Descarcă aplicația
educalingo
сім’я

Înțelesul "сім’я" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СІМ’Я ÎN UCRAINEANĂ

[simʺya]


CE ÎNSEAMNĂ СІМ’Я ÎN UCRAINEANĂ?

Familia

Familia sau Rodina este un grup social format din persoane care sunt de obicei căsătorite, copiii lor și alte persoane legate prin legături de familie cu soții / soții, cu rudele de sânge și își desfășoară mijloacele de trai pe baza principiilor economice, interne și morale comune - structura psihologică, responsabilitatea reciprocă, creșterea copiilor. 15 mai - Ziua internațională a familiei.

Definiția сім’я în dicționarul Ucraineană

familie, familie, sămânță, p.1. La fel de semințe. Uneori, din spate, iar frigul este foarte periculos pentru muguri verzi. Și majoritatea terenurilor din mai va fi suficient de încălzit și așteptând doar umiditatea benefică și pentru semințe (Science .. 5, 1971, 60); Și femeia a visat că horodchyku ei crescut Ruzha. Și Koba ruzhu a penelor și a mâncat familia Rouge, ar fi copiii ei (Kalin, Zakarp Tales, 1955, 22.); Seaman comunitate și mai târziu a mers (Fr., XIII, 1954, 156); - Familia aia zloyazychne este patyakaye! - Unchiul Trofim certat cu pumnul în spate romi (Stelmach, gâște, lebede .. 1964, 81); * Figurativ. Ksenia, ea arata ca fiica ei, familiile negre pe obraz, sa uitat pe hârtie mamei sale, și batjocoritor zadyrysto buze subtiri zmorschyvshy (Babliak a prezentat-o, cires. Gradina, 1960, 173) .Δ Tsytvarne vezi familia.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СІМ’Я

бджолосім’я · бездум’я · верем’я · вим’я · врем’я · мілкотем’я · м’я · первозим’я · первозім’я · плем’я · плім’я · полом’я · полум’я · полім’я · рам’я · рем’я · роздум’я · скам’я · срем’я · тім’я

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СІМ’Я

сім · сім’явилиття · сім’явипорскування · сім’явмістище · сім’ядольний · сім’ядоля · сім’яніжка · сім’яний · сім’яник · сім’яниковий · сім’янин · сім’янинка · сім’янистий · сім’янка · сім’япровід · сім’яутворення · сім’ячко · сімак · сімдесят · сімдесятий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СІМ’Я

багатослів’я · безвір’я · безголов’я · безголів’я · безгрошев’я · безгрошів’я · бездощів’я · бездров’я · безздоров’я · безкрів’я · безкультур’я · безмлив’я · безмір’я · безправ’я · безриб’я · безслав’я · безтовар’я · безхліб’я · безшлюб’я · стрем’я

Sinonimele și antonimele сім’я în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сім’я» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СІМ’Я

Găsește traducerea сім’я în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сім’я din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сім’я» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

家庭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

familia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

family
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

परिवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عائلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

семья
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

família
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

পরিবার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

famille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

keluarga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Familie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

家族
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

가족
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kulawarga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

gia đình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குடும்ப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

कुटुंब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

aile
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

famiglia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rodzina
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

сім’я
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

familie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

οικογένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

familie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

familj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

familie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сім’я

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СІМ’Я»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale сім’я
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «сім’я».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сім’я

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СІМ’Я»

Descoperă întrebuințarea сім’я în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сім’я și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Кайдашева сім’я - Сторінка 182
КАЙДАШЕВА. СІМ'Я. Повість І Недалеко от Богуслава, коло Росі, в довгому покрученому яру розкинулось село Семигори. Яр в'ється гадюкою між крутими горами, між зеленими терасами; од яру на всі боки розбіглись, неначе гілки ...
Нечуй-Левицький І., 2013
2
Кайдашева сім’я:
Іван Нечуй-Левицький. Кайдашева сім'я Іван Не Левицький Кайдашева сім'я Іван Нечуй-Левицький Текст твору є частиною суспільного надбання. Front Cover.
Іван Нечуй-Левицький, 2015
3
Кайдашева сім'я
І. Нечуй-Левицький – видатний майстер української прози, автор багатьох романів, повістей, оповідань. «Кайдашеву сім’ю» можна ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1878
4
Neskorena Dolynshchyna: litopys vyzvolʹnykh zmahanʹ ; ...
ДОВГАНИЧ СТЕПАН. Виселена сім'я (7 чол.) ДУДЯК МИКОЛА. Виселена сім'я (3 чол.) ЗОЗУЛЯК АНДРІЙ. Виселена сім'я (7 чол.) ЗОЗУЛЯК АНДРІЙ. Виселена сім'я (4 чол.) ЗОЗУЛЯК ВАСИЛЬ МИКОЛАЙОВИЧ. Виселена сім'я (4 чол.) ...
Mykhaĭlo Borys, 2002
5
Давно, знебулий раб, замислив я втекти...
Ніс картоплиною. Форма черепа: 4-а конусоподібна. Вертикаль торкається тільки нижньо-щелепних виступів. Може, все-таки товщинки? І ніс поправити гумозом. Роз'Ївся, красень: пюре з рибою, морс. З журавлини... Сім'я утікачки ...
Генри Олди, 2013
6
Li͡udstvo i vira
Мовні сім'ї і групи Мовні сім'ї і групи Разом Індоєвропейська сім'я Групи: слов'янська балтійська германська кельтська романська іранська індоарійська албанці вірмени греки Семітсько-хамітська (афразійська) сім'я Групи: семітська ...
Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2002
7
Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 367
Misto-heroĭ Kyïv Viktor Korolʹ, Petro Panteleĭmonovych Panchenko, Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ. Невідома Марія, 1918, м. Киш, вул. Лівера, 34, кв. 17. Єврейка. Загинула 29.09.1941. Сім'я Невідома, 1898, м. Київ, вул. Оболонська ...
Viktor Korolʹ, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сім’я [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/simya>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO