CE ÎNSEAMNĂ СПОВАДИТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сповадити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția сповадити în dicționarul Ucraineană
pentru a avea milă, pentru a fi jesh, mâncare, doc., peresh, berbec. Seducând, lăsându-te, învățați pe cineva la ceva. - Deci, după cum puteți vedea: nu există niciun motiv să vă luați la revedere, - glumește el. Și la fel și cineva! Ce vor asculta? (Pace, III, 1954, 213). сповадити, джу, диш, док., перех., розм. Потураючи, попускаючи, привчити кого-небудь до чогось. — Отак, як бачите: нема того, щоб виговорити прислузі,— він жартує. Отак і сповадить наймичок! Чого ж вони будуть слухати? (Мирний, III, 1954, 213).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сповадити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПОВАДИТИ»
Descoperă întrebuințarea
сповадити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сповадити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...
... В(о)сповадити. совр. нет. Отъехать, возвратиться. вост. Воспобедити. Совр. чет. Победить. Гр. Дамбл., Похв.,20, i. В(о)споведити. Совр. нет.0тъехать, возвратиться. вост. ВСо)споведати. Совр. "ет. Поведать, рассказать.
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 546
СПОВАДИТИ, джу, диш, док., перех., розм. Поту- раючи, иопускаючи, привчити кого-небудь до чо- гось. — Отак, як бачите: нема того, щоб виговорити прислузХ, — в1Н жартуе. Отак I сповадить наймичок! Чого ж вони будуть слухати ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978