Înțelesul "шия" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ШИЯ ÎN UCRAINEANĂ

[shyya]

CE ÎNSEAMNĂ ШИЯ ÎN UCRAINEANĂ?

gât

Gâtul este o parte a corpului vertebral care leagă capul de trunchi. Gatul îndeplinește multe funcții vitale și este adesea un loc deosebit de vulnerabil. Prin gât trec diferite căi de securizare - cum ar fi esofagul, laringiul, traheea, vasele de sânge: arterele și venele. Vertebrele gatului furnizează capul celei mai mari mobilități.

Definiția шия în dicționarul Ucraineană

gât, ea, w1. Partea din corpul uman și cele mai multe animale care leagă capul cu trunchiul. Mânjii a ridicat capul la gazdă și de așteptare napruzhyvshy a trăit pe gât puternice (Kotsyuba, II, 1955, 393.); Locotenent, puternic consolidat. Gât păstrate, vypynavsya strâns cu gravitate mere egal Adam de guler (Potter, III, 1959, 213); Capul .. conectat la șopârla cu trunchiul cu ajutorul unui gât (Zool., 1957, 97); * Figurativ. Când umbre harpă încet, golf liniștit pe gât a purtat o dată un colier scump - lumini de napolitană (. Kotsyuba, II, 1955, 29b) * în mod egal. Ros pe mâneci și rukavtsyamy .. arcuindu apoi apă ca și gâtul unei lebede, apoi zdrobitor picături ei albe în lumină albă ca pene, spuma .Δ fi pe gât (NS-Lev, I, 1956, 51). - la fel Că stați pe gât (cf.

TRADUCEREA ШИЯ

Găsește traducerea шия în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile шия din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «шия» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 颈部
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: cuello
• Traducător din Ucraineană - Engleză: neck
• Traducător din Ucraineană - Hindi: गरदन
• Traducător din Ucraineană - Arabă: العنق
• Traducător din Ucraineană - Rusă: шея
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pescoço
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ঘাড়
• Traducător din Ucraineană - Franceză: cou
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: leher
• Traducător din Ucraineană - Germană: Hals
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 首
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 목
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: gulu
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: cổ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கழுத்து
• Traducător din Ucraineană - Marathi: मान
• Traducător din Ucraineană - Turcă: boyun
• Traducător din Ucraineană - Italiană: collo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: szyja
• Ucraineană: шия
• Traducător din Ucraineană - Română: gât
• Traducător din Ucraineană - Greacă: λαιμός
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: nek
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hals
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hals

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШИЯ»

Descoperă întrebuințarea шия în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu шия și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Library of Congress Catalog: Books: subjects; a cumulative ...

М., 5аиег1апо!ег, 1972. 42 р. Шия 20 ст. 14-801' 3 V 72-А8008 I. Ьпро|11No. Паиое, [Пия II. НоГГтаи-Оопаег, Не|пг|сЬ, 1800- 1804 Цег 81ги«*е1ре(ег. III. ТШе. Р234.3.8653 78-310079 18ВХ 3-7841-0144-8 Ригге]Ьашп ; Уегав Гиг КГшс1ег ...

Library of Congress, 1973

Slovar' Akademii Rossijskoj: G - Z - Том 2

19. 37одушный, ная, ное. прил. Ошносящійся кѣ числу душѣ, сѣ коихb подашь собираешся. Лодушной скарб. Лолудиныя деньги. УГодушная лерелиса. Яраводушіе, шія, с. ср. Добросовѣсшіе, прилепленносmь кb справедливосши.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1790

Library of Congress Catalogs: Subject catalog - Сторінка 561

Шия. 21 ст. ОУ1493.В27 798.73 66-14905 Вагг, 81ерЬеп. □2иЛ пйзсеПапу о( ри22]ез: та1 11ета11са1 апа осЪегтпае. ,No» Уогк, МастШап ,1969, 224 р. Шия. 21 ст. ОУ1493.В28 793.73 70-76899 МАКС Вела, Ласяоев. Сшае Лев ]'еих ...

Library of Congress, 1970

Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:

40. Чужими зубами не наУсися (Прип., 348). 41. Як собащ в зуби сунув (Ном., 57). 42. Якби не зуби та не губи, була б душа на дуб1 (Укр. пр., 1963, 429). Т1М'Я. Т1м'я ще не заросло (Укр. пр., 1963, 573). Шия. 1. а) Аби шия, ярмо ...

С. В.. Мишанич, 1990

Собраніе сочиненій и переводов - Том 2 - Сторінка 62

Тончай„шія Философскія воображенія и разсужденія, многоразлич„ныя есшесшвенныя свойсшва и перемѣны, бывающія въ л. I I ч 1 выражающихъ рѣченій усшупаеmъ ли огню самыхъ лучшихъ стихотворцевъ, во исповѣданіе ...

Александр Семенович Шишков, 1824

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 366

ШиЯ. Ім'я прізвиськового типу від анатомічного номена шия. Напр., 1552: Шия Кончичъ – м. Остер (ООЗ 597). ШКОдА. Напевно, від укр. апелятива шкода 'збитки', 'втрати'. Перші свідчення вживання імені Шкода в Україні походять із ...

Павло Чучка, 2011

Starina 1/2014 - Сторінка 301

Коммунист Райс Вторым учителем французского языка на первом лагпункте был у меня Иошуа Григорьевич Райс, или попросту Шия. Он обучал меня не только французскому языку, но и ивриту. Если обучение Чижика сводилось к ...

Evgueni Berkovitch, 2014

Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 16

У межах шдоевропейсько! ам'! мов зафжсовано семантичш переходи 'шия' — 'гора' 1 'шия' -* 'перевал': 'шия' (ав. та- паобп) -* 'гора' (лат. тбпз); сшия' ( гр. берт]) -* 'гребшь гори' (арк. бйрРа);'шия' -* 'перевал' (лат. со11ит; осет.

Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993

Khudoz͡hni͡e lytti͡a na Ukraïni XIV-XVIII [i.e. ... - Сторінка 112

Нижній діаметр — 36,5 см, вага — 27 кг. Шия дзвона прикрашена двома фризами пишного орнаменту в рослинних мотивах, між якими вміщено напис «Лоп Веі1тап іп ЬетЬегд, 1821». На плащі дзвона зображення Яна Не- помука.

P. M. Z͡Holtovsʹkyĭ, 1973

Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...

які суперничають з собою, панують над сею самою шиєю. Перешкоди, на які натрапляє розвиток природних торговельних зносин від заливу до заливу, потягають за собою упадок населення відповідної шиї. Є цілий ряд таких ший, ...

Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШИЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul шия în contextul următoarelor știri.

Президент Азербайджана принял посла Ирака

БАКУ /Trend/ - Президент Азербайджана Ильхам Алиев во вторник принял чрезвычайного и полномочного посла Ирака Гейдара Шия Аль-Баррака в ... «АМИ Тренд, Sep 15»

Жіноча немудрість

Коли я чую фразу "мудра жінка – це шия", у мене виникає страшенний когнітивний дисонанс. Не перший день живу на світі, але часом мені здається, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

Порой потопи Русе до шия (СНИМКИ)

Порой удави Русе тази нощ, съобщи bTV . Над 63 литра дъжд на квадратен метър са се изсипали за час и половина. Наводнени са били улици и ... «Блиц, Aug 15»

Посол Ирака в Азербайджане принял делегацию Caspian Energy

Баку, Fineko/abc.az. Посол Ирака в Азербайджане Гейдар Шия Аль-Баррак принял президента и главного редактора Caspian Energy International Media ... «Azerbaijan Business Center, Iun 15»

Від болю в шиї закладає вуха

Як попрацюю години три-чотири, жахливо ниє шия. Від неї і плечі, і голова, і мізинець лівий німіє. Походжу, вип'ю таблетку, і ніби пройде. Та два місяці ... «Gazeta.ua, Mai 15»

Кращі вправи для шийних хребців

Якщо, виконуючи рухи головою, ви чуєте похрускування або при нахилах виникає біль, значить, шия потребує лікування. Кращі вправи для шийних ... «UkrMedia, Apr 15»

Рецепти за женственост: започнете от деколтето и шията

Кожата на шията и деколтето е тънка и фина, понеже слоят подкожна мазнина е съвсем минимален, а капилярната мрежа допълнително усложнява ... «24 часа, Feb 15»

Кременчужане не поверили губернатору. «Полтавщиною …

«Полтавщиною крутить не «голова» області, а шия Жеваго!» – утверждают активисты. 3.02.2015, 11:30 Просмотров: 4250 Комментариев: 13. «Кременчуцький ТелеграфЪ, Feb 15»

Идиотия до шия

Напоследък все повече хора у нас се "хващат" за прозрението, струва ми се на Дзукеро, че майката на идиотите винаги е бременна. Със сигурност ... «Банкеръ, Oct 14»

Остеохондроз — розплата за неспортивну поведінку

Спочатку це здалося навіть забавним: шия не крутиться. Але вночі стало не до сміху: мучила ниючий біль, яка посилювалася при найменшому русі. «Лекарська правда, Oct 14»