Înțelesul "скитський" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СКИТСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

скитський  [skyt·sʹkyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ СКИТСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția скитський în dicționarul Ucraineană

Scythian și e. Prikm. la schiță După ce a venit la mănăstirea scitică, ia cerut lui [Zakhar] să-l aducă la bătrânul din Akintia (Fri, VI, 1951, 36); // schița corectă. Cei [săraci] erau convinși în est pentru a lua jumătate din pământul sfânt (Donch., II, 1956, 9).

скитський, а, е. Прикм. до скит. Прийшовши до скитського монастиря, просив [Захар], щоб заведено його до старця Акинтія (Фр., VI, 1951, 36); // Належний скитові. Ухвалили [бідняки] на сході забрати половину скитської землі (Донч., II, 1956, 9).

TRADUCEREA СКИТСЬКИЙ

Găsește traducerea скитський în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile скитський din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «скитський» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 修道院
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: el monasterio
• Traducător din Ucraineană - Engleză: the monastery
• Traducător din Ucraineană - Hindi: मठ
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الدير
• Traducător din Ucraineană - Rusă: скитский
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: o mosteiro
• Traducător din Ucraineană - Bengali: আশ্রম
• Traducător din Ucraineană - Franceză: le monastère
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: biara
• Traducător din Ucraineană - Germană: das Kloster
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 修道院
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 수도원
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: biara
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tu viện
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மடத்தில்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: मठ
• Traducător din Ucraineană - Turcă: manastır
• Traducător din Ucraineană - Italiană: il monastero
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: klasztor
• Ucraineană: скитський
• Traducător din Ucraineană - Română: mănăstirea
• Traducător din Ucraineană - Greacă: το μοναστήρι
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: die klooster
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: klostret
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: klosteret

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СКИТСЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea скитський în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu скитський și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Velyka istorii͡a Ukraïny: do 1923 r. oprat͡si͡uvaly prof. ...

турою, улаштувалися вони так, що коли одні не кидали кочівничо грабіжницького життя, другі займалися хліборобством (скити-орачі) а треті т. зв. „царські скити" правили цілим краєм. Вони то тримали в страху й послуху покорені ...

Ivan Krypi͡a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Dmytro Doroshenko, 1948

Istorii͡a Ukraïny: Do polovyny XVII storichchi͡a. t.2. Vid ... - Сторінка 58

Культура часів скитських в основному залишилася кимерійською. Відбувається не боротьба народів, а диференціяція суспільства, утворюються казкові багатства родів табунників і струнка система патріярхального династичного ...

Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko, ‎Stepan Lenkavsʹkyĭ, 1972

Orii︠a︡na: Kimerii︠a︡ - Praukraïna - Том 2 - Сторінка 404

Був союзником манів і мідів, які спровадили скитів саків з центральної! Азії проти Ассирії. Асаргадон спроваджує на поміч скитів з Причорноморя, які 700 р. до Хр. Прибули з жінками і стадами, під проводом царя Бартатуа в ...

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1979

Early history of Rusʹ-Ukraine - Сторінка 75

територію України й прикрили тодішнє автохтонно-хліборобське населення своєю панівною назвою, аналогічно, як це зробили пізніше скити й сармати. Кіммерійці — це найдавніша, історично відома, етнічна група завойовників, ...

Stepan Mishko, ‎Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 1981

Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 110

нів—полудневих cycїдів Скитів-Орачів, на середнїм Богу, і елєнїзованих Скитів Калїпідів ") на нижнїм Богу. Вони відріжняють ся від иньших Скитів (розуміти — кочовничих) тим, що cїють і їдять хлїб і городину, а поза тим мають ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1991

Ukrainian antiquity - Сторінка 53

Скити були монгольського походження з домішкою яфетської крові. На чолі Скитів були королі, а тому й звалися вони „Королівськими Скитами"*). Саме ці Королівські Скити підкорили ті українські племена, які перед тим були під ...

Pavlo Krat, 1958

Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 1 - Сторінка 38

племена, що різнилися поміж собою вдачею і культурою, улаштувалися вони так, що коли одні не кидали кочівничо-граоіжницького життя, другі займалися хліборобством (скити-орачі), а треті т. зв. «царські скити» правили цілим ...

Mykola Holubet͡s͡ʹ, 1993

Istorii︠a︡ Pivnichnoï Chornomorshchyny - Том 1 - Сторінка 80

-го й на початках УІП-го ст. до Р. X., почалися великі зрушення кочових племен в Азії, внаслідок чого, одна з їх орд, скити чи сколоти, покинули свої кочовища й, східнім побережжям Кавказу, вторглись в передкав- казькі ...

Mykola Arkas, 1969

Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï kulʹtury: istorychnyĭ ... - Сторінка 7

Вони мали культурні зв'язки з Малою Азією, Кавказом і іншими країнами. їх культуру треба вважати продовженням трипільської. Куди поважнішу ролю відіграли в житті України три іранські племінні групи, а ними були скити, потім ...

Myroslav Semchyshyn, 1993

Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 81

Скитів грецькі письменники представляють приходними зі сходу. Геродот каже, що Скитів витиснули зза Аракса (себ то Якеарта, тепер Сир-Дарї) їх соплеменники Масагети, додаючи, що так оповідають і Греки, і самі Скити, але ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1904