Înțelesul "споміж" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СПОМІЖ ÎN UCRAINEANĂ

споміж  [spomizh]

CE ÎNSEAMNĂ СПОМІЖ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția споміж în dicționarul Ucraineană

între ele Din mijloc, între. Printre grădini se află bisericile. Fyodor.

споміж нар. Изъ средины, между. Споміж садів видко церков. Федьк.

TRADUCEREA СПОМІЖ

Găsește traducerea споміж în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile споміж din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «споміж» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: spomizh
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: spomizh
• Traducător din Ucraineană - Engleză: spomizh
• Traducător din Ucraineană - Hindi: spomizh
• Traducător din Ucraineană - Arabă: spomizh
• Traducător din Ucraineană - Rusă: спомиж
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: spomizh
• Traducător din Ucraineană - Bengali: spomizh
• Traducător din Ucraineană - Franceză: spomizh
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: spomizh
• Traducător din Ucraineană - Germană: spomizh
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: spomizh
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: spomizh
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: spomizh
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: spomizh
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: spomizh
• Traducător din Ucraineană - Marathi: दरम्यान
• Traducător din Ucraineană - Turcă: spomizh
• Traducător din Ucraineană - Italiană: spomizh
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: spomizh
• Ucraineană: споміж
• Traducător din Ucraineană - Română: spomizh
• Traducător din Ucraineană - Greacă: spomizh
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: spomizh
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: spomizh
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: spomizh

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПОМІЖ»

Descoperă întrebuințarea споміж în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu споміж și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Том 1 - Сторінка 166

На чолі Округи чи Держави стоїть Секретар, якого призначує споміж заприсяжених членів Округи чи Держави Провідник Краю чи Терену. Дві третини Голів Відділів Округи чи Держави можуть висловитися проти призначення того чи ...

Wasyl Veryha, 2005

Наука робітникам: збірник - Сторінка 85

Конче треба, щоб до кінця страйку робота не починалась навіть в небагатьох промислових підприємствах. Конче треба, щоб не могли працювати страйколоми, назбирані споміж запроданців робітничої ›-86_ кляси, споміж зовсім ...

graf Leo Tolstoy, 1920

Ukrainian botanical review: - Том 5 - Сторінка 6

Таку саму різноманітність ми спостерігаємо не тільки с поміж видів, що утворюють нормальний зародковий мішок, але й споміж тих. що утворюють аномальні, напр. у Ререготіа пізрістіа археспорій многоклітинний, у решти видів ...

Ukraïnsʹke botanichne tovarystvo, 1929

Mytropolyt Andriĭ Sheptyts'kyĭ: korotkyĭ z︠h︡ytti︠e︡pys i ...

... що в дореволюційній Росії державна православна (так звана синодальна) Церква мала право вязнити єретиків та інших проступників проти церковної дисципліни, але тільки споміж своїх вірних. Монастирська вязниця у Суздалі ...

Lonhyn Cehelsky, 1937

Koly shche z'viri hovoryly: kazky dlíà dityĭ - Сторінка 36

Адже так до року, то й душі живої в лісї не стане. Ліпше ти ось що зроби. Сиди собі спокійно в своїй іаврі, а ми тобі будемо що день присилати одного споміж нас, щоби ти його з”ів. Вислухав Медвідь тої мови тай каже: _ Добре! Але ...

Ivan Franko, 1903

U t︠s︡arstvi satany: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ

Із людьми треба спілкуватись обережно, бо наші гнобителі наштампували споміж людей достатньо рабів, лакуз і перевертнів. Скажеш необережне слово — донос, а там приклеять одного або декілька ярликів, і знову пого- нять.

Serhiĭ Mazuret︠s︡ʹ, 1999

Ідея і чин: - Сторінка 148

... своїх громадян, незалежно від національної і конфесійної приналежности та захисника соціяльно-економічних та культурних прав одиниці; 5) поборювання всіх тих споміж національних меншостей і споміж українського народу, ...

Юрій Маївський, ‎I︠E︡vhen Shtendera, ‎Эвген Штендера, 1995

Zmahanni︠a︡ za ukraïnsʹki universytety v Halychyni - Сторінка 39

Та ствердити треба, що вложена праця принесла свої наслідки. Сьогодня істнує український університет. Біля нього згуртовані найкращі елєменти споміж нашої молодіжи та споміж наших учених. Та праця ця в своїх початках була ...

Vasylʹ Mudryĭ, ‎Oleh Romaniv, 1999

Притулок - Сторінка 252

Ви розумієте, Даро, що у світі окрім нас існує ще цілком інший генотип людей, котрий кардинально вирізняється навіть споміж середньостатистичного «homo sapiens»... – Кого ви маєте на увазі?– я здивовано намагалась зв'язати ...

Вікторія Андрусів, 2010

Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...

Споміж наших еміґрантів в Америці' найбільш наражені на асиміляцію наші зарібники по більших містах, а головно не так вони самі, — старші живуть духово „старим краєм", — як їх дїти, котрі ходять до американських народ- нїх ...

Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПОМІЖ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul споміж în contextul următoarelor știri.

"Переконувала мене писати не по-німецьки, а для свого народу …

Дослідниця Северина Хабаровська писатиме згодом у львівській газеті "Діло": "Це перший доктор споміж українського жіноцтва, а навіть це перший ... «Gazeta.ua, Iun 15»

Сучасну українську мову переповнюють російські словесні звороти

Через подібність української мови до російської втрачено чимало синтаксичних структур, що вирізняють нашу мову споміж інших. Але недоладні ... «Gazeta.ua, Mai 14»