Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "співрозмовниця" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СПІВРОЗМОВНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

співрозмовниця  [spivrozmovnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СПІВРОЗМОВНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «співрозмовниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția співрозмовниця în dicționarul Ucraineană

companion, și, da. Jin. la interlocutor Petrov se uită atent în ochii tovarășului său (Ryab, Zolotohyatyachnik, 1948, 149). співрозмовниця, і, ж. Жін. до співрозмо́вник. Петров пильно вдивлявся в очі співрозмовниці (Ряб., Золототисячник, 1948, 149).


Apasă pentru a vedea definiția originală «співрозмовниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СПІВРОЗМОВНИЦЯ


борщівниця
borshchivnytsya
виявниця
vyyavnytsya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СПІВРОЗМОВНИЦЯ

співпричетність
співпричетний
співредактор
співрежисер
співробітник
співробітництво
співробітниця
співробітничати
співрозмовець
співрозмовник
співспадкоємець
співспадкоємиця
співспадкоємниця
співспадкоємство
співтворець
співтворчість
співтовариш
співтоваришка
співтрапезник
співтрапезниця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПІВРОЗМОВНИЦЯ

войовниця
гаківниця
гарцівниця
глузовниця
годівниця
головниця
гордівниця
гусевниця
дивниця
домівниця
дробівниця
духовниця
духівниця
жартівниця
забавниця
забудовниця
завойовниця
заготівниця
замовниця
заправниця

Sinonimele și antonimele співрозмовниця în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «співрозмовниця» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СПІВРОЗМОВНИЦЯ

Găsește traducerea співрозмовниця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile співрозмовниця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «співрозмовниця» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

伴侣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

compañero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

companion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

साथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

رفيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

собеседница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

companheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সহচর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

compagnon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Companion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Begleiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

コンパニオン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

동반자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kanca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bạn đồng hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

துணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सहचर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yoldaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

compagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

towarzysz
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

співрозмовниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

companion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σύντροφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

metgesel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

följeslagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

følges
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a співрозмовниця

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПІВРОЗМОВНИЦЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «співрозмовниця» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre співрозмовниця

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПІВРОЗМОВНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea співрозмовниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu співрозмовниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Хатина дядька Тома
Нуякможна порівнювати почуття білих людей з почуттями негрів?!–стенувши плечем, роздратовано мовила її співрозмовниця іпочала перебирати нитки усебена колінах. – Мабуть, ви зовсім їх незнаєте, пані, якщо думаєте так!
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
2
Художниця: - Сторінка 83
Таким красуням не личить плакати, - він спробував змовницьки усміхнутися, але виглядав зараз не менш розгубленим, ніж його мовчазна співрозмовниця. – Ну добре, вибачте. Я розумію. Усім нам інколи хочеться плакати. Мені теж ...
Надія Гербіш, 2011
3
Емма
_ Але ж усе таке, _ мовила Емма, _ незабаром стане регулярним явищем... _ Що ж, _ розсміялася місіс Елтон, _ поживемо _ побачимо. Емма, зрозумівши, що її співрозмовниця твердо налаштована припинити розмови про музику, ...
Джейн Остен, 2007
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 715
... розмовний, діалогічний; 2. вставлений побіжно (про вигук, зауваження); 3. юр. попередній, неостаточний. interlocutress ["Inta IРkjVtrls] n співрозмовниця. interlope ("Intd laVр) у (past і р. р. interloped, pres. р. interloping) 1. втручатися ...
Гороть Є. І., 2006
5
Піца «Гімалаї»:
У збірне поняття жопи входила низька температура, поривчастий вітер, спаннявнаметах, одноманітна їжа йне дуже балакуча співрозмовниця в особі Редьки. Ні кухар, ні носії, ні тим більше київський бізнесмен англійською ...
Ірена Карпа, 2013
6
Ключ:
... роках‚ на що моя співрозмовниця відразу впала у стан екзальтації (у психіатрії це називається особливим збудженням без потьмарення свідомості),із гордістюсказала‚ що вонавцьому закладі відпершого дня заснування‚ і почала ...
Шкляр В., 2014
7
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Її співрозмовниця стенула плечима. — Можливо, й була. Алеяне мала тоді близької подруги,з якою ділилася б своїми приватними таємницями. Я ніколи не згадувала про це післясвого приїзду до Англії. І чому вона так довго чекала?
Аґата Кристі, 2014
8
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Мене як громом ударило, татут до кімнати увійшла Мілісент. Цього разу з менебула недуже гарна співрозмовниця, боостанні слова Рейчел дзвенілив мене увухах. Все жтакия сподівалася, що це звичайні плітки, які поширює ...
Анна Бронте, 2015
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2022
... 53365 interlocks блокування 53366 interlocution бесіда 53367 interlocutor співрозмовник 53368 interlocutors Співрозмовники 53369 interlocutory проміжний 53370 interlocutress співрозмовниця 53372 interlocutrice interlocutrice 53373 ...
Nam Nguyen, 2014
10
Ходіння Туди і Назад:
Знаєш, а вонасьогодні теж прийде, тількивжепід кінець зустрічі, бо маєнагальні справи. Бачу, дівчатавжей заприятелювати встигли, якщо моя співрозмовниця знала такі подробиці з життяулюбленої письменниці. — Я хочу тебе ...
Тіна Гальянова, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПІВРОЗМОВНИЦЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul співрозмовниця în contextul următoarelor știri.
1
В четвер в ПАРЄ буде новий доповідач щодо України
... у ході осінньої сесії Асамблеї. Поки основним доповідачем ПАРЄ по Україні лишається іспанський депутат Хорді Шукла», - зазначила співрозмовниця. «Укрінформ, Sep 15»
2
Подорож до гетто
Моя співрозмовниця була ображена - як будь-яка людина, яка не хоче чути незручну правду. Так от, перед поїздкою в окуповані росіянами райони ... «espreso.tv, Sep 15»
3
Ольга Петрів: «Основне наше завдання – надання доброякісних …
Наша співрозмовниця Ольга Петрів, заступник начальника вокзалу станції «Івано-Франківськ» – начальник вокзалу Коломиї саме з когорти тих, хто, хоч і ... «http://dzerkalo.media/, Sep 15»
4
Українські публічні бібліотеки: модернізація або смерть
... аби бібліотеки стали сучасними у дусі європейських країн, каже співрозмовниця. Але в Україні є і "прогресивні" бібліотеки, на базі яких створено творчі ... «Deutsche Welle, Sep 15»
5
У Шокіна не підтверджують і не спростовують нового …
"Я відразу повідомлю вам, якщо це станеться", - пообіцяла співрозмовниця агентства. Тим часом у приймальні прокурора Одеської області повідомили: ... «Укрінформ, Sep 15»
6
Вірус поліомієліту міг циркулювати по Україні два роки – МОЗ
Ще одна співрозмовниця Радіо Свобода з Києва Юлія Ковалик розповідає, що робила щеплення від туберкульозу синові у приватній клініці. «Радіо Свобода, Sep 15»
7
Донецькі військкомати обдзвонюють чоловіків призовного віку - ЗМІ
Також після проходження медогляду можна записатися на патрулювання міста "до Захарченка", глави ДНР, зазначила співрозмовниця. За її словами ... «Корреспондент.net, Sep 15»
8
"Психіатрія: індустрія смерті". Небезпечні методи лікування та …
Внесення розлади в список хвороб відбувається просто: психіатрам потрібно лише проголосувати на конгресі ", – зазначає співрозмовниця. "Психіатрія: ... «UkrMedia, Sep 15»
9
Рецепт довголіття волинянки Марії Черняк
А проживає наша співрозмовниця з дочкою Валентиною, яка уже пенсіонерка. Пише Інформаційне агентство Волинські Новини. Народилася Марія ... «ВолиньPost, Iul 15»
10
Що штовхає жінок на панель?
Були випадки, коли я розуміла, що моя співрозмовниця відчуває не просто страх, а самоосуд, навіть огиду до самої себе. - Може бути, таким потрібно ... «UkrMedia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Співрозмовниця [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/spivrozmovnytsya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe