Înțelesul "скитник" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СКИТНИК ÎN UCRAINEANĂ

скитник  [skytnyk]

CE ÎNSEAMNĂ СКИТНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția скитник în dicționarul Ucraineană

o tune-up, un călugăr sau un bătrân care trăiește în schit. Uneori, spun ei, contribuabilii au fost mântuiți (Gl.Gr.); Skitter a murit în pustnic ca și cum ar fi în viață - singur, liniștit, și știa despre moartea sa câteva zile mai târziu (Vineri, 11, 1952, 187).

скитник, а, ч. Чернець або старообрядець, який живе в скиті. Колись, кажуть, скитники були такі, що спасались (Сл. Гр.); Скитник вмер у скиті так, як жив — самотній, тихий, і про смерть його дізнались аж у кілька день пізніш (Фр., XI, 1952, 187).

TRADUCEREA СКИТНИК

Găsește traducerea скитник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile скитник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «скитник» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Engleză: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Hindi: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Arabă: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Rusă: скитников
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Bengali: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Franceză: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Germană: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Marathi: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Turcă: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Italiană: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: skytnyk
• Ucraineană: скитник
• Traducător din Ucraineană - Română: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Greacă: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: skytnyk
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: skytnyk

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СКИТНИК»

Descoperă întrebuințarea скитник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu скитник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Народные русские легенды - Сторінка 130

И пошел он в темный дремучий лес, ходил-ходил, и увидал избушку - такая малая, тесная, вся из дёрну складена; а в этой избушке спасался скитник. Вошел в избушку; скитник и спрашивает: "Откуда ты, доброй человек, и чего ...

Афанасьев А. Н., 2014

Русский фольклор: книга для ученика и учителя - Сторінка 200

скитник и спрашивает: «Откуда ты, доброй человек, и чего ищешь?» Разбойник рассказал ему. Скитник подумал и говорит: «Много за тобою грехов, не могу наложить на тебя епитимью!» — «Коли не наложишь на меня епитимьи, ...

М. А Краснова, 1999

Звездочтец: русская фантастика XVII века - Сторінка 455

Скитник подумал и говорит: «Много за тобою грехов, не могу наложить на тебя епитимью!» — «Коли не наложишь на меня епитимьи, так и тебе не миновать смерти; я загубил девяносто девять душ, а с тобой ровно будет сто».

Юрий Медведев, ‎Г. С. Белякова, 1990

Громовая жемчужина

Вода булькала в лужах, шелестел дождь, где-то над горами ворчал гром. Скитник вышел к пограничной часовне у обрыва и остановился, прислушиваясь. В лесу царила кромешная тьма — впрочем, старцу она была даже на руку.

Анна Гурова, 2013

Essential 25000 English-Bulgarian Law Dictionary:

23524 vagrant [anglo-french wagerant vageraunt, from present participle of vagrer walcrer to wander about, drift, probably from old norse valka to roll, wallow] - one who has no established residence and wanders ... скитник *Англо-френски ...

Nam Nguyen, 2015

Словарь языка Пушкина: С-Я - Сторінка 140

СКИТНИК (1). Л1окад: ила старообрядец, живущий в скиту. В назв. Аввакум СКИТНИК (о произведении Д. И. Фонвизина я^Кизнь некото- рого Аввакумовского Скитника, в Срынских лесах жительствующего, и куриозный разговор ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 351

Ср. скитник. скитничать церк. скитувати, -тую, -туеш. скитнический скнтницький; пустёль- ницький; ~ая жизнь скйтницьке (пустёльницьке) життя.життя скитника (пустёльника). Ср. скитник. скиток уменыи. церк. скиток, -тка. скитский ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...

СКИТНИК (х. Жовк. Л в.), зг. ? Семантично від ОН Скитник. Перв. знач.: "НП, у якому проживає (або яким володіє) Скитник". ОН Скитник від апелятива скитник "чернець, який живе у скиті". СКІРКОВЕ (х. Сян. РП), зг. ? Посесив на -ове ...

М. Л Худаш, 2004

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 204

Монах или старообрядец, живущий в скиту. Ряды скитников редели, обители их пустели. Мельни- ков-Печерский. СКИТНИЦА, скитницы (церк.). Женек, к скитник. Служба в часовнях и моленных отправлялась скитницами усердно.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Българска книга: енциклопедия - Сторінка 388

кн., върху плаката като полиграфски тиражиран продукт пишат Ч. Мута- фов, Гео Милев, Сирак Скитник, Н. Мав- родинов. В. Захариев, който в края на 1924 се завръща от специализация в Лайпциг, има съществен принос в тази ...

Ани Гергова, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СКИТНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul скитник în contextul următoarelor știri.

Скитник сред звездите

/КРОСС/ Тази книга превръща мъдреците в глупаци. Безценно съкровище и непотребна драсканица. Добре дошли в клуба на пристрастените. Това е ... «КРОСС, Aug 15»

Скитник се скри в тоалетната на хипермаркет, за да си порка …

39-годишния Добри З. от Ямбол, който е криминално проявен и е скитник, се скрил в тоалетната на магазин „Билла-1”. След приключване на работното ... «Блиц, Aug 15»

Да си скитник повече от 30 години

Жители на квартал "Бъкстон" в столицата търсят работа и дом за възрастен мъж. Той живее на улицата без лични документи и близки. Повече от 30 ... «News7, Iul 15»

В този свят, където Бог е чужденец и скитник, Неговият дом сме …

Да говорим за вярата е винаги трудно и някак неловко. Това е толкова интимна тема...Може би най-съкровената, защото е неразривно свързана с ... «КРОСС, Iun 15»

Пощенски плик и марка в чест на Сирак Скитник

Пощенски плик с надпис „Сирак Скитник – първи ръководител на Радио София” и марка с неговия образ ще бъде валидиран в Сливен. Това ще стане ... «DARIK News, Iun 15»

Валидиране на пощенски плик „Сирак Скитник“ организират …

Сливен. Тържественото валидиране на илюстрован пощенски плик на тема: „Сирак Скитник-първи ръководител на радио София“ организират ... «Агенция Фокус, Iun 15»

Тържествено Валидиране на илюстрован пощенски плик за …

„Цар Симеон №2“) на Тържественото Валидиране на илюстрован пощенски плик на тема: „Сирак Скитник-първи ръководител на радио София“. «Sliven.NET новини, Iun 15»

Скитник, обвинен в убийството на клошар, остава в ареста

Николай Цанев, привлечен като обвиняем за убийството на Костадин Костадинов, открит мъртъв в началото на месец март тази година в помещение в ... «Факти.БГ, Iun 15»

Община Сливен представи идейни проекти за ремонт на зала …

И трите идейни проекта за ремонт на изложбена зала „Сирак Скитник“ предвиждат топлоизолация на сградата, нова дограма и подмяна на всички ... «Sliven.NET новини, Mai 15»

Община Сливен представи идейни проекти за ремонт на …

Павлин Павлов от Сливен представи три идейни проекта за ремонт на Художествена галерия "Сирак Скитник", съобщи Дарик. И трите идейни проекта ... «Sliven.NET новини, Mai 15»