Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "слихати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СЛИХАТИ ÎN UCRAINEANĂ

слихати  [slykhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СЛИХАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «слихати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția слихати în dicționarul Ucraineană

slyhaty. căldură. h. neutilizat, ocazional., peste, zast. Nici Chuty.◊ (nu) slyhom [nu] slyhaty [nu (nu) vizualizări (în ochi) nu a dat] - nu am auzit nimic despre koho- știu nimic, există cineva, undeva. Nu vărsați una plată sau dați-i un fel (Nomis, 1864, No. 1939); De la o oră la oră A început să plutească, Și Yakima nu se ciocnește, Vederea nu dă (Rudan, Th, 1959, 79); Excentricitatea lui a mers la masă cu ziarele ... Oh, ce-i asta? Cea de-a doua opoziție, "Sinnika Polska", să nu dăm nici un fel de rătăcire! (Fri, IV, 1950, 164); Pentru a trânti cu smb. Este o formulă tradițională, care se găsește în cea mai mare parte de către cineva care de mult nu mai este altcineva, undeva. Fesenko stătea în fața cârligului, scoase cilindrul și felicită doamnele. - Oh! aluneca intr-o palma slick in ochi! Hrystyna a strigat din masă (N.-Lev., V, 1966, 243); - Luka Fedorovici! Slip în față cu zâmbetul! Câți ani este, câte ierni! Dar chiar și cu o vioară ... Eu cer o colibă! (Pace, III, 1954, 200); [Kalenik:] Și, striga, striga! Salut Platon Kalistratovich! [Ablakat:] Bine facut! Cu tine duminică! (K.-Kary, I, 1960, 183). слихати. теп. ч. не вживається, недок., перех., заст. Чути.

◊ Ані́ (ні) сли́хом [не] слиха́ти [ані́ (ні) ви́дом (в ві́чі) не вида́ти] — не чути, невідомо нічого про кого-, що-небудь, немає когось, чогось. Ані слихом слихати, ані видом видати (Номис, 1864, № 1939); От година по годині Стала упливати, А Якима не слихати, Видом не видати (Рудан., Тв., 1959, 79); Його ексцеленція приступив до стола з газетами.. Ов, а се що таке? Другого опозиційника, «Сінника Польського», ні видом видати ні слихом слихати! (Фр., IV, 1950, 164); Сли́хом слиха́ти [ви́дом (в ві́чі) вида́ти]! —традиційна формула, якою зустрічають здебільшого того, хто давно вже не був у когось, десь. Фесенко став перед ганком, зняв циліндер [циліндр] і привітався до дам.О! слихом слихати, в вічі видати! — гукнула Христина з-за стола (Н.-Лев., V, 1966, 243); — Лука Федорович! Слихом слихати, в вічі видати! Скільки літ, скільки зим! Та ще й з скрипкою?.. Прошу до хати! (Мирний, III, 1954, 200); [Каленик:] А, слихом слихати! Здрастуйте, Платоне Калістратовичу! [Аблакат:] Здоровенькі були! З неділею вас! (К.-Карий, І, 1960, 183).


Apasă pentru a vedea definiția originală «слихати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СЛИХАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СЛИХАТИ

слиновидільний
слиновиділяння
слиногінний
слинотеча
слиночка
слинтяйка
слинтяйський
слинути
слинько
слиня
слинявість
слинявий
слинявка
слиняво
слинявчик
слих
слиханий
сличок
слишка
слище

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СЛИХАТИ

зачмихати
здихати
зсихати
колихати
надихати
надсихати
надтихати
напихати
насихати
обсихати
опихати
передихати
перепихати
пересихати
пихати
повиздихати
повипихати
повисихати
підпихати
підсихати

Sinonimele și antonimele слихати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «слихати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СЛИХАТИ

Găsește traducerea слихати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile слихати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «слихати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

slyhaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

slyhaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

slyhaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

slyhaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

slyhaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

слыхать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

slyhaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

slyhaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

slyhaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

slyhaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

slyhaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

slyhaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

slyhaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

slyhaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

slyhaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

slyhaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

slyhaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

slyhaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

slyhaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

slyhaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

слихати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

slyhaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

slyhaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

slyhaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

slyhaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

slyhaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a слихати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СЛИХАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «слихати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre слихати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЛИХАТИ»

Descoperă întrebuințarea слихати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu слихати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 355
Де це (се) слвхаво — уживаеться про виразкенн1 здивуванпя або обурення. Де ж це видано, де ж це сли- хано, щоб вш оддав дитину комусь чужому, а не самш матери.? (Мирний, IV, 1955, 226). СЛИХАТИ теп. ч. не вживаешься, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ич того вуйка сюди. — Приходить брат. — Ей, брате, видом видати, слихом слихати, чула, що ти ся женив. — Оженився, та й жінки не маю. Змій у мене вкрав її. Казала вона, щоб я шукав її у Золотих горах, Скляних дворах.
Валерій Войтович, 2006
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 263
II 353.107 //У спол. роз- пустити слини. Вульг. (1). Облизавсь старий котюга, I розпустив слини II 73.159. СЛИНИТИ (1). Облизавсь старий котюга, I пазор» слинить II 414. В. СЛИ ХАТ И (1). У тавтол. спол. сли- х о м слихати — чути.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 133
ВІХОТЬ: упав віхоть. Трапилося нещастя. Здається, що сей чоловік буває і крутиться у нас затим, що дуже поганий віхоть упав, — і він не зна, як перебути сей час (Сл. Гр.). ВІЦ: пускати віц див. пускати. ВІЧІ: ані слихом слихати, ані у ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Матеріалы и изслѣдованія - Том 3 - Сторінка 69
... этого он'в иеремізняются ролями. Во время игры ноютъ: 1) Хто слихавъ, 2) Хто вндавъ З) Мою жінку не. торзі? і: -= . і ы 4) Иди, жоно, до дому. .=- - 'і' ' 5) А _ми іі виднмо, 6) Тобі жони не дамо, 7) Иди, мушу, до дому. 8) Хто слихав'ь ...
Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, ‎Николай Иванович Костомаров, 1872
6
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 166
Та и приходит кум до мене: «Што, куме, слихати? Сідай, куме, зо мнов на вііз, по!дем до хати». Я сіідаю з кумом на в1з 1 1ду до хати; «Йа куме Мій солоденький! Што в мене слихати?» «Твоя жшка добрі робит, добр1 ся заходит, ...
Олексій Іванович Дей, 1972
7
Ukraïnoznavstvo: usna narodna tvorchistʹ : ... - Сторінка 83
Випускайте, — каже Іван Богданець, — мене. Іде Іван Богданець, коли дивиться — хатка. Він до тієї хатки молитву сотворив. Старик одчинив йому. — С лихом слихати! Богатиря Івана Богданця у вічі видати. То було тільки слихати, ...
Olena Talanchuk, 1998
8
Декамерон - Сторінка 146
Ci'i слова почувши i до старого пилыю придивившись, П'еро впгзнав його одразу, кинувся в сльозах йому до нгг, а торх обштшв його, кажучи: —- Видом видати, слихом слихати любого панотця мого! Коли Джеймс 146.
Боккаччо Д., 2014
9
Три долі
Тим часом таки простую до лучковської корчми. А в корчМі бондар Назар Попелуха п'е горілочку і переряється з Г ершом за якісь обручі На діжку. Побачив мене: а! слихом слихати, видом видати! Здорові буЛИ, дядьку! будемо ...
Марко Вовчок, 2012
10
Повія:
повертаючись, спитав Проценко.— Аа, слихом слихати, в вічі видати! Що цевастак давно нігде не видно? Жалуйте ж сюди... — Хібави перебралися у другухату? — Ні. Тут завжди хазяїничай п'ють. Сьогодні вони усі пішли в гості, а я ...
Панас Мирний, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Слихати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/slykhaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe