Înțelesul "соняшничиння" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СОНЯШНИЧИННЯ ÎN UCRAINEANĂ

соняшничиння  [sonyashnychynnya]

CE ÎNSEAMNĂ СОНЯШНИЧИННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția соняшничиння în dicționarul Ucraineană

semințe de floarea soarelui, I, p. Echipa la semințele de floarea-soarelui Semințele de floarea soarelui și porumbul cu bulion umed sunt polenizate în cercul de colibe (Tulub, Ludolov, II, 1957, 508); Zosia sa sculat, ținându-și piciorul pe șeful, aruncând o floarea-soarelui în șezlong, care a spart genunchiul ei gol (Zemlyak, Swan Fell, 1971, 144).

соняшничиння, я, с. Збірн. до соняшничи́на. Обідране соняшничиння та кукурудзиння мокрими мітлами теліпаються коло хат (Тулуб, Людолови, II, 1957, 508); Зося встала, взулась на босу ногу, підкинула в лежанку соняшничиння, яке ламала на голому коліні (Земляк, Лебедина зграя, 1971, 144).

TRADUCEREA СОНЯШНИЧИННЯ

Găsește traducerea соняшничиння în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile соняшничиння din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «соняшничиння» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: подсолнуха
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Germană: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: sonyashnychynnya
• Ucraineană: соняшничиння
• Traducător din Ucraineană - Română: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: sonyashnychynnya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: sonyashnychynnya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОНЯШНИЧИННЯ»

Descoperă întrebuințarea соняшничиння în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu соняшничиння și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Vikhola: roman - Сторінка 258

Вони чули село, теплу ночівлю, налягали дружно, скрипіли ярма, скрипіли вози, шелестіло соняшничиння, об яке, розминаючись, черкали сіном паро- виці. Люди їхали додому, в тепло, в затишок рідної хати. Якась дивовижна сила ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1983

Tvory: Povisti - Сторінка 117

Тільки сипнуло першим снігом, то люди внадилися сюди — ламали соняшничиння чи під самий корінь рубали. І все по домівках своїх розносили — кому загату викласти треба, а кому на паливо. Ганка теж ходила зі своїми дітьми. їи ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1996

Svitochi i lz︠h︡eproroky: eseï ; navchalʹnyĭ posibnyk ... - Сторінка 185

Viktor Lupeĭko, 2004

Podykh chudesnoho: opovidanni︠a︡, roman - Сторінка 21

Хай соняшничиння назбирає, — додала Параска. — Протопимо. — У мене онучі мокрі, — законозився Юрко, відчуваючи, що його хочуть позбутися. — Чоботи протікають. — Батькові старі онучі візьми. І менше по калюжах лазь, ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1988

Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡

На смугасту стару ряднинку вигорнула попіл. Принесла 8 сарая добрий оберемок торішнього соняшничиння, і вогонь весело загоготів. На чепурній, акуратно виліпленій плиті височів цибатий димар з жерстяною шапкою набакир.

Vasylʹ Solohub, 1978

Жовтий князь. Роман

Барка В. В сараЛ знайшла купку поколотих тонких пенькгв i стару солому, а зовн!, пгд стгною, вгдтрусила з снггу соняшничиння. Витягла розхиташ кглки з решток тину; порубан!, пГдуть в пГч. Через день, це було вранц1, Даргя ...

Барка В., 2013

Mani︠u︡ni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 79

Петро Лях пригальмовував, Сіроманець вскакував у машину, щасливо повискував. Льотчики видовбали ломами у мерзлій землі Сіроманцеві яму під лісосмугою, вкрили її соняшничинням, і він став там жити, аби не нюхати бензину ...

Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2003

Do pobachenni︠a︡, tysho: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 197

Вона була обікладена пересохлим соняшничинням, кукурудзинням, біля неї купами лежало вже й почорніле картоплиння, огуднна, трошки хмизу... Кинув погляд на димар_на нього була набакир одіта каструля без дна. Михайло ...

Mykola Malakhuta, 1987

Ĭoho prizvishche nevidome. Kapitan Rusanov. Miĭ tank-317. ...

Орися стрибнула вниз 1 покликала Василя до себе. На дш було накидано бадилля з гарбуз1в, картопл1. Д1вчина розсунула руками сухе соняшничиння біля сини й зникла в якомусь заглибленн1. — Сюди, пошепки сказала вона.

Pavlo Avtomonov, 1982

Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 186

Соняшничиння приставлене до хліва, і маковиння... Ну, просто косарський курінь. А тут ось дверці, — радів своїй придумці, показував на доладно влаштовану ляду в стіні. — Ще як порося було й корова, я сюдою гній викидав просто ...

I͡Uriĭ Mushketyk, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СОНЯШНИЧИННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul соняшничиння în contextul următoarelor știri.

Енергетичну незалежність Верхнячки виборюють школярі

Мене дуже здивувало те, — розповідає Сашко, — що соняшничиння просто спалюють. Стебла мають дуже велику тепловіддачу. Чому б не використати ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»