Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "справувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СПРАВУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

справувати  [spravuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СПРАВУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «справувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția справувати în dicționarul Ucraineană

să mă descurc, norocul meu, draga mea, micuța mea ... Am terminat, nu sunt sigur. Efectuați, faceți ceva Am făcut afaceri pentru el și am intervenit pentru el însuși (Rev. Gri.) DOUBT 2, yuya, uesh, doc., Perech., Zast. Direct, direct Lucrul misterios este cauza (Nomis, 1864, nr. 1082); Pentru un moment, eram lângă Karp și am tras în tăcere înapoi înapoi în locurile de unde vin chemarea (Dosv., Vybr., 1959, 409). справувати, у́ю, у́єш, недок., перех., заст., рідко. Виконувати, вести які-небудь справи. Я діло за його справував і клопотавсь (Сл. Гр.).

СПРАВУВА́ТИ2, у́ю, у́єш, док., перех., заст. Направити, спрямувати. Загад діло справує (Номис, 1864, № 1082); За мить я був біля Карпа, і ми мовчки справували свої каючки туди, звідки був поклик (Досв., Вибр., 1959,409).


Apasă pentru a vedea definiția originală «справувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СПРАВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СПРАВУВАТИ

справичити
справка
справлений
справляння
справляти
справлятися
справність
справнішати
справний
справник
справників
справниця
справничий
справно
справоздавець
справоздання
справування
справуватися
справунок
справчити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПРАВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele справувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «справувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СПРАВУВАТИ

Găsește traducerea справувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile справувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «справувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

spravuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

spravuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

spravuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

spravuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

spravuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

справуваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

spravuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

spravuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

spravuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

spravuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

spravuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

spravuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

spravuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

spravuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

spravuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

spravuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

spravuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

spravuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

spravuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

spravuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

справувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

spravuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

spravuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

spravuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

spravuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

spravuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a справувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПРАВУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «справувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre справувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПРАВУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea справувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu справувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1000
звгТ, ассоит, вШе- теп», герогг. справування п соп^ис!, ЬеЬауюг; Ь'оЫшр (ап оШге) ; Ги1Я1теп1 о{ рго{еззюпа1 <!и1н'з. справувати (-ую, -уеш) 1 VI ю аатинв'ег, тапере, рп\ет: УРЯД, (Г.Г/. (о ЬоМ (ЯН) ап оЯке; -СЯ / т 1о ЬеЬауе ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Повідають, що у школі Діти знають доброй долі, І я би хотів знати, Як ся мі справувати. Діти в школі ся робити Учать й гарно говорити, Знають тонко співати, Кожному честь давати. Там учаться, як на світі Треба мудро, чесно жити, ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
3
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
ПРО ШКЛЛЬШ РАДОСТ1 Мамко, мамко, куп М1 книжку, Тинту, пашр 1 табличку, Бо я году до школи УЧИТИСЯ ПОВОЛЬ Повщають, що у школ1 ДгГИ ЗНаЮТЬ ДОбрОЙ ДОЛ1, I я би хопв знати, Як ся м1 справувати. Дгги в школ1 ся ...
Ivan Lut︠s︡enko, ‎Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, ‎Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Піду у світ, а як я си буду справувати? буду я собі мужа глядати. Гол. ІІІ. 397. 2) Справлптьсп, управляться. Зміев. у. Зося була дуже рада` що мати так добре скрізь справувалась. Ленин. І. 390. 3)-3 ийм. Тягпться съ к'ьнъ, судиться, ...
Borys Hrinchenko, 1909
5
Istorychnyĭ syntaksys ukraïns'koï movy - Сторінка 107
Виступае вона тут здебільшого при таких старокннжних д1есловах, як управляти, управувати, правити, справувати, зав'Ьдувати, владЪти, рядити 1 под., наприклад: который свой власний животъ управуютъ (3. Коп., 426) ...
İ. İ Slyn'ko, 1973
6
Декамерон - Сторінка 137
... котрого знав за чоловгка благородного т мудрого i до такого делткатного дша найбшьше здатного, хоч граф досить добре розумтвся и на вшськовш справь От i почав Готье уряд свш розумно i статечно справувати. У всяктм дтл!
Боккаччо Д., 2014
7
Борислав смiється
Ну, ну, не дякуй, - відповів Леон, - я не подяки від тебе потребую, а вірної услуги: як ся будеш добре справувати, то я тебе певно не забуду. А тепер іди і вибирайся якнайборше до Борислава, щоби-сь зараз завтра Міг ставитися на ...
Іван Франко, 2013
8
Propovidy na pidstavi nauky tserkvy ... - Сторінка 239
Так, Христос є правдивим сьвящеником і справував ту на земли сьвященичий уряд. Той свій уряд cьвященичий передав Христос своїм апостолам. Вони мали бути шафарами ласк, котрі з невичерпаного жерела Єго заслуг мали ...
Nykolai Teodorovych, 1912
9
Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...
453, саравуе 862.428, справ;е»я 575, справуе»/гся 660, справуем 363, справо- вали 3 3, справовавн 621. Коли ел так будем справовати 218. €слч ся будемь спраповати подлуг словь его 220. Взор, подле которого ся справовати маем ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930
10
Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy, ...
... з дому, нияких капщизнъ, поплатовъ наших до скарбу и на замокъ нашъ Кремянецкии, и теж зо всими пожитками и доходами, ку тому воитовству здавна и тепер належачими, держа- ти и вживати вечне, радечи и справуючи на ...
Тимофій Валентинович Мотренко, ‎В. А Смолій, ‎Ukraine. Головне управління державної служби, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПРАВУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul справувати în contextul următoarelor știri.
1
Веселі оповідки козака Голоти
Минулого року до мене одна приходила справуватися, чого не збувся мій прогноз. А я їй і говорю: треба меншу губу мати, тоді й хлопці любитимуть. «Україна молода, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Справувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/spravuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe