Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "струнний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТРУННИЙ ÎN UCRAINEANĂ

струнний  [strunnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТРУННИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «струнний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția струнний în dicționarul Ucraineană

șir, a, e.1. Adj. 1. Ei șir să cânte - și să cânte cu ei toți, chiar maistru syvousyy în jurul valorii, vizibile și invizibile,, Miser în limba și strictă, de fapt, preia sunetele de lumină aripi, ca un bust Bandura șir de caractere (Rila, III, 1961, 205). 2. Ceea ce creează sunet folosind șiruri de caractere (despre instrumente muzicale). Instrumente muzicale, acum comune în viața artistică oamenilor, împărțite în trei grupe: percuție, vânt și string (cunoștințe .. 7, 1971, 20); // Care constă în astfel de instrumente. Suită pentru cvartet de coarde [P. A.] Kozitskogo este o temă cu șase variante (b TV și ETH, 3, 1957, 144...); Au luat stand separat mai aproape de scena, care este situat orchestra de coarde (Donch, V, 1957, 282.); // Alocați pentru executarea unor astfel de instrumente efectuate asupra lor. String cerc melodiya.Strunnyy - un cerc de fani de joc pe instrumente cu coarde. - Unde să te gândești la o întâlnire când nu te uiți niciodată în oglindă! Gestionați și siruri de dans cercuri, modificați poziția lor ziar de perete ahitkultbryhadu (E. kravchy., Byl, 1961, 170). струнний, а, е.

1. Прикм. до струна́ 1. Вони співають — і співає з ними Усе навколо, зриме і незриме, Ба навіть сивоусий бригадир, Скупий у мові і суворий в ділі, Підхоплює ті звуки легкокрилі, Немов бандури струнний перебір (Рильський, III, 1961, 205).

2. Який створює звук за допомогою струн (про музичні інструменти). Музичні інструменти, поширені нині у народно-мистецькому побуті, поділяються на три великі групи: ударні, духові та струнні (Знання.., 7, 1971, 20); // Який складається з таких інструментів. Сюїта для струнного квартету [П. О.] Козицького являє собою тему з шістьма варіаціями (Нар. тв. та етн., 3, 1957, 144); Вони зайняли окрему кабінку поближче до естради, де розташувався струнний оркестр (Донч., V, 1957, 282); // Признач. для виконання на таких інструментах, виконуваний на них. Струнна мелодія.

Стру́нний гурто́к — гурток любителів гри на струнних інструментах. — Де там думати про побачення, коли в дзеркало ніколи глянути! Керую танцювальним і струнним гуртками, редагую стінну газету, очолюю агіткультбригаду (Є. Кравч., Бувальщина, 1961, 170).


Apasă pentru a vedea definiția originală «струнний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СТРУННИЙ


рунний
runnyy̆
трибунний
array(trybunnyy̆)
тридцятострунний
array(trydtsyatostrunnyy̆)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СТРУННИЙ

струмуючий
струна
струнистий
струниці
стрункість
струнка
стрункий
струнко
струнконогий
стрункостанний
струночка
струнчити
струнький
струп
струпіти
струпішіти
струпішати
струп’я
струпкий
струпко

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТРУННИЙ

аборигенний
абіогенний
автогенний
автохтонний
аеропланний
аквамаринний
альбумінний
амінний
антенний
антивоєнний
аршинний
асинхронний
аукціонний
багатенний
багатогранний
триструнний
чавунний
чотириструнний
чотирнадцятиструнний
шатунний

Sinonimele și antonimele струнний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «струнний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТРУННИЙ

Găsește traducerea струнний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile струнний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «струнний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

弦乐器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

de cuerda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

stringed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

तारवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

وتري للموسيقى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

струнный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

com cordas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

তারযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

à cordes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bertali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Saiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

弦楽器の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

현이있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

clempung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

có dây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கம்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

तारांच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

telli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

a corda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

strunowy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

струнний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cu coarde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

έγχορδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

snaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

strängad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

strenge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a струнний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТРУННИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «струнний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre струнний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТРУННИЙ»

Descoperă întrebuințarea струнний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu струнний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1437
Strine [straln] n страйн (австралійський варіант англійської мови). string [strIN| n 1. вірьовка, мотузка; шворка; шнурок, тасьма; зав'язка; а ball of — клубок мотузки; а piece of - кусок мотузки; 2. муз. струна; band/ orchestra струнний ...
Гороть Є. І., 2006
2
Storinky istoriï Lʹvivsʹkoï derz︠h︡avnoï muzychnoï ... - Сторінка 97
Тривалий час він відносився до струнної кафедри. Квартетний клас вели викладачі з фаху. Обмежена кількість альтистів та віолончелістів ускладнювала формування постійно діючих студентських колективів. В якості альтистів ...
Ihor Pylati︠u︡k, ‎Viktor Kaminsʹkyĭ, ‎Iryna Antoni︠u︡k, 2003
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ґравімет[elp spring - пружиновий ґравімет(e)p string - струнний ґравімет[elp underwater - денний ґравімет[elp vibrating-string - струнний ґравімет[elp gravimetric 1. ґравіметричний 2. (про аналіз тж) ваговий |graevI'metrik] gravimetry ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... torsion galvanometer крутильно-струнний - torsion-string galvanometer магнетоелектричний - moving-coil galvanometer резонансний - vibrational galvanometer стрілковий - pointer(-type) galvanometer струнний - string galvanometer ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
На підготовку скрипачів і взагалі виконавців на струнних інструментах треба організаторові звертати більш уваги, ніж це зробив я: здавалося б з ними пройти хоч три позиції, познайомити їх з різними видами ритму і т. ін.
Завальнюк А. Ф., 2007
6
Історія України: Посібник - Сторінка 81
По-слов'янськи птах називається «сба» (шпак). Там є також дика курка, що називається послов'янськи «тетра» (тетеря). У неї смачне м'ясо, а її звуки з верхівки дерев чутно на фарсанг і навіть далі. Вони мають різні струнні й духові ...
Олександр Палій, 2015
7
Ваш ребенок и музыка
Струнно-смычковые инструменты (скрипка, ольт, виолончель). Начальный этап обучения сложнее, чем на фортепиано, из-за необходимости научиться собственноручно формировать высоту и тембр звука. Зато последующие ...
Григорий Ганзбург, 2015
8
Елементал: - Сторінка 19
Шкляр В. 19 Селище Знам'янське — центр проросійської опозиції, де діяла і так звана Тимчасова Рада на чолі з Умаром Автурхановим. note_19. 20 Струнний музичний інструмент. note_20.
Шкляр В., 2014
9
Таємниця:
Так я собі це й уявляв — дві гітари, вокал, струнний квартет. Післядругого рефренугітари стають електричними, додаються ударні, словом, Stairway To Heaven, українська версія, група «Вертеп». Я уявляв собі, що виступаю не ...
Юрій Андрухович, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТРУННИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul струнний în contextul următoarelor știri.
1
У новому сезоні Дударик дасть біг-біту
... Дарія Лагоцька (сопрано), Назар Лозинський, Роман Липак (тенор), Назар Омельчук (бас), Струнний квартет «Леополіс» (керівник – Адріан Боднар), ... «Варіанти, Oct 15»
2
Польський подарунок для музею мистецтв Прикарпаття
У Музеї мистецтв виступив відомий польський струнний квінтет «VOLOSI», який має чимало шанувальників в Україні. Кшиштоф Павляк, голова фонду ... «ОТБ «Галичина», Sep 15»
3
Струнний квартет зіграв мелодію глобального потепління
Професор географії з Університету Міннесоти Скотт Сент–Джордж і його студенти створили твір для струнного квартету, який мовою музики передає ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
4
Схід і Захід разом: концерт класичної музики у Мукачеві (ФОТО)
Символічна назва об'єднала далекі за відстанню, але близькі за духом та відчуттям прекрасного колективи – струнний оркестр під керуванням Сергія ... «Мукачево.нет, Aug 15»
5
У Лондоні презентували найбільший у Європі орган для театрів
“Орган у рази краще наповнював величезний зал своїм звучанням, аніж фортепіано, чи навіть струнний квартет. До того ж, треба брати до уваги і ... «euronews, Aug 15»
6
​Сьогодні в Києві виступить тріо "Манді" з Грузії, яке …
Родзинка їх програми - акапельний спів під народний грузинський струнний інструмент - пандурі. У репертуарі тріо, в основному, фольклорні пісні з ... «Украинские Новости, Iul 15»
7
На фасаді філармонії встановлять пам'ятну дошку видатному …
... Галина Курилич, Тетяна Милодан – фортепіано, Тарас Менцінський – віолончель, Струнний квартет – Василь Заціха, Петро Тітяєв, Вадим Педорич, ... «Львівські новини, Iun 15»
8
У Києві пройде унікальний кінофестиваль "Воскресіння …
Зважаючи на "звуковий" формат німого кіно, для музичного супроводу представлених на фестивалі фільмів запрошений струнний квартет, що ... «5 канал, Mai 15»
9
У Вінниці пройде ХІІІ Міжнародний фестиваль ім. П.І …
Вечір камерної музики презентує Струнний квартет Національної філармонії України 'Caprice Classic'. Традиції проекту “Музика в монастирських мурах” ... «Вінниця Ок, Apr 15»
10
Львів святкує День міста. Програма заходів
«Collegium Musicum долучається до відзначення Дня міста, і 3 травня струнний квартет гратиме на «Площі дванадцяти вальсів» і не важливо чи маєте ... «Tvoemisto.tv, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Струнний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/strunnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe