Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "співтворець" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СПІВТВОРЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

співтворець  [spivtvoretsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СПІВТВОРЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «співтворець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția співтворець în dicționarul Ucraineană

co-lucrător, pda, h., carte. El care este creatorul a ceva cu cineva. Locotenentul general, cu privirile ochilor răi, înconjura prezentul, cei mai apropiați asistenți și colaboratori ai marii operații, ca și cum ar fi apelat la cea mai mare atenție (Le și Lev., Southwest, 1950, 208); În lingvistică și în studii literare, M. T. Rylsky a fost ... un co-creator activ al unui număr de lucrări care au fost realizate la Institutul de Literatură. T. G. Shevchenko și la Institutul de Lingvistică le. O. Potebni, Academia de Științe a SSR ucrainean (Nar TV și alții, 2, 1975, 38). співтворець, рця́, ч., книжн. Той, хто є творцем чого-небудь разом із кимсь. Генерал-лейтенант поглядом примружених очей обвів присутніх, найближчих помічників і співтворців великої операції, ніби закликаючи їх до найбільшої уваги (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 208); І в мовознавстві, і в літературознавстві М. Т. Рильський був.. активним співтворцем ряду праць, що були здійснені в Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка і в Інституті мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР (Нар. тв. та етн., 2, 1975, 38).


Apasă pentru a vedea definiția originală «співтворець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СПІВТВОРЕЦЬ


борець
boretsʹ
вихорець
vykhoretsʹ
горець
horetsʹ
корець
koretsʹ
норець
noretsʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СПІВТВОРЕЦЬ

співробітництво
співробітниця
співробітничати
співрозмовець
співрозмовник
співрозмовниця
співспадкоємець
співспадкоємиця
співспадкоємниця
співспадкоємство
співтворчість
співтовариш
співтоваришка
співтрапезник
співтрапезниця
співувати
співуділ
співудар
співударяння
співударятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПІВТВОРЕЦЬ

однодворець
переборець
поборець
подворець
правдоборець
правиборець
прапорець
приморець
північноморець
піснетворець
п’ятиборець
ратоборець
санаторець
скорець
сміхотворець
соборець
списоборець
таборець
творець
тираноборець

Sinonimele și antonimele співтворець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «співтворець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СПІВТВОРЕЦЬ

Găsește traducerea співтворець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile співтворець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «співтворець» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

共同创作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

co- Creador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Co-Creator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सह निर्माता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

شارك في الخالق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

соавтор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

co- criador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সহ-স্রষ্টা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

co-créateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Pekerja kerjanya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Co- Creator
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

共同製作者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

공동 제작자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Co-nitahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Co - Đấng Tạo Hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கூட்டுறவு படைப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

को-निर्माता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Eş Oluşturan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

co-creatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

współtwórca
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

співтворець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

co- Creator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Co- Creator
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

mede- Skepper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

medskapare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Co- Creator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a співтворець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПІВТВОРЕЦЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «співтворець» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre співтворець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПІВТВОРЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea співтворець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu співтворець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Na narodniĭ sluzhbi - Сторінка 562
Сембратович Сильвестер (1836 — 1898), професор догматики, від 1885 гр. кат. митрополит, від 1895 кардинал, співтворець «нової ери». Скарга Пйотр (153& — 1612), польський єзуїт, письменник, противник толеранційного ...
Ivan Makukh, 1958
2
Украдене щастя
... орієнтальних духових традицій, Франко творив на зламі культурно-історичних парадигм (романтизму й позитивізму, позитивізму й модернізму), і до кожної з них причетний не лише як реципієнт, а й як ориґінальний співтворець.
Франко И. Я., 2013
3
Na perekhresti︠a︡kh vyzvolʹnykh zmahanʹ - Сторінка 91
Але для безпосередньої оперативности ОУН це не мало тоді ніякого значення. А питання якоїсь нової назви взагалі не виникало. Процес програмового новаторства, якого учасниками і співтворцями були переконані націоналісти, ...
Darii︠a︡ Rebet, ‎Oleksandr Panchenko, 2003
4
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Відповідно, життєва стратегія, орієнтована на перебування в еволюційному потоці, постійне вдосконалення і співтворчість, називається ПРАВИМ ШЛЯХОМ. Ті, що йдуть ним, є співтворцями Бога-Отця, тому називаються «дітьми ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
5
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 261
Цю течію, — продовжував Багряний, — яскраво уособлює в нас блискучий публіцист Майстренко, один із найбільш теоретично підкованих співтворців ідеології нашого руху. Звичайно ж, припливши "з лівого боку", ця течія (кількісно ...
Vasylʹ I. Hryshko, 1999
6
Chasha Amrity - Сторінка 57
Нині ми — співтворці безмірності. Формуємо сонця, планети, даємо імпульси для нових еволюцій, допомагаємо молодшим братам долати хащі речовинних лабіринтів, псевдонаукову павутину, містичні пастки, ілюзорні принади ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
7
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Складність авторської позиції, бажання Брехта зробити свого читача співтворцем, примусити його реагувати на те, що відбувається у п'єсі, не емоціями, а розумом, щоб не співпереживати персонажам, а відповідати за них на ...
Науменко А. М., 2005
8
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 175
Роман «Гетьман України» — це життя й боротьба Івана Виговського, близького Чайковському саме як співтворця Гадяцької унії. Отже, син київського городничого Станіслава й Петронеллі (в дівоцтві Глембоцької) Чайковських ...
Іван Корсак, 2010
9
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 186
Того самого Данила Михайловича Щербаківського, що в Першу світову як командир гарматної батареї стріляти забороняв навіть у той бік, де церкви і дзвіниці, того самого, що УНР разом розбудовував, співтворця Української ...
Іван Корсак, 2014
10
Patriarkh Mstyslav: z︠h︡ytti︠a︡︡ i arkhipastyrsʹka ... - Сторінка 168
... що превентивні його заходи 1966 року щодо недопущення зігнорування Церков на Конгресі увінчалися цілковитим успіхом: Церкви стали повноправними і чільними співтворцями Світового Конгресу Вільних Українців! І не лише ...
D. V. Stepovyk, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПІВТВОРЕЦЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul співтворець în contextul următoarelor știri.
1
Танцюють всі 8: Тетяна Денисова здивувала шанувальників …
Який ти співтворець?! Як ти прикрашаєш цей світ?! Як ти справляєшся з подарованою тобі роллю Жінки?...... Ці питання ставлю я собі, бо хочу стати ... «UkrMedia, Sep 15»
2
Активісти перевірили сховища Івано-Франківська і створили …
... цивільної оборони в Івано-Франківську. Абсолютна більшість насенених об'єктів наразі не придатні до експлуатації, розповів “Галці” співтворець сайту ... «Вікна online, Feb 15»
3
Куди піти на вихідні у Львові. Tvoemisto.tv рекомендує
... та митець Влодко Кауфман. Співтворець виставки - Сергій Проскурня - зазначає, що "у графіці, живописі та у пластиці Олег Лишега також був поетом". «Tvoemisto.tv, Ian 15»
4
Люди Твого Міста: Влодко Кауфман про місця спокою у Львові
Влодко Кауфман – український художник, співтворець мистецького об'єднання «Дзиґа», автор виставок та творець мистецьких перформансів, інсталяцій ... «Tvoemisto.tv, Ian 15»
5
Люди Твого Міста: Маркіян Іващишин про Львів і Полтву
Арт-продюсер низки мистецьких проектів та організатор музичних фестивалів. Співтворець «Львівської газети» та керівник радіопроекту «Ініціатива ... «Tvoemisto.tv, Ian 15»
6
Дві ходи до Ради, або хто працює провайдером ФСБ в Україні?
Співтворець СНУМу розповів, що тоді це стало першою серйозною підозрою щодо Дмитра Корчинського. Підпис російською на книжці про Леніна, ... «Укрінформ, Oct 14»
7
Андрій Худо, співтворець і натхненних львівського !Фесту: про …
«Холдинг емоцій !Фест», співвласниками якого є Андрій Худо, Юрій Назарук та Дмитро Герасимов, існує на українському ринку з 2007 року. Тематичні ... «НародUA, Iul 14»
8
Стів Возняк - співтворець Apple з українським корінням
Чи знали Ви, що один із співтворців першого персонального комп'ютера, а згодом і легендарного технологічного гіганта компанії Apple – Стів Возняк ... «Телеканал новин 24, Oct 13»
9
У Кіровограді просять змінити комуністичні назви центральних …
Яків Шульгин (1851–1911) – історик, педагог, громадсько-культурний діяч, співтворець культурного відродження України кінця XIX – початку XX століть. «УНIАН, Mar 13»
10
Михайло Полоз – розстріляний у Сандармосі співтворець СССР
Михайло Полоз, з поміж усіх розстріляних у Сандармосі українців, свого часу обіймав найвищі державні посади. Про обставини арешту у січні 1934 року ... «Радіо Свобода, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Співтворець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/spivtvorets>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe