CE ÎNSEAMNĂ ШКВАРОЧКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шкварочка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția шкварочка în dicționarul Ucraineană
shkvarochka, și, bine. Zmensh.-pestl. la gunoi. [Rindy:] În timp ce venim, femeile noastre vor fi minunate și micul dejun va fi pregătit ... [Kosyak:] Cartofi, cartofi cu scaldere (Zar., Antey, 1962, 256). шкварочка, и, ж. Зменш.-пестл. до шква́рка. [Риндя:] Поки ми прийдемо, то жіночки наші любі і сніданочок приготують… [Косяк:] Картопельки, картопельки з шкварочками (Зар., Антеї, 1962, 256).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шкварочка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШКВАРОЧКА»
Descoperă întrebuințarea
шкварочка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
шкварочка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Нічний молочник: роман - Сторінка 5
Власне, все почалося у вузенькому проході між припаркованим почасти на тротуарі «Хамером» і стіною кав'ярні «Шкварочка», яку відкрили на цьому розі не так уже давно, можливо, рік тому. Ярославовим Валом з боку Золотих ...
Андрей Курков, Орест Сливинський, 2008
2
127 писем о любви. Т. 3: - Сторінка 26
Еще мне нравится, как ты при моем появлении лучезарно улыбаешься на тему: а где моя шкварочка? И как заботливо ловишь в ладошки, ничего не упуская из того, что тебе причитается. Я так привык с тобой переписываться, что, ...
Андрей Синявский, Мария Синявски, 2004
Косяк. Карасиків, карасиків. Р и н д я. Поки ми прийдемо, то жіночки наші любі і сніданочок приготують... Косяк. Картопельки, картопельки з шкварочками. Р и н д я. Шкварочки щоб були сухенькі... Отак сядемо під грушею... Косяк. Під ...
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 168
Косяк. Картопельки, картопельки з шкварочками. Р и н д я. Шкварочки щоб були сухеньк1... Отак сядемо п1д грушею... Косяк. П1д яблунькою. Р и н д я. Сядемо п1д яблунькою вс1.. Поставимо одну з б1ленькою головкою... Косяк. Ш ...
5
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 128
На і тобі, лежню, дрібочку, — сказала котові і кинула йому шкварочку з ножа. Він і не глянув на сало. — Щось ти дуже розпанів у мене! Та вже як знаєш, кури видзьобають. Ставаймо, коте, до праці, — і підняла шкварочку. Несла ...
6
Чудове Чудовисько: - Сторінка 130
Соні в вікно, весело наспівуючи: «На Чубарочку, на Чубарочку йдемо зраночку, на Чубарочку їсти шкварочку...». Соня нашвидкоруч зібралася, й вони втрьох подалися до школи. Втрьох, бо Соня вирішила взяти на природу й Тома ...
Сашко Дерманський, Іван Малкович, 2006
7
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Зараз наліснічків подам, на обід зрихтувала розсолику курячого, ти любиш, пирогів з бараболькою, з цибулькою, зі шкварочками, сто грам... Ти мені б краще зараз сто грам принесла – голова як баняк. Вже несу, лялю, вже несу.
ПЧОЛА: Пожди-но, Славку, чи не така вона господарна, робггниця, як тота, що кажуть у говірщ: до каии шкварочки кидае, не стало сала, то пальчиюв крае. ЯРОСЛАВ: Точнюшько така! Возьмпъ ще на увагу, доброди, що дома е три ...
Сильвестр Яричевський, Оксана Михайлівна Івасюк, Валентина Євстафіївна Бузинська, 2009
9
Dyki kvity: roman - Сторінка 286
Щавлевий борщик, засмажений шкварочками та ковбаскою, якщо мене нюхало не підводить. А сметанка є? Виходжу з кухні йому назустріч. — Що ж там могло здохнути, коли ти сам казав, що ліс вирубали. — Ліс може й новий ...
10
Z︠H︡meni︠a︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 45
А картопля добра, коли свіжа: не можу я кожному окремо варити. — Не турбуйтеся, мамо, смакує, — заспокоював син матір. — І шкварки добрі. ' — Коли ти був малим, то шкварочки вибирав, а картоплю лишав. Доти їв, доки бачив ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШКВАРОЧКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
шкварочка în contextul următoarelor știri.
Які рівненські заклади працюватимуть до опівночі
Члени міськвиконкому дозволили працювати до опівночі ресторану "Шкварочка", що на Майдані Незалежності, та кафе "Мазда", що на Коновальця 7а. «ОГО, Sep 15»
Перший місцевий організовує грандіозне дійство до Дня молоді …
Проте переконують - чудовий настрій гостям гарантований. Відбуватиметься усе це на Майдані Незалежності біля ресторану "Шкварочка" у суботу, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Iun 15»
Що транслюватимуть на кінофестивалі “Відкрита ніч” у Рівному?
... з 16.00 по 04.00 ранку, на Майдані Незалежності, поблизу ресторану «Шкварочка», відбуватиметься Національний кінофестиваль "Відкрита ніч", що ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Iun 15»
Де відпочити рівнянам впродовж тижня? [ПРОГРАМА ЗАХОДІВ]
Гагаріна, 67. До дня молоді. 27 червня на майдані Незалежності поблизу ресторану «Шкварочка» кінофестиваль "Відкрита ніч". Початок о 20.00 год. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Iun 15»
12 жовтня у центрі Рівного - благодійний ярмарок
У неділю, 12 жовтня, в рамках проекту в центрі Рівного, біля ресторану "Шкварочка", відбудеться благодійний ярмарок рукодільних виробів. Усі зібрані ... «ОГО, Oct 14»
Волонтери допомагають захисникам Вітчизни
Зараз продукти, одяг і готівку збирають у кафе "Шкварочка", на ринку "Дикого", речовому ринку, в ТЦ "Центральний" (відділ №16). Також кошти можна ... «Волинь, Iul 14»
У Рівному волонтерський рух з допомоги солдатам набирає …
Зараз продукти, одяг і готівку збирають у кафе "Шкварочка", на ринку "Дикого", речовому ринку, в ТЦ "Центральний" (відділ №16). Згодом планують ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Iul 14»
Армія-SOS по-рівненськи: хто допомагає солдатам
Збір коштів та допомоги проводять у кафе "Шкварочка", на ринку Дикого, Речовому ринку, ТЦ "Центральний" (підземка) відділ №16. 5. Фонд РУЄВИТ. «ВСЕ - сайт чесних новин, Iun 14»
Сьогодні у Рівному вперше відбудеться фестиваль народного …
Це дійство відбуватиметься на майдані Незалежності, поблизу ресторану "Шкварочка", який є організатором усіх заходів, пов'язаних з проведенням ... «ОГО, Iun 14»
Рівнянин в батальйоні "Азов" звільнив Маріуполь
... в соціальній мережі «Фейсбук» говориться про збір продуктів в ресторані «Шкварочка», яке знаходиться на майдані Незалежності у Рівному. «ВСЕ - сайт чесних новин, Iun 14»
