Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "якобінець" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЯКОБІНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

якобінець  [yakobinetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЯКОБІНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «якобінець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția якобінець în dicționarul Ucraineană

Jacobin nac., P.1. Reprezentant al straturilor revoluționare-democratice ale revoluției burgheze franceze din secolul al XVIII-lea; Membru al Clubului Jacobin. Iacobinilor în 1793 au fost reprezentanți ai clasei mai revoluționare din secolul al XVIII-lea, urbane și rurale sărace (Lenin, 32, 1973, 298); Robespierre, liderul iacobin, mulțumit lui Jean-Jacques Rousseau, pentru că el la învățat să se cunoască pe sine (tych., III, 1957, 216) .2. transferat, reprezentant. Omul convingerilor politice revoluționare și stângi; freethinker. Tatăl meu, bunicul și mama au fost aproape început toți rușii osvitnishi din secolul al XIX-lea Numai iacobinilor mai devreme, a pus o parte din amestecul de tsezaryzmom republicanismului (Drag, II, 1970, 152.).; - Kramolnyky și a adus la Jacobinii care iobagi noastre au devenit de ridicare a capului (Rybak eroare .., 1956, 143). якобінець, нця, ч.

1. Представник революційно-демократичних шарів французької буржуазної революції кінця XVIII ст.; член якобінського клубу. Якобінці 1793 року були представниками найреволюційнішого класу XVIII століття, міської й сільської бідноти (Ленін, 32, 1973, 298); Робесп’єр, вождь якобінців, дякував Жан-Жаку Руссо за те, що той навчив його пізнавати самого себе (Тич., III, 1957, 216).

2. перен., заст. Людина революційних, лівих політичних переконань; вільнодумець. Батько мій, та й дід по матері, були, як майже всі освітніші росіяни початку XIX в., скорше всього якобінцями, держались якоїсь мішанини республіканства з цезаризмом (Драг., II, 1970, 152); — Крамольники і якобінці довели до того, що наші кріпаки стали голови піднімати (Рибак, Помилка.., 1956, 143).


Apasă pentru a vedea definiția originală «якобінець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЯКОБІНЕЦЬ


вінець
vinetsʹ
гінець
hinetsʹ
кінець
kinetsʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЯКОБІНЕЦЬ

якнайширший
яко
якобінізм
якобінство
якобінський
яковий
яковитий
яково
яковось
якого
якомога
яконом
якономія
якорець
якорці
якоска
якось
якось-не-якось
якось-то
якотіти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЯКОБІНЕЦЬ

агнець
азербайджанець
насамкінець
ослінець
перстінець
пломінець
погорінець
правлінець
промінець
ремінець
рінець
сестрінець
словінець
столипінець
струмінець
текінець
філіппінець
царський вінець
червінець
ячмінець

Sinonimele și antonimele якобінець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «якобінець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЯКОБІНЕЦЬ

Găsește traducerea якобінець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile якобінець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «якобінець» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

雅各宾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

jacobina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Jacobin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

जेकोबीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

راهب دومينيكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

доминиканец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

jacobino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ফরাসী সন্যাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

jacobin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Jacobin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Jakobiner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ジャコバン派
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

자코뱅당 원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Jacobin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

giống chim bồ câu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஜாகோபின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Jacobin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

köktenci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

giacobino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

jakobin
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

якобінець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

iacobin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ιακωβίνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Jacobin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

jakobin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Jacobin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a якобінець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЯКОБІНЕЦЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «якобінець» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre якобінець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЯКОБІНЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea якобінець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu якобінець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
U sviti krylatykh sliv - Сторінка 94
У нашій країні в дні Великої Жовтневої революції цей лозунг часто використовували в плакатах і листівках. ф ЯКОБІНЕЦЬ Від часів французької революції існує в нашій мові і слово «якобінець». Якобінцями називають рішучих ...
Viktor Viktorovych Koptilov, 1968
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti︠a︡ u dvokh ...
Конфлікт розкривається у стосунках принца д'Ангієна, прибічника королівської влади, з якобінцем Айлесом та генералом- пройдисвітом Дімуріє. Це діалоги-дискусії про обов'язок громадянина перед вітчизною, про шляхи боротьби ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2080
54872 jackstraw нікчема 54873 jackstraws гратипу бирюлек 54874 jacob Яків 54875 jacobean якобінець 54876 jacobin якобінський 54877 jacobins якобінці 54878 jacobson Якобсон 54879 jacquard жаккард 54880 jacquards жакардові ...
Nam Nguyen, 2014
4
Narys istoriĭ kli͡asovoï borot'by ta sot͡sii͡alizmu
Паризькі секції поставили рішуче домагання повести енергійну та нещадну боротьбу проти контрреволюціонерів. Якобінці повільно йдуть вліво. 10 березня року 1793, на внесення Дантона, Конвент ухвалив „запровадити в Парижі ...
Pavlo Khrysti͡uk, 1929
5
Творы - Том 1 - Сторінка 27
Правдоподібно, нові ідейні віяння 20-х років торкнулись також і Духновича. Радянський дослідник Ф. Науменко на підставі певних фактів зробив навіть припущення, що Духнович в цей період захопився постаттю угорського якобінця ...
Олександр Васыльовыч Духновыч, 1968
6
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
Ви непоправний якобінець, докторе. Айлес. На жаль, тепер тільки емігрант, як і ви, горожанине. Та я радо погоджуся з цим епітетом, якщо ви називаєте якобінцями людей, на яких не впливає чар позолочених кістяків. Д' А н г і є н.
Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1977
7
(V. I. Lenin u borot'bi za zmitsnenni︠a︠ partii novoho typu)
В. І. Ленін в історичну аналогію влив новий зміст і назвав «соціалістичною жірондою» опортуністичну течію в лавах соціал- демократії, а якобінцями — революційних соціал-демократів, марксистів. «Якобінець, — писав В.
Hryhoriĭ Oleksandrovych Chernukha, 1969
8
Nat︠s︡ionalʹna avtonomii︠a︡ ta vsesʹvitni︠a︡ federat︠s︡ii︠a︡
демократ мусить стати терорістом а Іа Робеспєр або згодити ся з його вірним джурою Ленїним, начеб то якобінець, що орґанїчно зріс ся з орґанїзаціею пролетаріяту сьвідомого своіх клясових інтересів, се і є революційний ...
Vladimir Aleksandrovich Posse, 1905
9
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Це, їй-богу, смішно звинувачувати мене у вільнодумстві, неповазі до престолу — чистий тобі якобінець, та й годі. Але ж самі знаєте: Барятинський за своїм психологічним складом був цілковитим солдафоном. Якщо йому колись ...
Роман Іваничук, 2008
10
Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 98
Адже Толстой "дух від духу" того "якобінця", що так очарував нашого публіциста своїм Апокаліпсисом. Толстой великий "душолов" і загорілий фанатик своєї християнсько-анархічної ідеї, він кидає громи на всі нові Вавилони, бачить ...
Oleksander Shokalo, ‎I͡Aroslav Oros, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Якобінець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/yakobinets>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe