Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ширення" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ШИРЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

ширення  [shyrennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ШИРЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ширення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ширення în dicționarul Ucraineană

Contracție, eu, pp., Rar. Acțiune pentru înțeles să se extindă și să se extindă. Aerul înghețat și necurat a contribuit la răspândirea infecției (Fri, VIII, 1952, 333); Lucrările lui Korniychuk sunt un fel de cronică a vieții poporului în ultimii 50 de ani, a aspirațiilor sale față de comunism. Ele reflectă spiritul timpului - bătălii eroice pentru puterea sovieticilor, răspândirea adevărului lui Lenin în rândul poporului (Witches., 11, 1968, 160). ширення, я, с., рідко. Дія за знач. ши́рити і ши́ритися. Затхле та нечисте повітря помагало ширенню зарази (Фр., VIII, 1952, 333); Твори Корнійчука — це своєрідний літопис життя народу за 50 років, його устремлінь до комунізму.. У них відбито дух часу — героїчні бої за владу Рад, ширення ленінської правди в народі (Вітч., 11, 1968, 160).


Apasă pentru a vedea definiția originală «ширення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ШИРЕННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ШИРЕННЯ

шир
ширінька
ширітвас
ширвжиток
ширина
ширинка
шириночка
ширити
ширитися
ширма
ширмочка
ширник
ширнути
широкість
широкий
широко
широкобородий
широковідомий
широковітий
широковерхий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ШИРЕННЯ

затьмарення
заятрення
збурення
зварення
звихрення
звуковідтворення
звірення
звітрення
здобрення
зморення
знежирення
кровотворення
марення
мимрення
мовотворення
нагострення
непереборення
непідкорення
нескорення
нишпорення

Sinonimele și antonimele ширення în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ширення» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ШИРЕННЯ

Găsește traducerea ширення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ширення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ширення» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

扩张
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

expansión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

expansion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

विस्तार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

توسع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

расширение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

expansão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সম্প্রসারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

expansion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Penyebaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Erweiterung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

拡大
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

확장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

expansion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự bành trướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

விரிவாக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

विस्तार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

genişleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

espansione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozbudowa
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ширення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

expansiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

επέκταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

uitbreiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

expansionen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ekspansjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ширення

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ШИРЕННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ширення» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ширення

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШИРЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea ширення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ширення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Khvyli pohody - Сторінка 24
Зовсім не такі умови Европи з Атлантичним океаном і Захід. Сибіру. Широтне ширення траекторії тут є властиве, строго кажучи, тільки максимумам, так званого, азорського типу і групи мінімумів типів III і VII (за класифікацією ...
Leonid Grigorʹevich Danilov, 1925
2
Na chatakh ridnoï zemli: I︠E︡vhen Khraplyvyĭ--uchenyĭ, ...
Перша сільсько-госиодарська організація в Галичині, що обов'язана була ширити сільсько-господарське знання, було цісарсько- королівське Галицьке Товариство Господарське у Львові, що заложене в 1845 році, мало служити ...
Stepan Zlupko, 1999
3
Мовознавство - Сторінка 457
Звідси, від конструкцій типу числівник (два, три, чотири) плюс тел-ят- або племен- метастази могли ширитися в двох напрямах: до іменників середнього роду і до дво- основних іменників. Найпотужнішими вони, природно, мали ...
Юрій Шевельов, ‎Лариса Масенко, ‎Іван Дзюба, 2008
4
Зфбрання творфв у п'ятдесяти томах: Листи, 1874-1916
Чи і на скільки я був радикалом, се показує моя десятилітня праця коло організації радикальної партії і ширення радикальних думок серед народу. Що я, зневірившися в успіх тої партії головно через роботу її інтелігентних ...
Іван Франко, 1986
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
пароксизм solar — сонцевий спалах eruptive 1. вибуховий 2. (АстР.) еруптивний 3. (ГЕОЛ.) вулканічний, вулканний [I'rАрtIv] escalate ширитися/поширювати(ся)//поширити(ся), розгортати(ся)//розгорнути(ся), посилювати(ся)// ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 16
Наші кацапи неґували існування українського народу як окремішнього і ширили ту свою "ідею" між тоді ще мало або й цілком несвідомим загалом селянства. Я вважав, що засадним им і першим обов'язком нашого священства, ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
7
Apostol ukraïnsʹkoï nat͡sionalʹnoï revoli͡ut͡siï - Сторінка 89
народу, але й ширення революційних ідей серед інших народів. Тому, отже, й поляки ширили революційні антимонархічні погляди не лише серед поляків, але пробували ширити їх навіть серед москвинів. Адже ж їм була потрібна ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1969
8
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 200
Наші кацапи неґували існування українського народу як окремішнього і ширили ту свою «ідею» між тоді ще мало або й цілком несвідомим загалом селянства. Я вважав, що засадничим і першим обов'язком нашого священства, ...
Stepan Shukhevych, 1991
9
Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 75
Тому, отже, й поляки ширили революційні антимонархічні погляди не лише серед поляків, але пробували ширити їх навіть серед москвинів. Адже ж їм була потрібна революція в московській імперії, але не для того, щоб брати ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1959
10
Za mez︠h︡amy batʹkivshchyny: zbirnyk naukovykh stateĭ i ...
Навпаки, всі вони хочуть, щоб ми жили і працювали для добра того краю, рідного народу, щоб ми допомагали нашим братам в Україні, ширили правду про їхню боротьбу, так само як і про тих, що впали у боротьбі з ворогом. Тому ...
Wasyl Veryha, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'︠i︡akevycha, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШИРЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ширення în contextul următoarelor știri.
1
Чеський рахунок
... володіючи у міжвоєнний період Закарпаттям, намагалися розвинути його економічно, дбали про ширення української освіти, преси й книговидання. «Новини від ТСН, Feb 15»
2
Продовження війни проти України загрожує Росії катастрофою …
Однак 21-ше століття щоденно пропонує світу демократії модерні способи, можливості і методи призупинення розвитку та ширення метастазів ... «Голос Америки, Ian 15»
3
Площа Вінниці збільшиться на 60 % і становитиме 11 316 га
... директори профільних департаментів для того, щоб роз'яснити людям реальний стан справ, адже через ширення чуток багато з селян, які, наприклад, ... «Моя Вінниця, Sep 14»
4
Ужгородом пронесли хрест та ікону Світового Дня Молоді. ФОТО
... "Ювілейний Хрест", "Паломницький Хрест", багато хто називає його "Молодіжним Хрестом" через передання його молоді для ширення всім світом у ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 14»
5
Ваші яйця тухлі!
Як я ненавиджу її, і скільки спорився про те, що вживаннє її, поки нема укр[аїнської] школи, - велика перепона для ширення нашої літератури, вигадана ... «Telecriticism, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ширення [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/shyrennya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe