CE ÎNSEAMNĂ СПЕСИВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «спесивий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția спесивий în dicționarul Ucraineană
Amuzant, a, e, rar. Același lucru este rău. Haine bogate - un prosop pe un cui; În sprâncenele saraci orfane pe o coardă (U.K. National Song, 2, 1965, 277); - El [judecătorul] nu are un flotor aici: am ridicat o dată un arbore la cinci treceri, el ia mulțumit, ... a luat și a făcut o lucrare (Kv.-Osn., II, 1956, 278); Umor. спесивий, а, е, рідко. Те саме, що пиха́тий. Багатая спесивая — рушник на кілочку; В убогої сиротини брови на шнурочку (Укр. нар. пісні, 2, 1965, 277); — Він [суддя] у нас не спесивий: я колись п’ять пасом валу піднесла,— він, спасибі йому,.. узяв і діло зробив (Кв.-Осн., II, 1956, 278); Спесивий тон.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «спесивий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПЕСИВИЙ»
Descoperă întrebuințarea
спесивий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
спесивий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Haĭdamachchyna: istorychna monohrafii͡a͡ - Сторінка 56
«Ой чом же тебе, батьку Чалий, у раді нема?» — «Ой чого ж то мені, панове, у раду ходити? Що хочете мого сина Саву навіки згубити, Хоч він став собі до ляхів, та все ж синку милий». Чом ти став та до нас, такий став спесивий?
Daniil Lukich Mordovt͡s͡ev, T. O. Abramova, H. V. Nikolenko, 2004
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 500
Богатая спесивая — рушник на кьлочку; В убогоХ сиротини брови на шнурочку (Укр. нар. шет, 2, 1965, 277); — ВЫ [суддя] у нас не спесивий: я колись п'ять пасом валу п1д- несла, — вш, спасибХ йому,.. узяв I дХло зробив (Кв.-Осн., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnsʹkoï dii︠a︡spory - Том 4 - Сторінка 156
(організатор В.Турчик); 1977 її очолив В.Спесивий. 1978 оформилася станиця у Канберрі, гол. якої були В.Спесивий (обраний 1978) та І.Гавришкевич (1978). Чл. 1965 - 23; 1990 станиця припинила існування. Мельборн. Місцева ...
Vasylʹ Markusʹ, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 1995
4
Ukraintsi v Avstralii - Сторінка 576
... Ф. Шаховий, Т. Лозовський, Б. Білинський, В. Левицька, В. Коваль, Ю. Мішалов, Б. Базалицький, Н. Жуківська, З. Островська, С. Сивенький, В. Кулик, С. Спесивий, Ю. Сивак, Д. Загородна, М. Строкон, В. Спесивий, Т. Адамосвький, ...
The Federation of Ukrainian Assocations in Australia, 1966
Бубличків парочку в'язочок. Він у нас не спесивий: я колись п'ять пасом валу піднесла, — він, спасибі йому, не поцарамонився, узяв і діло зробив. Треба Івзі купити дві в'язки бубликів і піти з ними до судді. Увійшла, а він — високий та ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
Він в нас не спесивий: я ять пасом валу віднесла, _ він, спасибі йому, не нився, узяв і діло зробив. Ївзі купити дві в`язки бубликів і піти з ними до йшла, а він _ високий та товстий, трошки пиканіс догори задрався, а очі, мов баньки, так ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
7
Приходо-расходные книги Московских приказов: 1619-1621 гг
И марта в 6 день у воронажского у кабатцкого и у таможенного головы у Карпа Спесивого с тое Яковлевы бани откупу на 127-й год шесть рублев взято. Ц л. * Баня против Стрелетцких ворот в откупу за воронежским стрельцом за ...
С. Б. Веселовский, Виктор Иванович Буганов, Борис Венедиктовых Левшин, 1983
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 427
(Мирн.)]. спеейвий спесивый [Шн [суддя] у нас не спесивий: я колись п'ять пасом валу шд- несла, — вш, спасиб1 йому, ..узяв 1 д1ло зробив (Кишка); Вона й малою була така спесива (Чорн.)]. спеейвитися, -влюся, -вишея редк.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
9
Басны: Словарь языка басен Крылова - Сторінка 515
Разборчивая Невеста. СПЕСИВО, нареч. Высокомерно, кичливо. На самый крупный с сеном воз Он [муравей] к мужику спесиво всполз И въехал в город очень пышно: Но, ах, какой для гордости удар! Он думал на него сбежится ...
Иван Андреевич Крылов, Роза Санжовна Китягарова, 1996
10
Писцовыя книги рязанскаго края - Том 1 - Сторінка 42
Васильева крестьянина Вердеревскои Донилка, л. пушкоря Смирки Степанова. л. стрѣльца Ивашки Спесивого, полл стрельца Иванки Турандина, л. воротника Сенки, л. пушкоря Тренки, л. князя Ондрѣева дворника Гундорова ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПЕСИВИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
спесивий în contextul următoarelor știri.
Спорткомплекс в Волчанске построит экс-фирма зама Добкина
Его доля в компании тогда была перерегистрирована на Викторию Савину. Она, а также Александр Спесивий, Юрий Деркачев и Игорь Дакалин входили ... «Донецк.Comments.ua - Информационный портал Донецкой области, Aug 12»
