Înțelesul "солом’яний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СОЛОМ’ЯНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[solomʺyanyy̆]

TRADUCEREA СОЛОМ’ЯНИЙ

Găsește traducerea солом’яний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile солом’яний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «солом’яний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 稻草
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: paja
• Traducător din Ucraineană - Engleză: straw
• Traducător din Ucraineană - Hindi: पुआल
• Traducător din Ucraineană - Arabă: قش
• Traducător din Ucraineană - Rusă: соломенный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: palha
• Traducător din Ucraineană - Bengali: খড়
• Traducător din Ucraineană - Franceză: paille
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: jerami
• Traducător din Ucraineană - Germană: Stroh
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: わら
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 밀짚
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Jerawat
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: rơm
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வைக்கோல்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: पेंढा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: saman
• Traducător din Ucraineană - Italiană: paglia
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: słoma
• Ucraineană: солом’яний
• Traducător din Ucraineană - Română: paie
• Traducător din Ucraineană - Greacă: άχυρο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: strooi
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: halm
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: halm

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОЛОМ’ЯНИЙ»

Descoperă întrebuințarea солом’яний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu солом’яний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1431

... соломинка; to drink smth through a — пити щось через соломинку; 3. соломка; tagal — м'яка соломка для брилів; to braid — плести соломку; 4. бриль, солом'яний капелюх, а rman in a white — людина в білому солом'яному капелюсі; ...

Гороть Є. І., 2006

Tvory - Том 5 - Сторінка 485

Тюремнг п1сн1 японських комун1стгв СОЛОМ'ЯНИЙ БРИЛЬ Нав1ть коли я йду до лазш — солом'яний бриль. Ведуть на прогулянку — солом'яний бриль. Восени — солом'яний бриль. Навест — солом'яний бриль. Завжди ...

Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968

Kazky pro tvaryn - Сторінка 292

ЯК ВОВК ВИКОЛЯДУВАВ У Д1ДА СЕМЕРО ОВЕЧОК, КОНИКА-ЖЕРЕБЧИКА I БИЧКА-ТРЕТЯЧКА Жив соб1 Д1д да баба, у 1х був солом'яний ХЛ1В-ХЛ1В, солом'яна хатка, тжо Д1Д да бабка, да бичок-третячок, да семеро овечок, ...

I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976

Полліанна

Зустрінеш їЇ на станції. Тімоті візьме відкритого візка і відвезе тебе туди. У телеграмі сказано, що Полліанна має світле волосся і буде одягнена в червону картату сукенку та солом'яний капелюшок. Це все, що мені наразі відомо, ...

Елеонор Портер, 2015

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 450

В холодку солом' яний курень, а коло куреня — граблё, коса (Вас, III, 1960, 133); // 1з будгвлями, вкритими соломою (про село). На целому селе не видно було не одного дерева, новеть верби. То було село зовсем солом'яне ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Trudy. Proceedings - Том 2 - Сторінка 54

Таблиця 7 Хем1чний склад попелу Вже по pi3HÍñ к1лькост1 оксиду кальцш можна заздалегЦь передбачити р1зний вплив солом'яного та деревного попелу на суперфосфат. Солом'яний цоп1л по KUbKOCTi оксиду кальц!ю (8,120/0) ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva, 1936

Пригоди Гекльберрі Фінна

На стінівисіли двізаношені ситцевісукні, солом'яний капелюшок, якісь спідниці та сорочки,а ще чоловічий одяг.Ми багаточого перенесли до човника – все, що могло знадобитися. На підлозі валявся старий солом'яний капелюх, ...

Марк Твен, 2015

Подвійні міражі:

Напорядних. Солом'яний парубок золоту дівку бере. І навпаки. Хоча... хтозна, чиможна назватизолотою її саму? Для Степана ж, поза сумнівом, визначення «солом'яний» — неабиякий комплімент. Навседобре, мамо.Бережи себе.

Наталка Шевченко, 2013

Довбуш

Не тим парубочим блискотливим коханням, що обпалюе, як солом'яний вогонь, i, як солом'яний вогонь, гасне. А любить справжньою, глибокою, зрiвноваженою любов'ю дорослог людини. На цьому почуттю можна базуватися, ...

Хоткевич Г., 2013