Descarcă aplicația
educalingo
смутненько

Înțelesul "смутненько" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СМУТНЕНЬКО ÎN UCRAINEANĂ

[smutnenʹko]


CE ÎNSEAMNĂ СМУТНЕНЬКО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția смутненько în dicționarul Ucraineană

smutnenko. Adv. să fii timid - Cum va fi! - spune un tânăr trist. Sighed și gândit (Vovchok, I, 1955, 125).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СМУТНЕНЬКО

акуратненько · багатенько · бадьоренько · байраченько · батенько · башенько · береженько · бистренько · благенько · близенько · близесенько · боженько · борзенько · боченько · бурлаченько · бідненько · біленько · важенько · важкенько · веселенько

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СМУТНЕНЬКО

смутість · смута · смутен · смутити · смутитися · смутковий · смуткувати · смутливий · смутність · смутніти · смутненький · смутнесенький · смутнесенько · смутний · смутно · смуток · смуточок · смутувати · смух · смухатий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СМУТНЕНЬКО

весіленько · височенько · вовченько · воріженько · вояченько · вузенько · вушенько · візниченько · вірненько · вітренько · віченько · гаразденько · гараздненько · гарненько · гарнесенько · гладенько · гладесенько · глибоченько · голосненько · гіренько

Sinonimele și antonimele смутненько în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «смутненько» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СМУТНЕНЬКО

Găsește traducerea смутненько în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile смутненько din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «смутненько» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

smutnenko
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

smutnenko
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

smutnenko
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

smutnenko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

smutnenko
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

смутненько
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

smutnenko
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

smutnenko
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

smutnenko
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

smutnenko
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

smutnenko
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

smutnenko
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

smutnenko
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

smutnenko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

smutnenko
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

smutnenko
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

smutnenko
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

smutnenko
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

smutnenko
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

smutnenko
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

смутненько
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

smutnenko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

smutnenko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

smutnenko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

smutnenko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

smutnenko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a смутненько

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СМУТНЕНЬКО»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale смутненько
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «смутненько».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre смутненько

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СМУТНЕНЬКО»

Descoperă întrebuințarea смутненько în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu смутненько și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Любви все роботы покорны (сборник)
Ушел, подумал Ксавье. Слышал, значит, как Лялька лаялась. На душе было смутненько. Сын как-никак. Когда-то катал его на закорках... Терзаемый муками совести, он сунул руку в карман трико. Под пальцами приятно хрустнула ...
Святослав Логинов, ‎Евгений Лукин, ‎Генри Олди, 2015
2
Три долі
Та так-то вже смутненько... От як той, Що вже добре вчився і дожидати, і виглядати _ добре зна, шо то переакані Ночі та перемучені дні, і вже відколи їх Не вилічує. _ Та й звикати Не хочу! Піду знов шукати! Казав зараз рити, а коли ...
Марко Вовчок, 2012
3
Очерки по истории музыки в России с древнейших времен до ...
... серденко, по саду смутненько ходила14) и по музыке напоминающую простой южнорусский кант.Несколько любовных, лирических и застольных песен содержат также сборники —другой буслаевский (Q. XIV, No 20), рКп. Q. Г, No ...
Финдейзен Н. Ф., 2013
4
Твори
Якось було мені смутненько. От я й плачу собі, сидячи на лавці. Звісно, чоловік і в щасті, то часом смуток обіймає - не то що нам. Воно кажуть: привикнеш!.. Ні!.. Втомишся терплячи, то й здається тобі, що все тобі байдуже, - та ...
Марко Вовчок, 2013
5
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
„ой коню, мій коню, коню вороненький, Ой чого ти стоішь у станку смутненький?" — Ой тимь я смутненький, що Ти молоденький, Що рано вставаєшь, мене нашоваєшь, Куди погадаєшь, туди й погайсаєшь, — 1193 —
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
6
Systema spoluchnykiv v ukraïnsʹkiĭ movi: korotkyĭ narys - Сторінка 61
У фольклорній мові співвідношения між головним і підрядним може бути виражене сполучниками того що, тим що: Ой коню мій, коню, чого ти смутненький? Того ж я смутненький, що ти молоденький (Т. Чубинський); Тим трава ...
F. P. Medvedi︠e︡v, 1962
7
Tvory v dvokh tomakh: Poeziï. Dramy. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 59
Ет, вража скотина, а щоб ти сказилась!..— Кінь пана поніс у лісок... Ніч стала рідіти, починає дніти... Купці доїздять до села. В гущині бур'яна кінь скаче без пана, Понурий, гризе удила. Чом кінь вороненький понурий, смутненький?
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1990
8
Poeziï - Сторінка 165
Ет, вража скотина, а щоб ти сказилась!.. — Кшь пана пошс у л1сок... Шч стала ршти, починае дшти... Купщ доїздять до села. В гущшп бур'яна юнь скаче без пана, Понурий, гризе удила. Чом кшь вороненький понурий, смутненький?
Amvrosiĭ Lukʹi͡anovych Metlynsʹkyĭ, 1972
9
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 175
... почали між себе частіше мати і людськости одні в одних набиратись Кул. VI, 26. Паралельно до злучного звороту через те, що знані злуч- ні звороти того — що, тому — що, тим — що: — Ой коню мій, коню, чого ти смутненький?
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
10
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 89
А свйитий Петро смутненький сидит, Смутненький сидит, нічо ни винен. Так казаїІ Петро у тій темнипи: Вже ми тут тепер, тут погинемо, Кобих у купі іс Сусом Христом! А на то перші кури запіли, А тогди Жиди вси си зуміли: Відколи ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СМУТНЕНЬКО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul смутненько în contextul următoarelor știri.
1
Бывший пилот рухнувшего Як-42 рассказал, что в самолете …
Я слышал, все так весьма смутненько представляют, что такое полеты. Сергей из «Авиалайна» сказал, что на одном двигателе можно улететь. «Город-812, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Смутненько [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/smutnenko>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO