Înțelesul "спивати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СПИВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

спивати  [spyvaty]

CE ÎNSEAMNĂ СПИВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția спивати în dicționarul Ucraineană

înghiți, ah, aesh, nedok., cuddle, spoil, spoil, doc., perh.1. Beți de sus sau de pe suprafața ceva. Mi-am sorbit tulpinile cu o coadă, biciind roua amară (Perv., I, 1958, 431); Îngrășăminte din lapte; * Figurativ. Soarele ninge de pe străzi, trotuarele timpurii erau uscate (Tudor, Born, 1941, 5); Faceți băutura fermă, drenând în mod repetat și diluându-o cu apă. Drink quass; Să bei ceai. conversație. Bea, bea (la o valoare). Există multe lucruri de făcut, este ceva de mâncat și de somn (Gr., II, 1963, 313); - Nu înțeleg ce a făcut ea și soțul ei. Fie că ea a adormit, ia dat ce, sau a fost necazul și suferința lui răsucite (Hotk., I, 1966, 71); Înainte de a lua pâinea sau cel vechi pentru a dormi, vom repeta prietenii numelor testate [de trei ori] de trei ori (Rud, star Don, 1958, 39); * Figurativ. - Într-o oră, va slăbi [ceața] soarele, care va mai fi! (Cobb, II, 1956, 184); Sugeți-l din ceva. Vânătășelul abia de la ciulinul roșu Sours miere (Rilsky, I, 1960, 265) .3. Mutare. Cultivați cerealele tinere (despre păsări). Păsările de grâu au fost sacrificate, nu există nimic de dezghețat (Kolomyuki, 1969, 222).

спивати, а́ю, а́єш, недок., СПИ́ТИ, зіп’ю́, зіп’є́ш, док., перех.

TRADUCEREA СПИВАТИ

Găsește traducerea спивати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile спивати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «спивати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: spyvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: spyvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: spyvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: spyvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: spyvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: спивати
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: spyvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ঘুমাতে
• Traducător din Ucraineană - Franceză: spyvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: spyvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: spyvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: spyvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: spyvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: spyvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: spyvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: spyvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: spyvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: spyvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: spyvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: spyvaty
• Ucraineană: спивати
• Traducător din Ucraineană - Română: spyvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: spyvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: spyvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: spyvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: spyvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПИВАТИ»

Descoperă întrebuințarea спивати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu спивати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

горлопанити, гудіти, густи, деренчати, запіти, загаяти, заспівувати, квичати, концертувати, кургикати (тихо співати), курникати (т.с), лебедіти (жалібно співати), лящати, мугикати, мугичити, мугутіти, намугикувати, наспівувати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

399А 0014 Та, що співалаTM 409А 0011 А йдучи співала: 409А 0020 І співала й танцювала, СПІВАЛИ 6 341 А 0024 Деякі співали 354А 0005 Співали сердеги, а сльози лилился 380А 0042 І співали удвох собі 401 А 0036 Звичайне, ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Ukraïnsʹki spivaky u spohadakh suchasnykiv - Сторінка 47

Ivan Lysenko, 2003

Ті, що співають у терні:

Сповнена щастя й болю історія забороненого кохання, яка підкорила весь світ! Меґі була майже дитиною, коли він мимоволі постукав до ...

Маккалоу К., 2014

Na porozi z︠h︡ytti︠a︡: miz︠h︡ Pershoi︠u︡ i Druhoi︠u︡ ...

Хлопці ночами ходили і співали українських пісень по вулицях. Поліція розганяла, але хлопці частинно утікали, а деякі не злякалися і сказали, що їм вільно співати у власнім селі. «Ми не співаємо у вас під вікном, ми співаємо коло ...

Volodymyr Dmytriv, 1981

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

32:16 Оце пісня жалобна, і будуть жалобно співати її, дочки народів будуть співати жалобно її, про Єгипет та ... його будуть жалобно співати її, говорить Господь Бог. 32:17 І сталося за дванадцятого року, п'ятнадцятого дня місяця, ...

деякі автори, 2015

Profesional'ni narodni spivtsi i muzykanty na Ukraini: ... - Сторінка 109

Чи співали тоді тих пісень, яких звичайно співають проф. співці, яким спосо - бом навчаються тих пісень і чи упрошують їх форму? Чи такі випадкові і тимчасові співці переймають звичаї про- фес. співців і форми їх товариського ...

Klyment Kvitka, 1924

Запорожці

Той голос співав українську пісню. Карпові навіть на ум приходила та пісня, така вона була знакома. Але він чув, що та пісня була краща несказанно од усіх пісень, хоч і нагадувала йому то одну, то другу сільську пісню. То велика ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine

О всі співали. Ми співали. Батько співав. Дід співав. Мама співала. Одже в нас був свій хор. Але 14 людей. То світські пісні співали, і релігійні, церковні пісні співали так само. Всі в суботу на вечеріто йшли, й хто міг, ішли до вечірні, ...

United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...

О всі співали. Ми співали. Батько співав. Дід співав. Мама співала. Одже в нас був свій хор. Але 14 людей. То світські пісні співали, і релігійні, церковні пісні співали так само. Всі в суботу на всчеріню йшли, й хто міг, ішли до вечірні, ...

James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990