Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "шумовиння" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ШУМОВИННЯ ÎN UCRAINEANĂ

шумовиння  [shumovynnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ШУМОВИННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ШУМОВИННЯ

шумка
шумкий
шумко
шумливість
шумливий
шумливо
шумність
шумний
шумно
шумо
шумовий
шумовик
шумовина
шумовитий
шумовище
шумок
шумотіти
шумування
шумувати
шумуючий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ШУМОВИННЯ

бадилиння
бантиння
бараболиння
блювотиння
будячиння
бурячиння
бутириння
вориння
відпочиння
гарбузиння
пуповиння
раковиння
різовиння
страховиння
стрюковиння
трясовиння
хмаровиння
хрестовиння
чортовиння
шпаровиння

Sinonimele și antonimele шумовиння în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «шумовиння» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ШУМОВИННЯ

Găsește traducerea шумовиння în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile шумовиння din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шумовиння» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

泡沫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

espuma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

foam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

झाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

رغوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пены
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

espuma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ফেনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

mousse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

buih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schaum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

フォーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

거품
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

umpluk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நுரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

फेस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

köpük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

schiuma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

piana
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

шумовиння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

spumă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αφρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skuim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

skum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a шумовиння

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ШУМОВИННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «шумовиння» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre шумовиння

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШУМОВИННЯ»

Descoperă întrebuințarea шумовиння în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шумовиння și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Казки: переклад з датськоi
Над морем зiйшло сонце; його промшня падало ласкаво й тепло на мертвотно-холодне морське шумовиння, та русалочка не почула смертг Вона бачила ясне сонце, i над головою ii лиали сотнi чудових прозорих створшь; крiзь ...
Андерсен Г. Х., 2013
2
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 263
товляють з різноманітних ме- довзятків. На частку меду додається частка води. На 30 л води додають 20 г хмелю, 10 г подрібненого мускатного горіха і стільки ж імбиру. Після шумовиння мед необхідно перелляти в чисту ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005
3
"Nachtigal", a battalion of the Ukrainian Nationalists: - Сторінка 54
робити шумовиння, користаючи з хвилевого безладдя. Отже тому негайно мусять бути потворені станиці міліції в різних частинах міста. Ватажків шумовиння, яке під пре- текстом антижидівських виступів почало б грабувати, ...
Myroslav Kalʹba, 1984
4
Shli︠a︡khamy molodosti ĭ borotʹby: spohady, statti, ... - Сторінка 121
... лише непоступливість посадника й добрий бич візника остаточно змусили їх відійти, а посадник особисто відпровадив всю родину до їхньої хати. Таке й подібне міське шумовиння у кількох місцях Борислава, а не в усьому місті ...
Ivan Stebelʹsʹkyĭ, 1999
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka ...
ВИМЕРЕЖИТЬ П1СНЮ Вимережить шсню — голубин1 крила, щоб у нш блакитно далечшь замрЫа, щоб у иш заграло шумовиння трав, я слова таемш у степу збирав. Плюски — шелест1ння — викшчен1 гами, я !х ваче лялю ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Mykola Nahnybida, 1958
6
Tvory: Nalyvaĭko - Сторінка 399
Але човен уже кинуло у вируючу яму на порозі, і якусь мить в очах Ничипора маячило тільки шумовиння води. Рушив бігти понад берегом проти течії, щоб стати ближче біля порога і хоч зрозуміти, що ж сталося з човном і сміливцем ...
Ivan Le (pseud.), 1969
7
Li︠u︡bov klyche: roman ; Dyplomanty : roman ; Khreshchenyĭ ...
Настя виряченими очима втупилася в склянку, в якій спливало шумовиння від попелу. Плавні безшумні рухи тітки, мовчання, тихий шепіт, склянка на столі з шумовинням попелу, Ао ніби ворушився, — все це викликало у Насті ...
Anatoliĭ Illich Kovalʹ, 1981
8
«Петро Голубничий»
Ошелешене масованим вогнем, зелене шумовиння на кілька метрів одступило. Цього було досить, щоб Кір з неймовірною силою рвонув на себе люк і вискочив з відсіку... Капітан квапливо перевів інфразір на коридор, і всі ...
Владимир Михановский, 2015
9
Фауст
Мефістофель Така диковина зляка І боягуза й смільчака. Фауст Джерела ті зливаються в потоки, Що ринуть невтриманно на всі боки; Вирує шумовиння хвильове. Вже поняла вода площини скальні І, пінячись у ярості навальній, ...
Іоган Гете, 2012
10
Робинзон Крузо
Він відразу спинився, і вода ринула на палубу з такою силою, що ми подумали, що зразу всі загинемо, і побігли мерщій до закритих приміщень, шукаючи там захисту від морського шумовиння та бризок. Важко тому, хто ніколи не ...
Данієль Дефо, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШУМОВИННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul шумовиння în contextul următoarelor știri.
1
У пошуках винних
Він додає аргументів окремим середовищам, які у "мирному контексті" перебувають у глибокому маргінесі, вихлюпує їх, мов шумовиння, на високі ... «espreso.tv, Sep 15»
2
Неперевершена краса Білого Звіра на Закарпатті
Холодна вода падає з скелястого схилу гори, з-поміж смерек і буків, переливаючись по камінню, перетворюється в шумовиння – з прозорої на білу ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
3
Андрій Садовий: "Деяких мiнiстрiв я не призначив би навiть …
Але наша бiда в тому, що ми є дуже довiрливою нацiєю, часто зачаровуємося полiтиками-словоблудами i через це шумовиння втрачаємо дорогоцiнний ... «Еxpress.ua, Aug 14»
4
Кажу: "от сральня!"– коли бере досада
... людина говорить про те, про що не має зеленого поняття. "А там того шумовиння, як на сраці ластовиння" – про інформацію, яку не можна перевірити. «Gazeta.ua, Aug 14»
5
Про львівський Голокост у шкільних підручниках – ні слова
... реалізації плану винищення євреїв обрали городян з середовища міського шумовиння, це були і українці, і поляки, і львів'яни інших національностей. «Радіо Свобода, Ian 13»
6
На ювілеї пряшівських «сімдесятників» говорили про проблеми …
... „Шепіт землі” (1981) , „Стріти людину” (1983), „Вістря днів” (1986) та романів „Далини” (1978), „Шумовиння часу” (1979) та „Райдуги” (1982), відійшов із ... «Закарпаття online, Dec 12»
7
Микола Савельєв: Знайдено головного свідка у справі замаху на …
Як нема результату - то має бути велике шумовиння та імітація бурхливої діяльності Мене від обурення цією ніякому не потрібною міліцейською ... «Гал-Info, Sep 12»
8
Небезпечні хвилі кочубеївщини
Чи не стала вся нація жертвою сучасної кочубеївщини, коли денно і нощно останні вісті починаються з інформаційного шумовиння про українську ... «Україна молода, Mai 12»
9
Мова львів'ян була, є і буде багатою
Тоді в місті відбувалися постійні мітинги, під час яких поляки обробляли це міське шумовиння, унаслідок чого воно підтримало польський бік. Стрільці УГА ... «Львівська Газета, Mar 12»
10
Фільм про Шоа у Львові – одна з сотень трагічних історій минулого
Міське шумовиння, до якого входили й українці, брало участь у стихійних знищеннях євреїв. Було сильно зіграно на людських почуттях, каже історик ... «Радіо Свобода, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Шумовиння [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/shumovynnya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe