Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "стіб" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТІБ ÎN UCRAINEANĂ

стіб  [stib] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТІБ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «стіб» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția стіб în dicționarul Ucraineană

cusatura, u, h, rareori. La fel ca cusatura. Fabrică-le Lesia Ukrainka este specializată în broderie cu cruce, coaste Gorodock și Yavoriv (Nar TV și colab., 5, 1964, 38). стіб, у, ч., рідко. Те саме, що стібо́к. Фабрика ім. Лесі Українки спеціалізується на вишиванні хрестиком, городоцьким та яворівським стібом (Нар. тв. та етн., 5, 1964, 38).


Apasă pentru a vedea definiția originală «стіб» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СТІБ

ссати
стібаний
стібати
стібнути
стібок
стів
стіг
стігло
стіглувати
стіжечок
стіжковий
стіжкуватий
стіжок
стійбище
стійкість
стійка
стійкий
стійко
стійковий
стійло

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТІБ

біб
вельбіб
вигріб
виріб
вихліб
вроздріб
гріб
дріб
діб
жаліб
жоліб
заріб
засіб
здіб
знадіб
кадіб
ліб
на-роздріб
нароздріб
ґіб

Sinonimele și antonimele стіб în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «стіб» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТІБ

Găsește traducerea стіб în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile стіб din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «стіб» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

STIB
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

STIB
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

stib
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Stib
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

STIB
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

Стиба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

STIB
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

রসাঁজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

STIB
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

antimoni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

STIB
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

STIB
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

STIB
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

antimon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

stib
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஆண்டிமனியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

शिवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

antimon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

STIB
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

STIB
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

стіб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

STIB
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

STIB
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

STIB
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

STIB
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

STIB
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a стіб

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТІБ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «стіб» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre стіб

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТІБ»

Descoperă întrebuințarea стіб în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu стіб și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 358
ГОРОДбЦЬКИЙ СТІБ ВУЖИК (УЖИ- КИ, ЛАНЦЮЖКИ) - різновид декоративного шва, який виконується двостороннім петельним швом (Львівщина); див.: городоцький шов. Городоцький стіб "вужик" ГОРОДОЦЬКИЙ СТІБ МІСЯЧКИ ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
2
Mystet͡ski skarby ukraïnsʹkykh vyshyvok - Сторінка 45
го гіршого, як вишивана хусточка з наплутаними нитками з лівого боку. Стебнівка Стебнівка має кілька назв. Декуди цей стіб називають "за голкою" В Сокальщині називають його вистягання. Виконується його так, як вже ...
Savella Stechishin, 1950
3
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 100
Обкрутка, або рококо: а-є - послідовність виконання; ж - узори Кучері, кручений, або баранячий, стіб належать до лічильних швів і донедавна широко застосовувались у вишивках Тернопільщини, гірських районів Прикарпаття й ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004
4
Бучач і Бучаччина: історично-мемуарний збірник - Сторінка 499
Ще по війні кілька років можна було побачити на гаївці парубків, як клали вежі, убрані у сіряках і капелюхах із павиними перами. А згодом це все зникло. Тільки льняна сорочка оста- ла, чорною вишивкою прикрашена. Стіб вишивки: ...
Михайло Остраверха, 1972
5
Історія українського костюма - Сторінка 149
Такими були стебнівка, позаголковий стіб, ланцюжок, косичка, решітка та ін. Деякі з додаткових технік у певних місцевостях несли головне декоративне навантаження. Так, позаголковий стіб на Покутті, виконаний одноколірними ...
Тамара О Ніколаєва, 1996
6
Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 271
Такими були стебнібка, позаголкобий стіб, ланцюжок, косичка, решітки та ін. Деякі з додаткових технік у певних місцевостях несли головне декоративне навантаження. Позаголковий стіб на Покутгі, виконаний одноколірними ...
Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996
7
Narysy z istoriï ukrïns'koho dekoratyvno-prykladnoho ... - Сторінка 62
Рідше зустрічаються стебнівка і стіб поза голкою, а на речах верхнього одягу — ланцюжковий стіб. Як і в бойків, традиційною барвою була червона з невеличким додатком синьої або чорної. Часом уживалося трохи зеленої нитки.
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, 1969
8
Наука чисел: Часть II - Сторінка 237
Наука сислб разслиатриваслиалъ СLа СТІб Лати о б СКІИ. . Всякая наука и каждая оной часшь можешъ бышь разсмашриваема какъ сиспема, поколику сисшема есшь собраніе шакихъ поняшій и положеній, копорыя, будучи взяшы ...
Carl von Eckartshausen, ‎Александр Федорович Лабзин, ‎Алексей Алексеевич Ухтомский, 1815
9
Naukovi zapysky - Том 23 - Сторінка 70
Наприклад, перед виконанням стібків «вперед голку» на першому уроці вчитель повідомляв назву стібків, показував їх зразки на тканині, на виробах; розповідав, для чого і де ці стіб- ки застосовуються, і звертав увагу учнів на те, ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1961
10
Oknami k solnt︠s︡u: - Сторінка 153
А мені врізався в горло замок за'стіб- ,: ки-«блискавки». Попускаю його — вже наче й не жарко — і раптом бачу на полі трійко дітлахів років шести-семи: двоє хлопчаків і дівчинка. Я йшов до них помалу, роздумуючи, як повестися ...
Petro Fedoti︠u︡k, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТІБ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul стіб în contextul următoarelor știri.
1
Закарпатська вишивка зберегла давньоукраїнські таємниці
Серед найпоширеніших лічильні та не лічильні вишивальні техніки: низинка, кучерявий стіб, стебловий шов, рубцювання мережкою, вирізування, гладь ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Iun 15»
2
На Прикарпатті священик відкрив музей у своїй резиденції
Тепер ці шедеври треба зберегти для нащадків. Тут є і півхрестик, і хрестик, і стебнівка, і низинка, і кучерявий стіб, і гаптування, і ланцюжок… Є і сорочки ... «Gazeta.ua, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Стіб [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/stib>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe