Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "співробітниця" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СПІВРОБІТНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

співробітниця  [spivrobitnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СПІВРОБІТНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «співробітниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția співробітниця în dicționarul Ucraineană

angajat, și, da. Jin. angajatului - Aici, tovarăși, noul nostru angajat, - a spus Krushina (Zhur., Apoi, .., 1968, 24); Ieri, dintr-o dată, prin oameni, am aflat că "ata Troll" meu este deja tipărit în "Jurnalul". Redactorii acestei reviste onorifice, unde am onoarea de a fi considerat un angajat obișnuit, așteaptă până când trimit un abonament și din acest motiv nu trimite cărți (L. Ukr., V, 1956, 296). співробітниця, і, ж. Жін. до співробі́тник. — Оце, товариші, наша нова співробітниця,сказав Крушина (Жур., Нам тоді.., 1968, 24); Вчора я зовсім несподівано, через люди, довідалась, що мій «Атта Троль» вже друкується у «Віснику».. Редакція сього шановного журналу, де я маю честь вважатися постійною співробітницею, певне, чекає, аж я пошлю передплату, і через те мені книжок не посилає (Л. Укр., V, 1956, 296).


Apasă pentru a vedea definiția originală «співробітниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СПІВРОБІТНИЦЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СПІВРОБІТНИЦЯ

співправитель
співпрацівник
співпрацювати
співпраця
співпричетність
співпричетний
співредактор
співрежисер
співробітник
співробітництво
співробітничати
співрозмовець
співрозмовник
співрозмовниця
співспадкоємець
співспадкоємиця
співспадкоємниця
співспадкоємство
співтворець
співтворчість

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПІВРОБІТНИЦЯ

воротниця
ворітниця
відмітниця
газетниця
гусятниця
домробітниця
житниця
заворітниця
заколотниця
замітниця
захребетниця
збитниця
зенітниця
злістниця
знатниця
кагатниця
каламутниця
капустниця
картниця
іспитниця

Sinonimele și antonimele співробітниця în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «співробітниця» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СПІВРОБІТНИЦЯ

Găsește traducerea співробітниця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile співробітниця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «співробітниця» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

合作者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

colaborador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

collaborator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सहयोगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

متعاون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сотрудница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

colaborador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সহযোগী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

collaborateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Pekerja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Mitarbeiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

協力者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

협력자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

collaborator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

người cộng tác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஒருங்கிணைப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सहयोगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

işbirlikçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

collaboratore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

współpracownik
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

співробітниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

colaborator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

συνεργάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

medewerker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

medarbetare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

samarbeidspartner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a співробітниця

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПІВРОБІТНИЦЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «співробітниця» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre співробітниця

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПІВРОБІТНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea співробітниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu співробітниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Litopys Nat͡sionalʹnoï parlamentsʹkoï biblioteky Ukraïny: ...
Дійсний член НТШ, УВАН 33 МОДЗАЛЕВСЬКИЙ Вадим Львович (1882-1920) - укр. історик, архівіст, генеалог 32 МОНОСЗОН Любов Миколаївна - співробітниця Київ, міськ. публ. б-киу 1910-ті рр. 19 МОРЕЙН1С Казимира Оттонівна ...
P. B. Hapchenko, ‎Serhiĭ Bilokinʹ, ‎Nat͡sionalʹna parlamentsʹka biblioteka Ukraïny, 2001
2
Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 132
Біля ліфта стояли дуже красива співробітниця відділу літератури і відомий поет, який заходив у редакцію довідатись, чому затримується друкування його віршів. Коли кабіна підійшла, вони пропустили Галю й Севу, — їм треба було ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1966
3
Svitli tant︠s︡i mynuloho: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 93
У співробітниці чорні, трохи зизуваті очі: колись вона працювала у відділі Землі й уславилася тим, що фарбувала губи в блакитнясто-перламутро- вий колір. Слідом за віце-президентом стурбовано поспішає директор інституту.
I︠U︡riĭ Shcherbak, 1983
4
Profilaktyka sovisti: satyra ĭ humor - Сторінка 51
Я зачинюся у червоному кутку, перепочину на дивані, — сказав своїй співробітниці, — бо сьогодні неодмінно треба закінчити креслення. Не встигли. стихнути пружини дивана, як у двері постукали; — Васю, що з вами? Відчиніть!
I͡Evhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981
5
Tvori - Том 4 - Сторінка 164
Дурепа, — буркнув Сева, — дурепа колосальним тира- Біля ліфта стояли дуже красива співробітниця відділу літератури і відомий поет, який заходив у редакцію довідатись, чому затримується друкування його віршів. Коли кабіна ...
Leonid Solomonvych Pervomais'kyi, 1969
6
Tvory v semy tomakh: Dykyĭ med - Сторінка 164
Біля ліфта стояли дуже красива співробітниця відділу літератури і відомий поет, який заходив у редакцію довідатись, чому затримується друкування його віршів. Коли кабіна підійшла, вони пропустили Галю й Севу, — їм треба було ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969
7
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 70
Але мені вдалося прорватися всередину. Черговий дав мені номер телефону моргу. Я подзвонила туди. Співробітниця моргу відправила мене в Шевченківське райуправління міліції столиці. Звідти знову направили в Солом'янське.
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
8
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 223
В цій роботі вона (Марія Миколаївна - Л.П.) була свідомою співробітницею. . .": "силу непомітної, але конче потрібної праці"; "почалась інша робота"; "Грінченкова працює як співробітниця в газетах..."; "працює в Київській "Просвіті"; ...
В. І Гончаров, 2003
9
Znaky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 475
Всі на нього дивляться, він безпомічно озирається, і тоді до нього підходить співробітниця з відділу Повітря і допомагає зняти з лівої руки червоно-чорну пов'язку. У співробітниці чорні, трохи зизуваті очі: колись вона працювала у ...
I︠U︡riĭ Shcherbak, 1984
10
Нотатки про Шерлока Голмса
Так, ми пристановили до неї одну з наших співробітниць. Місіс Танджі випиває. Наша співробітниця двічі була поруч ізнею, коли та добряче напивалась, але вивудити нічого не змогла. — Мені повідомили, щовдома у цієї родини ...
Дойл А.К., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПІВРОБІТНИЦЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul співробітниця în contextul următoarelor știri.
1
Прориваючись до Путіна, співробітниця ООН відчайдушно …
Жінка сама зізналася, що вона штатний співробітник ООН і спеціально для цього засідання Генасамблеї пройшла курси волонтерів і відпрацювала ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
У Харкові співробітниця міністерства держбезпеки «ДНР …
Прокуратура Харківської області затвердила та направила до Київського районного суду м. Харкова обвинувальний акт стосовно громадянки Російської ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Sep 15»
3
Голова КС Баулін вийшов на роботу
Про це Українським Новинам повідомила співробітниця прес-служби КС. "Уже вийшов на роботу й приступив до виконання своїх обов'язків", - сказала ... «Украинские Новости, Sep 15»
4
У Новій Зеландії після нападу тигра загинула співробітниця
Співробітниця зоопарку в новозеландському місті Гамільтон загинула в результаті нападу тигра. Як повідомляє газета New Zealand Herald, інцидент ... «Корреспондент.net, Sep 15»
5
У Дніпропетровську прес-служба обласної ДФС вимагала від …
У Дніпропетровську співробітниця прес-служби обласної Державної фіскальної служби (ДФС) вимагала від місцевої редакції сайту Depo.ua розкрити ... «Telecriticism, Sep 15»
6
Співробітниця банківської установи на Львівщині привласнила 3 …
Співробітниця банківської установи на Львівщині привласнила 3,5 млн. гривень. 12:25 1 вересня 2015 р. 0; 897. Фото: styknews.info. Оперативники ... «Щоденний Львів, Sep 15»
7
На Донеччині за співпрацю з терористами затримали …
Співробітниця Краматорського відділення одного з операторів мобільного зв'язку свідчить у Донецькому обласному управлінні міліції. Правоохоронці ... «5 канал, Aug 15»
8
Співробітниця мобільного оператора передавала дані абонентів …
Про це на своїй сторінці в Facebook повідомив глава МВС в Донецькій області В'ячеслав Аброськін. "Ця дама, працюючи в одній з компаній мобільного ... «Українська правда, Aug 15»
9
Викривальниця російських тролів: Я боюся за своє життя
Колишня співробітниця російської "фабрики тролів" Людмила Савчук розповіла в інтерв'ю DW про те, як діє пропаганда Кремля в інтернеті та про ... «Deutsche Welle, Aug 15»
10
У авіакатастрофі в Підмосков'ї загинула співробітниця "Першого …
Вісім осіб, яких підняли водолази, вже упізнані. І серед загиблих - співробітниця Першого Каналу, Ліза Хакимова. У жовтні їй мало виповнитися лише 27 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Співробітниця [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/spivrobitnytsya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe