CE ÎNSEAMNĂ СТРУМІНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «струмінець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția струмінець în dicționarul Ucraineană
jet, plase, parte zminsh.-pestl. la jet 1, 2. A împins pantofii și Yaroslav se bucura de un curent de apă de la o macara de cupru (Mushk., Day., 1967, 7); Din momentul în care Grigory Ivanovich a apărut la școală, a intrat în viața școlară un alt curs proaspăt (Zban, Malin Bell, 1958, 294). струмінець, нця́, ч. Зменш.-пестл. до стру́мінь 1, 2. Він ваксував черевики, а Ярослав бавився струмінцем води з мідного крана (Мушк., День.., 1967, 7); З того часу як у школі з’явився Григорій Іванович, у шкільне життя влився ще один свіжий струмінець (Збан., Малин. дзвін, 1958, 294).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «струмінець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТРУМІНЕЦЬ»
Descoperă întrebuințarea
струмінець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
струмінець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 70
Пригледівся. Струмінець виривався з прокладки між патрубком насоса і трубою, по якій у свердловину накачувався розчин. Фельдшер підібрав з підлоги металевий косинець, присів і підставив його під струмінець, 70.
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
2
Климко. Повісті та оповідання
Це стало звичаєм, святковим ритуалом. До пасажирського йшли, щоб укинути листа в скриньку поштового вагона, зустрічати і проводжати, йшли виглядать його, щоб,першим помітивши тоненький струмінець димуза семафором, ...
Поряд лежав камінь із видовбаним у ньому заглибленням уформі чаші, куди з розколини стрімчака стікав прозорий струмінець води. За два кроки лицар побачив рештки давньої саксонської каплиці з напівзруйнованою покрівлею ...
Додав ще трохи води, й, коли стиснув долоні, тоненький струмінець чвиркнув з-поміж них просто в обличчя. Рефлекторно заплющився, проте все ж запізніло: в лівому оці запекло. Міцно стуливши повіки, другим оком подивився на ...
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Аж поки пригріє сонце і повіє від Дніпра вітер, тоді вони починають диміти, ворушаться, як живі, Непомітно щезають, тільки де-Не-де затримається білий струмінець, мовби там козак щойно викурив люльку. Вода Набирає з Неба ...
Там, у підпіччі, Ївга й жила з малим, туди ж у великі морози заносили й курей, а біля підпіччя дринзало телятко й пускало струмінець у черепок від горщика. Той черепок, ледь підрісши, мав наставляти Олелько. Ївга була красуня, ...
7
Облога: Вибрані твори - Сторінка 279
Це стало звичаем, святковим ритуалом. До пасажирського йшли, щоб укинути листа в скриньку поштового вагона, зустрічати і проводжати, йшли виглядать його, щоб, першим помітивши тоненький струмінець диму за семафором, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
8
U pastt︠s︡i: roman - Сторінка 72
Принесла каструлю гарячої води, витягла відро, поставила на цямрину, в дні була маленька дірочка, й тонесенький струмінець води виливався й спадав у криницю, вглибині дзюркотіло, співало, посилюючи її раптову тривогу.
9
Na brata brat - Сторінка 35
Не міг остаточно зупинитися мислю ні на тому, ні на тому, спека розтоплювала мізки, по жолобку спини повз струмінець поту, і всі інші чемріли від спеки, воліли швидше звершити вибори. — Хмельниченка! Юрася! На другу ...
10
Vikhola: roman - Сторінка 288
М-да-а, наробила війну хропосту,— непевно протягнув Коробочка. І підхопився з лави, бо білолобий бичок, що жував полу його кацавейки, розставив ноги і пустив на долівку струмінець. Коробочка підсунув йому чавунець з ...
