगुन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تذمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

кляча
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ralhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

টাট্টু ঘোড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

canasson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mengomel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gaul
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

NAG
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

성가신 잔소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rầy rà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सतत टाकून बोलणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ufak at
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ronzino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

gderać
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

шкапа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cicăli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Nag
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

HÄSTKRAKE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

maser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a шкапа

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ШКАПА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «шкапа» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre шкапа

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШКАПА»

Descoperă întrebuințarea шкапа în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шкапа și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1144
... hackney, skinny horse. шкапа (-ПЙ) / species of eagle. шкап|йна (-ни) / --. шкапа; hone hide; г-'и- няка (-ки) / Лист.: шкапа, great big jade; г-лйка (-ки), г-^йчйна (-ни) / Dim.: шкапа, not a bad looking jade; r-va (-ки) / Dim.: шкапа, little jade.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Императорский Эрмитаж. Указатель отделения средних веков и ...
Съ правой стороны на задней стѣнѣ шкапа: А. 317. На клинкѣ сѣтчатаго дамаска, мелкаго рисунка по сѣрому грунту выбито точками: «Работа Гассанъ-Али». А. 313. Клинокъ сѣтчатаго дамаска крупнаго рисунка по черному ...
Э.Х. Ленц, 2013
3
Современная жрица Изиды: Мое знакомство с Е.П. Блаватской ...
Оккультическая комната фута на два уже комнаты г-жи Блаватской. Обыкновенно въ Оккультическую комнату проходили черезъ гостиную г-жи Блаватской. Шкапъ, какъ я полагаю, сравнивая разсказы различныхъ теософовъ, былъ ...
Всеволод Сергеевич Соловьев, ‎Вера Петровна Желиховская, 1893
4
Старик: разсказ ; Большой человѣк : из воспоминаній о ...
Нѣкоторое пространство вокругъ шкапа было задрапировано кисейными занавѣсями, которые спереди раскрывались, если кто-нибудь желалъ видѣть шкапъ. Съ боковъ эти занавѣси были футовъ семь въ вышину, Но Сзади ...
Всеволод Сергеевич Соловьев, 1904
5
Сочинен墨и汀а В. Солов使ева: Старий沫 дом. Современнай汀а ...
Нѣкоторое пространство вокругъ шкапа было задрапировано кисейными занавѣсями, которые спереди раскрывались, если кто-нибудь желалъ видѣть шкапъ. Съ боковъ эти занавѣси были футовъ семь въ вышину, Но сзади ...
Солов使еввсеволод Сергеевич, 1903
6
Собрание сочинений графа Е. А. Салиаса - Сторінка 135
Сухо поздоровавшись со старушкой, онъ тщательно, волчьимъ взглядомъ, оглядѣлъ всю комнату, даже глянулъ подъ кровать. Большой шкапъ сразу обрадовалъ и смутилъ его. Уйти изъ этой горницы, не отворивши шкапа, было ...
Е.А. Салиас, 2014
7
Struktura leksychnoï i hramatychnoï semantyky - Сторінка 97
Можливо, від цього слова походить шкапа, яке набуло поширення в українській мові з XVII ст. ... Слово шкапа потрапило в перекладну частину «Лексикона словенороського» П. Беринди, проте без емотивного значення: ним ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1988
8
Пчеловодство: руководство к уходу за пчелами в рамочных ...
3) в шкапу под одним замком может храниться несколько сот рамок; 4) при окуривании серой сокращается труд, так как сразу можно окурить большое количество рамок '). Размеры шкапа зависят от того, каких размеров рамки ...
А. Н Брюханенко, ‎Чарлес Ц. Миллер Мемориал Апикультурал Либрарий, 1926
9
Практическая энциклопедия - Том 1 - Сторінка 509
Въ главиомъ всѣ шкапы устраиваются болѣе илн менѣе одинаково. Шкапъ состоитъ изъ большого ящика, закрытаго сзади цитомъ, а сшереди–-одной или двумя дверками. " Порядокъ, въ которомъ ведется изготовленіе шкапа, ...
В.В. Битнер, 2013
10
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Мимохіть звернув увагу на шкапу, запряЖену в пороЖню гарбу, що стояла на краю плоЩі неподалік розлогої чинари. Іншого разу помі/шув би _ коней на Хлібній площі багато, та вразило, Що ця стара шкапа, чекаючи господаря, ...
Роман Іваничук, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШКАПА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul шкапа în contextul următoarelor știri.
1
Коллекционер детских книг: "Между покупкой пятых туфель и 105 …
А количество читателей блога "Книжный Шкап Катерины Таберко" уже ... Книжного Шкапа, который займет центральное место в нашей гостиной. «TUT.BY, Apr 14»
2
75-летие знаменитого свободненского тренера ознаменовали …
5 апреля в спортивной школе состоялся 14-й Дальневосточный турнир по прыжкам в высоту в честь 75-летия тренера-преподавателя В.Н. Шкапа. В ... «GZT-sv, Apr 14»
3
В Свободном пройдёт Дальневосточный турнир по прыжкам в …
5 апреля в ДЮСШ-1 состоится 14-й Дальневосточный турнир по прыжкам в высоту в честь 75-летия известного тренера Амурской области В.Н. Шкапа. «GZT-sv, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Шкапа [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/shkapa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe