Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "схрещення" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СХРЕЩЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

схрещення  [skhreshchennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СХРЕЩЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «схрещення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hibridizare (biologie)

Гібридизація (біологія)

Hibridizarea este procesul de obținere a hibrizilor, pe baza unificării materialului genetic al diferitelor celule dintr-o singură celulă. Aceasta poate fi efectuată în cadrul aceleiași specii și între diferite grupuri sistematice. Pentru prima generație de hibrizi adesea heterozis, care se exprimă în adaptabilitate mai bună, fertilitate și viabilitate sporită a organismelor. Prin hibridizare, hibrizii sunt deseori sterili. Hibridizarea - un proces pe baza căruia variabilitatea combinativă apare și se realizează - unul dintre factorii de evoluție. Гібридиза́ція — процес отримання гібридів, в основі якого лежить об'єднання генетичного матеріалу різних клітин в одній клітині. Може здійснюватися в межах одного виду і між різними систематичними групами. Для першого покоління гібридів часто характерний гетерозис, що виражається в кращій пристосованості, більшій плодючості і життєздатності організмів. При віддаленій гібридизації гібриди часто стерильні. Гібридизація — процес, на основі якого виникає і реалізується комбінативна мінливість — один з факторів еволюції.

Definiția схрещення în dicționarul Ucraineană

trecere, eu, p.1. Acțiune pentru înțeles cruce, cruce și cruce, cruce. Ucraina a fost mult timp, deoarece creșterea vieții pe continent eurasiatic, a fost un loc de căi de trecere cu nu numai vikingilor la greci, dar și germanii, romanii și sașii din mongolii, turcii (Smolych, pace .. 1958, 99) .Δ limbi intersecție , lingv. - din cauza condițiilor geografice, istorice și sociale, procesul de interacțiune dintre două sau mai multe limbi. limbi intersecțiilor - un tip de interacțiune între limbi diferite, care, ca urmare a unor vorbitori de conviețuire apropiate de două limbi diferite, una dintre aceste limbi în teritoriu dispare, celelalte suferă din cauza efectului ei mai mult sau mai puțin vizibile (Sl Lingua Therm, 1957... , 191) .2. Biol. Plantarea sau împerecherea animalelor de diferite specii sau cu calități diferite pentru a obține specii, soiuri, roci de calitate superioară; hibridizare. Vpiymavshy de trecere și de selecție secretă Ei [căpșuni] grădinar adus prietenul meu cu Skvira (Rila, II, 1946, 185) .3. Un loc în care sunt traversate căile, căile, străzile etc. intersecție. Mașina de luptă sa întors și a început să traverseze străzile (Chab., Balkan, spring, 1960, 432); La intersecția drumurilor de la sat să promită coloane albe de praf sa ridicat vârtejuri (Babliak a prezentat-o, cires. Gradina, 1960, 63). схрещення, я, с.

1. Дія за знач. схрести́ти, схре́щувати і схрести́тися, схре́щуватися. Україна ще віддавна, з часу постання життя на євразійському суходолі, була місцем схрещення шляхів не лише з варягів у греки, а й з германців, романців та саксів у монголи, турки (Смолич, Мир.., 1958, 99).

∆ Схре́щення мов, лінгв. — зумовлений географічними, історичними й соціальними умовами процес взаємодії двох або кількох мов. Схрещення моводин з видів взаємодії між окремими мовами, при якому в результаті тісного співжиття носіїв двох різних мов одна з цих мов на даній території зникає, а друга зазнає з її боку більш-менш помітного впливу (Сл. лінгв. терм., 1957, 191).

2. біол. Опилення рослин або спарування тварин різних видів або з різними якостями з метою одержання якісно нових, кращих видів, сортів, порід; гібридизація. Впіймавши схрещення й селекції секрет, Їх [полуниці] вивів садовод, мій приятель із Сквири (Рильський, II, 1946, 185).

3. Місце, де схрещуються шляхи, стежки, вулиці і т. ін.; перехрестя. Бойова машина розвернулася й стала проти схрещення вулиць (Чаб., Балкан. весна, 1960, 432); На схрещенні доріг з села до застави білими стовпами пилюки здіймалися вгору вихори (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 63).

Apasă pentru a vedea definiția originală «схрещення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СХРЕЩЕННЯ


благовіщення
blahovishchennya
вилущення
vylushchennya
винищення
vynyshchennya
випущення
vypushchennya
вирощення
vyroshchennya
вихолощення
vykholoshchennya
вичищення
vychyshchennya
вміщення
vmishchennya
вощення
voshchennya
відлущення
vidlushchennya
відмащення
vidmashchennya
відомщення
vidomshchennya
відпущення
vidpushchennya
відімщення
vidimshchennya
доочищення
doochyshchennya
допущення
dopushchennya
завищення
zavyshchennya
загущення
zahushchennya
замащення
zamashchennya
заміщення
zamishchennya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СХРЕЩЕННЯ

схрапнути
схрапування
схрапувати
схрестити
схреститися
схрестя
схрещений
схрещуваність
схрещування
схрещувати
схрещуватися
схриплий
схрипло
схрипнути
схрипувати
схрон
схропнути
схропування
схропувати
схрумати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СХРЕЩЕННЯ

замощення
захаращення
захищення
змащення
зміщення
знищення
зрощення
кущення
лущення
мащення
морщення
нарощення
насищення
недопущення
нищення
ніжкове пущення
обезчещення
обмащення
обчищення
оповіщення

Sinonimele și antonimele схрещення în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «схрещення» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СХРЕЩЕННЯ

Găsește traducerea схрещення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile схрещення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «схрещення» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

路口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cruce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

crossing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

चौराहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

معبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пересечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cruzamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

উত্তরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

traversée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

lintasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Überfahrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

交差点
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

교차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nyebrang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

băng qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கடக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ओलांडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

geçit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

incrocio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przejście
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

схрещення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

trecere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

διάβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kruising
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

passage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

crossing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a схрещення

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СХРЕЩЕННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «схрещення» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre схрещення

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СХРЕЩЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea схрещення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu схрещення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Курс мінералогії: Мінералогія гірських порід і мінеральних ...
Лужн! пегматити Л1нп схрещення Лужш пегматити лшп схрещення виникають внаслщок асим1ляцп вмщуючих порщ (грашто-гнейси, основш породи) пегматитовим розплавом-розчином, що вкоршюеться по тр1- щинах. При цьому ...
I͡Evhen Kosti͡antynovych Lazarenko, 1961
2
Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы
У С. Олійника спостерігається кілька випадків схрещення різностильних мовних засобів, в якому можна вбачати явище чисто мовного комізму. Найчастіше в його гумористичних і сатиричних творах бачимо схрещеннв військової ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1958
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... схрещення] ниток (в окулярі приладу) 2. (КОМП.) курсор-візир [ кrpsh89 |'kra:shєr] crosshatch штрихувати/заштриховувати// заштрихувати навхрест [кrps,haetj l'kra:s-] crosshatching штрихування/заштриховування// заштрихування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 323
1) пересікти лінію фінішу, 2) виграти; 2. перетинати(ся); схрещувати(ся) (шпаги, руки); to — one's arms on one's breast схрестити руки на грудях; to — one's legs схрещувати ноги; to — swords (with smb) 1) схрестити шпаги; 2) вступити ...
Гороть Є. І., 2006
5
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 57
Схрещування і розкрок рівний (8 тактів) — колисання (4 такти) — присування (4 такти). 3. Схрещування і розкрок рівний (4 такти) — доріжка пряма (4 такти). 4. Схрещування і розкрок рівний (4 такти) — хід складаний (4 такти). 5.
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990
6
Наукови працы - Том 9 - Сторінка 17
Таблиця 6 Вплив умов вирощування на стійкість проти твердої сажки сортів озимої ншеииці, що внутрісортове та міжсортове (процент уражених колосків) Сорти та варіанти схрещування їх Умови вирощування пар чистий, ...
Киев (Украине) Украйнскый науково-дослидный инстытут захысту рослын, 1959
7
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Залежно вёд мети С, характеру використання схре- щуваних пор!д й одержуваного потомства розрЁзняють воирне схре- щування, ввгдне схрещування, вгд- творювалъне схрещування, пере мхнне схрещування, промислове ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
8
Vybrani tvory - Сторінка 152
В основі всієї цієї програми лежить явище схрещування в різних його формах вияву, включаючи й вну- тріпородне («чистопородне»). На жаль, теорії схрещування поки що не створено. Певний інтерес у цьому напрямі наукового ...
Vasylʹovych Zubet︠s︡ʹ, 2003
9
Збирник Праць ж Генетики. Мемоирс он Генетикс
В одному з перших дослідів на вивчення первинного нерозходження у О. Ьизскі від схрещування самок уегтіїіоп з самцями дикого типу була знайдена самка-винятківка. Вона одразу ж була використана для дослідження частоти ...
Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1938
10
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Це складний гібрид: продукт схрещування Еритроспермум 15 X Конвейл. Одним із «батьків» Еритроспермум 15 мала Українка, яка походить із Банатки. Сорт Конвейл американського походження, одним із його «батьків» була ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СХРЕЩЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul схрещення în contextul următoarelor știri.
1
В Ужгороді презентують унікальне видання про дерев'яну …
... розглядав закарпатську дерев'яну архітектуру як продукт народного генія закарпатського селянства, створений на території схрещення двох культур: ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»
2
Єдиний легальний мільйонер в СРСР був українцем
Виходець із Полтави й уявити собі не міг, що експерименти зі схрещення зернових культур зроблять його чи не єдиним легальним мільйонером у ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
3
За часів неандертальців вже створювали прикраси
... неандертальців у сучасних людей присутній. Це пояснюють окремими випадками схрещення в давні часи представників людей та неандертальців. «Велика Епоха, Mar 15»
4
У часи неандертальців вже створювали прикраси
Це пояснюють окремими випадками схрещення в давні часи представників людей та неандертальців. 0. Комментарии. Мой профиль; Редактировать ... «Велика Епоха, Mar 15»
5
ЗАКАРПАТЦІ СОТОГО ЛЕВЕЛУ
А також ми з Ігорем Павловичем: корінний до сьомого коліна закарпатець та я – результат схрещення всіляких окупантів. Ще одна квартира здається в ... «Тема, Mar 15»
6
"Нова система права" на теренах країн "Варшавського договору"
Хаотичне схрещення публічних та приватних правових відносин, поява інноваційних процесів у суспільстві, проникнення атипових іноземних відносин у ... «Gazeta.ua, Feb 15»
7
У кримському сафарі-парку народилися незвичайні сірі левенята
У кримському сафарі-парку народилися левенята з незвичайним світло-сірим забарвленням. Таке потомство вийшло від схрещення білої самки і рудого ... «Корреспондент.net, Feb 14»
8
Життя, кохання та секс
Сімейний стан - незаміжня: не тягне мене, чесно кажучи, до шлюбу, не відчуваю я покликання до створення сімейного затишку та схрещення моїх ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ian 14»
9
Сніжний чоловік — насправді лише підвид ведмедя?
Сайкс вважає, що, найімовірніше, єті — це результат схрещення білого та бурого ведмедя. Населення Гімалаїв і альпіністи фіксували випадки контакту ... «Велика Епоха, Oct 13»
10
Мобільний додаток приніс британському школяру мільйони …
Тобто якщо з плазунами можна припустити, що біфуркація – це наслідок невдалого схрещення, то з акулами такий аргумент не діє. Окрім того, двоголові ... «Радіо Свобода, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Схрещення [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/skhreshchennya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe