CE ÎNSEAMNĂ СЛУЖКА ÎN UCRAINEANĂ?
Slut Ivan
Imaginea este Iván, kyiv. constructorul secolului al XVI-lea; În anul 1542, pe muntele Kiselyovka din Kiev, a fost ridicat un castel de lemn, care cuprindea numeroase case, 4 biserici și biserici.
Definiția служка în dicționarul Ucraineană
serviciu, și. același. și h., zast. Servant (1, 2 cifre). [Martin (unul):] Este necesar să ajungă undeva un slujitor care să fie la miezul nopții, pentru că Omelko este vechi pentru slujitori (K.-Karyi, I, 1960, 350); Tânărul slujitor sa familiarizat deja, a intrat în masă în casă; a acoperit, a așezat plăcile și a ieșit din nou (Mirny, I, 1954, 333); Eugene se uita în jur: doi tineri stăteau pe prag (Stelmakh, I, 1962, 349); Opanas Grinchuk, descendent al cultivatorilor nevoiași, mi-a spus că a servit odată ca slujitor la o cafenea din Lvov (Kucher, Road ..., 1958, 163); Dimineața, ne-am pregătit să mergem la vârsta înaintată, când serviciul de hotel ne-a informat că pe coridor o așteaptă o femeie (doamnă), doamnă (doamnă, Vibr., 1959, 98); Galeria magnifică a suporterilor și slujitorilor unui sac de bani .. a venit de sub stiloul lui Tobilevici (Rilsky, III, 1956, 276); Sub Biserica Catolică, alți slujitori cu păr negru ai imperialismului, inclusiv falșii uniți (Meln., Pers., 1960, 9), se extind împreună cu Biserica Catolică. numai h. Slujitor într-o mănăstire sau episcop. - Sunt un cazac, - totul ... i-am spus. El [Înaltpreasfințitul] a ascultat, sa uitat la mine, sa uitat la slujitorul său (Vovchok, VI, 1956, 253); Mănăstirile servitoare, asemănătoare cu sculpturile negre, au fost curățate și deplasate de zăpadă (Punch, Gomon, Ucraina, 1954, 445); După ce a părăsit închisoarea, sa pocăit și a plecat să slujească în Lavra (Smolich, Mir .., 1958, 12); * În comparație Pune pe [Cherevan] din toate; Vasiliy Nevolnyk nu a trecut, chiar dacă a stat lângă el, ca slujitor în fața staretului din mănăstire (P. Kulish, Vyborg, 1969, 62).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЛУЖКА»
Descoperă întrebuințarea
служка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
служка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Можайские акты - Сторінка 60
Да подъ монастыремъ же слободка Лужецкаго монастыря со Всполья, а въ слободкѣ живутъ служки и дѣтенышки монастырскіе: во дворѣ сторожъ воротной Федька Горбунъ, во дворѣ конюхъ Ромашко Левонтьевъ, во дворѣ ...
2
Интегрированные уроки 2 класс: 2-й кл. - Сторінка 44
(«Настоятель и служка».) – Кто такой настоятель? Кто такой служка? Прочитайте сноску на стр. 32. – Что вы знаете о Японии? – Рассмотрите иллюстрацию. – Какие предметы говорят о том, что это Япония? (Одежда людей, ...
3
Антология еврейской драматургии - Сторінка 501
Служка Что говорить с ним, что с ним говорить. Голем Хочу одеться — помоги мне. Служка Тебе помочь? Голем Не хочешь — и не надо. Прочь от меня. Служка Нельзя босым ходить по синагоге. Голем молчит. Не слышишь ты, что ...
4
Изданія - Том 102 - Сторінка 60
Да подъ монастыремъ же слободка Лужецкаго монастыря со Всполья, а въ слободк* живутъ служки и дЪтенышки монастыреюе: во двор* сто- рожъ воротной Федька Горбунъ, во двор* конюхъ Роыашко Левоптьевъ, во двор* ...
Общество любителей древней письменности и искусства (Ленинград, Р.С.Ф.С.Р.).,
1892
5
Нумерныя издания - Том 76 - Сторінка 60
Да подъ монастыремъ же слободка Лужецкаго монастыря со Всполья, а въ слободк* живутъ служки и дъ-тенышки монастырсше: во двор* сто- рожъ воротной Федька Горбунъ, во двор* конюхъ Ромашко Левонтьевъ, во двор* ...
Общество любителей древней письменности и искусства (Ленинград, Р.С.Ф.С.Р.),
1892
6
Японские народные сказки - Том 2665 - Сторінка 34
Эй, служка, где ты? Что ж ты не зажёг фонаря? А служка из-под одеяла только стонет: □ — Простите, отец настоятель! Я умираю! Сейчас мне конец. Скорей прочитайте молитву! Настоятель испуганно спросил: — Что с тобой, ...
Н. Фельдман, И. Лапшин, Самуил Маршак,
1965
7
Макарьевские чтения - Том 7 - Сторінка 525
«Да под монастырем же слободка Лужецкого монастыря со Всполья, а в слободке живут служки и детеныши ... во дворе служка Сенин Охлебинин, во дворе служка Ондрюшка Гурьев, во дворе часовщик Семышка Игнатьев, ...
Л. С. Кертанова, О. Ю. Крылова, А. К. Крылов,
2000
8
Японские сказки - Сторінка 212
ХИТРОУМНЫЙ СЛУЖКА ак-то раз пошел один настоятель служить заупокойную требу, а служка -' остался храм сторожить. Сначала читал он сутры1, а потом надоело ему, и заснул он крепким сном. Вдруг слышит спросонок ...
9
Книга о судах и судьях: легенды, сказки, басни и анекдоты ...
Вышел служка из храма, впопыхах протирая глаза, и видит: пришла соседская старуха с большим узлом. — Передай, — говорит, — настоятелю угощение ради праздника! Взял служка узел, а оттуда теплый пар идет. Да так ...
10
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 87
З'являється служка. Служка. Плачеш... Знову плачеш? Хіба тобі невідомо, що Водяник-смертоносець не любить, коли в тебе засмучені очі? А вже е вісті, що всесильний володар моря повертається з походу. Він везе тобі багаті ...
Anatolii Ivanovych Shyian,
1976
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЛУЖКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
служка în contextul următoarelor știri.
В Оптину пустынь с Александром Ткаченко
К нам вышел веселый и светлый служка: — Перед вами пришли люди, мы приняли их за вас и сейчас отец Калиник рассказывает им про пустынь, ... «Информационное агентство "Русская линия", Oct 15»
Церковный служка напал на двух девочек в Дятлово и Гродно
Правоохранители задержали в Дятлово подозреваемого в нападении на малолетних девочек и совершении насильственных действиях сексуального ... «Telegraf.by, Oct 15»
Песня о боголюбивом мэре
И вот она уже у главного входа. Служка говорит ей, что она может сказать Главному Гуру только три слова. — Хорошо. Наконец, г-жа Коган попадает в ... «Калининградский информационно-аналитический портал, Sep 15»
Подлый крымнашизм — это все тот же допинг
В сенях российского начальства всегда найдётся служка, способный украсить кудряшкой безумия тряскую голову одряхшего режима. «InfoResist, Aug 15»
Новым игроком «Реала» стал бывший церковный служка
Новым игроком «Реала» стал бывший церковный служка. НовостиСпорт. 22.08.2015. Новым игроком «Реала» стал бывший церковный служка. На днях ... «Испания по-русски, Aug 15»
Кличко полетить в Канни показувати інвеспотенціал Києва …
Про це повідомляє прес-служка Київського інвестагентства. "У рамках виставки планується презентувати стратегічно важливі для міста інфраструктурні ... «Українська правда - Київ, Mar 15»
Кличко принял участие в праздновании Хануки - портал …
«служка»), предназначен для зажигания остальных свечей и зажигается во все дни праздника перед основными свечами. Тэги: евреи, Виталий Кличко ... «Левый берег, Dec 14»
Гэбэшник из Луганска против Хартии-97
Это верный служка своего хозяина Лукашенко. Я привыкла во всем искать положительные стороны. Так вот, допросы и пытки в КГБ имели один ... «Хартия'97, Dec 14»
Солнечный удар (2014, Россия)
... чем в России, молодой церковный служка размышляет о теории Дарвина и постепенно начинает отрицать божественное начало в каждом человеке. «Росбалт.RU, Oct 14»
Доля шутки №135
Однажды в его синагогу пришла женщина с просьбой помочь ей вернуть мужа, который ее почему-то бросил. Служка, беседовавший с женщиной, взял у ... «Jewish.ru, Sep 12»