Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "гінець" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГІНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

гінець  [hinetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГІНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «гінець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția гінець în dicționarul Ucraineană

mn 1) Gonets, curier.2) Persoana care este obligată să convoace o întâlnire a membrilor atelierului. Kozel. în. гінець м.

1) Гонець, курьеръ.

2) Лицо, которое обязано созвать на сходку членовъ цеха. Козел. у.


Apasă pentru a vedea definiția originală «гінець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГІНЕЦЬ


вінець
vinetsʹ
кінець
kinetsʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГІНЕЦЬ

гімнастика
гімнастичний
гімнастка
гімнастьорка
гін
гінді
гінекей
гінеколог
гінекологічний
гінекологія
гінка
гінкий
гінко
гінний
гінно
гінтяй
гінчакуватий
гінчий
гіперболізація
гіперболізм

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГІНЕЦЬ

агнець
азербайджанець
ослінець
перстінець
пломінець
погорінець
правлінець
промінець
ремінець
рінець
сестрінець
словінець
столипінець
струмінець
текінець
філіппінець
царський вінець
червінець
якобінець
ячмінець

Sinonimele și antonimele гінець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «гінець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГІНЕЦЬ

Găsește traducerea гінець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile гінець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гінець» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

雌蕊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

gineceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

gynoecium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

जायांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

وزيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

гонец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

gineceu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গায়নোসিয়াম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

gynécée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Ginoesium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gynoeceum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

雌ずい群
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

gynoecium
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Wewelak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

gynoecium
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சூலக வட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

gynoecium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dişi organ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

gineceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

gynoecium
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

гінець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

gynoecium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

φυτών ή gynoecium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

stamper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gynoecium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

gynoecium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a гінець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГІНЕЦЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «гінець» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre гінець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГІНЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea гінець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гінець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vybrane - Сторінка 196
ГІНЕЦЬ. Дозволь, гетьмане. ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ. Кажи. ГІНЕЦЬ. У ляхів крилаті люди є, мабуть, збираються літати. ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ. А полетять до чорта в пекло. Це гусари з крилами ззаду. їх бити легше, але як татар попередити?
Oleksandr Korniĭchuk, 1947
2
Енеїда
Іван Котляревський. В сіє-то нещасливе врем”я І в самий штурхобочний бой, Троянське і латинське плем,я Як умивалося мазкой, Прибіг гінеЦь з письмом к Латину, Нерадосну привіз новину, Князь Турн йому війну писав; Не в пир, ...
Іван Котляревський, 2012
3
Степова квітка
Другого дня на світанку гінець Гаджієнко вже мчав до Орші з листом, зашитим у шапку. В самому місті зараз же побачив якусь незвичайну метушню: скрізь було багато війська, найбільше комонників з литовською зброєю та в ...
Микола Лазорський, ‎Тетяна Олещенко, 2008
4
Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a
Микола Лазорський НІЧНИЙ ГІНЕЦЬ Хто при місяцю й зорі Так пізно їде на коні? Чий кінь, над міру так рвучкий, Біжить в степах?.. І вершник хто такий? ак мальовничо передає російський поет Олек- сандер Пушкін шалений гін ...
V. O. Shevchuk, ‎Olena M. Apanovyč, 1992
5
Бо війна — війною...Через перевал
Козак з одягу був непрож, певне, й неМаловажну вість приніс; Собєські/пй його з голови До ніг, оЦінюючи Маєстат посланЦя, тіло шляхетне, зрите втомлеьп/іми зМорцп<аМи обэроля. іа величносте, _ випростався гінеЦь, _ я, ...
Роман Іваничук, 2008
6
Джури-характерники: - Сторінка 325
—Схоже, гінець від Басманбека, — висловив здогад юртджі. І він не помилився. Розкошланий, зарослий, з червоними від вітру й пилюки очима, гінець злетів на ходу з сідла і бухнувся МенгліГіреєві під ноги. — Пресвітлий хане ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
7
Ольвія
Всіх їх згукали гінці у чорних плащах. й плащ у гінця _ ознака великої біди і лиха. Отож ›рних плащах на найпрудкіших конях зненацька розпо всіх степах, як ті ворони... А який вождь чи ватаг итися, коли до нього на білому од мила ...
Валентин Чемерис, 2008
8
Айвенго (укр.)
Гінець доставив листа. Якщоне помиляюся, написано посаксонськи, ая цієї свинячої грамоти не розбираю. —Дайтено сюди. —Буагільбер узяв простягнутий аркуш. — Ми хоча б тим схожіна ченців, що навчені грамоти, навідміну від ...
Скотт В., 2014
9
Гетьманський скарб
Хоч потім, вже вдома, попри мою волю, зривалися такі мислі... Надвечір хорунжий почав згасати. Отець Симеон Греміячевський відпустив йому гріхи, причастив. Генеральний хорунжий склепив повіки. Гінці вернулися без лікаря, він ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Історія запорізьких козаків у трьох томах: - Том 3 - Сторінка 17
Перебуваючи в Бахчисараї, запорізькі гінці довідалися, що кримський хан посилав до калмицького ... допомогти йому проти польського короля; але калмицький тайша замість відповіді наказав відрізати ханському гінцеві вуха, губи й ...
Dmytro Ivanovych I͡A͡vornyt͡s͡ʹkyĭ, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГІНЕЦЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гінець în contextul următoarelor știri.
1
Понад 10 тисяч першокурсників проголосили присягу студента …
Присутні на святі побачили цікаве театралізоване дійство, у якому взяли участь гінець з Елади з вічним вогнем знань, перші Музи Політехніки ... «Педагогічна Преса, Sep 15»
2
До уродин Ігоря Білозора у Львові відлунали три концерти з …
Гінець приїхав з обласного управління культури до нас на гастролі і сказав: «Всі пісні зняти на вірші Стельмаха!» А в нас немає нічого! І що ми робимо? «ZAXID.net, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Гінець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hinets>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe