СУТОЧКИ - Definiția și sinonimele суточки în dicționarul Ucraineană

CE ÎNSEAMNĂ СУТОЧКИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția суточки în dicționarul Ucraineană

zile, suflet, mn.1. Redusă. la zi Kurbala pas larg peretyav instanță ceva timp în sutochkah confundat între clădirile din lemn (tohis, Select, 1959, 193..); Imediat în spatele colibei era un gard mic care împrejmuia curtea vecină; Între el și casă s-au petrecut zile mici (Perv., Viabilitate navigabilă, 1958, 129); Majore în pupa sutochkah strâmt .. gândesc la modul în care vor de aici pe vydobutysya (Zagreb Europa 45, 1959, 13.); * Figurativ. Remo acoperite motoroshnist ... Gândurile lui sutochkah confuz în întuneric, necunoscut pentru el ... (tohis, Hyulle, 1961, 121.); * În comparație Ran [Lomytskyy] în Dolinka pe un mic, uzkiy dacă sutochky, ulychtsi care a mers la munte la manastirea (NS-Lev, VI, 1966, 59). .◊ [fi] în sutochkah - [fi] în primejdie, se leagă situația. Ostap a simțit că acum este în câteva ore. Cu toate acestea, el nu a arătat-o, dar a vorbit într-o anumită voce (greci, II, 1963, 337); Cunoaște toate zakotochki și zile - cine - cineva este prea interesat de tot, știe totul cel mai secret. Oamenii, după ce au aflat că hoțul lor fură, au început să se îngrijoreze și mai mult. Aceasta cunoaște toate zakutok și douăzeci și patru de ore, atunci nu vă puteți ascunde de el (Gr. II, 1963, 258). Dial. Trasee montane protejate. cai Sidlalys și sutochkamy, de sus verde, drumeții magnific și mersul pe jos zakosychuvav Redare, Gabe mac roșu (Kotsyuba., II, 1955, 310). суточки, чо́к, мн.

1. Зменш. до сутки́. Курбала широким кроком перетяв двір, якийсь час плутався в суточках між дерев’яними будівлями (Досв., Вибр., 1959, 193); Одразу ж за хатою був невисокий паркан, що відгороджував сусіднє подвір’я; між ним і хатою були вузенькі суточки (Перв., Невигадане життя, 1958, 129); Майор у тісних суточках кормової частини.. думав про те, як їм видобутися звідси на волю (Загреб., Європа 45, 1959, 13); * Образно. Ремо охопила моторошність… Його думки заплутались у темних суточках, невідомих до того йому… (Досв., Гюлле, 1961, 121); * У порівн. Побіг [Ломицький] в долинку по невеликій, узькій, ніби суточки, уличці, котра йшла на гору до монастиря (Н.-Лев., VI, 1966, 59).

◊ [Бу́ти] у суточка́х — [бути] у скрутному, безвихідному становищі. Остап почувався, що тепер він аж у самих суточках. Одначе не виявляв того, а казав певним голосом (Гр., II, 1963, 337); Зна́є всі за́куточки й суточки́ хто — хтось надмірно цікавиться всім, знає про все найпотаємніше. Люди, довідавшися, що то свій злодій краде, ще більше почали турбуватися. Цей знає всі закуточки й суточки, то від його [нього] ніде не заховаєшся (Гр., II, 1963, 258).

2. діал. Обгороджені гірські стежки. Сідлались коні, і суточками, зеленим верхом, ішов пишний похід та закосичував плай, гейби червоним маком (Коцюб., II, 1955, 310).

Apasă pentru a vedea definiția originală «суточки» în dicționarul Ucraineană dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СУТОЧКИ

bazʹochky

bytochky

valyanochky

vylochky

vymochky

vysivochky

vytochky

vytrebenʹochky

hanochky

dzvinochky

druzochky

drizochky

ditochky

kratochky

otochky

ryatuy̆tochky

spatochky

stochky

array(ustochky)

array(chobitochky)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СУТОЧКИ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СУТОЧКИ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУТОЧКИ»

TRADUCEREA СУТОЧКИ

Găsește traducerea суточки în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile суточки din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «суточки» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

sutochky

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sutochky

570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sutochky

510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

sutochky

380 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Arabă

sutochky

280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

суточкы

278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sutochky

270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

sutochky

260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

sutochky

220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sutochky

190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

sutochky

180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

sutochky

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

sutochky

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sutochky

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sutochky

80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இருபத்தி நான்கு மணி நேரம்

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

sutochky

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sutochky

70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sutochky

65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

sutochky

50 milioane de vorbitori

Ucraineană

суточки

40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sutochky

30 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Greacă

sutochky

15 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sutochky

14 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sutochky

10 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sutochky

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СУТОЧКИ»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «суточки» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУТОЧКИ»

Descoperă întrebuințarea суточки în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu суточки și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Добрыня и Змей

Они дрались трои суточки, Но не мог Добрыня Змею перебить. Хочет тут Добрыня от Змеи отстать, Как с небес Добрыне глас гласит: «Молодой Добрыня сын Никитинич! Дрался со Змеей ты трои суточки, Подерись со Змеею еще ...

Эпосы, легенды и сказания, 2013

Новейшая хрестоматия по литературе. 7 класс

Они дрались трои суточки, Но не мог Добрыня Змею перебить. Хочет тут Добрыня от Змеи отстать, Как с небес Добрыне глас гласит: «Молодой Добрыня сын Никитинич! Дрался со Змеейты трои суточки, Подерись со Змеею еще ...

Сборник, 2015

Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...

Да куда-то махнётъ—да какъ улпца, Да куда й отмахнётъ — переулочокъ. Да скричалъ-то ли царь громкимъ голосомъ: «Ужъ ты старые казакъ да Илья Муромецъ? «Да отсрочь-ко ты времени трои суточки.» Говоритъ-то старикъ да ...

А. Гильфердинг, 1873

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 861

Курбала широким кроком перетяв двьр, якийсъ час плутався в суточках мХж дерев'яними будХвлями (Доев., Вибр., 1959, 193); Одразу ж за хатою буе невысокий паркам, що вХдгороджував сусХдне подвХр'я; м1ж ним X хатою були ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Из истории русской культуры. Т. II. Кн. 1. Киевская и ... - Сторінка 37

При этом продолжительность сна Ильи оказывается равной двум неделям: «двенадцать дён и двое суточки», т. е. река Сафат—Салфа связывается в былине с недельным циклом, в котором особо отмечены одни «суточки», что ...

Сборник, 2014

Экскурсы в область русского народного эпоса - Том 1 - Сторінка 115

Да скричалъ-то царь (Калинъ” громкимъ голосомъ: „Ужь ты старый казакъ да Илья Муромецъ! Да отсрочь-ко ты времени трои суточки!" Говоритъ-то старикъ да Илья Муромецъ: — Да не дамъ-то тебѣ да нисколешенько, „Да ...

В. Ф. Миллер, 1892

Народные русские сказки

Я сам в суточки ем по одной уточке; а ты трех коров захотел... Нет тебе ни одной!» Змей осерчал и вместо трех захватил шесть коров; Иван-царевич тотчас обернулся ясным соколом, снял у змея три головы и погнал стадо домой ...

Александр Афанасьев, 2013

Былины. Исторические песни. Баллады

... только тесовую, А и сам он на кроваточку спать-де лег. Да и спит-то Добрынюшка нонче суточки, Да и спит-де Добрыня двои суточки, Да и спит-де Добрынюшка трои суточки, Кабы едет Дунай сын Бой Добрыни с Дунаем ...

Сборник, 2015

Былины

Вот не две горы вместе да столканулися, — Два богатыря вместе да тут соехались, Да хватали они сабельки нынь вострые, Да и секлись, рубились да целы суточки, Да не ранились онида не кровавились, Вострые сабельки их да ...

Коллектив авторов, 2015

Декамерон - Сторінка 105

Щоб ви краще зрозумши, як усе те деялось, скажу, яким чином був улаштований той притулок: у вузьких суточках мгж двома будинками на двох трямках. перекинутих од дому до дому, було прибито кшька дощок, а на них ...

Боккаччо Д., 2014

Înțelesul "суточки" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СУТОЧКИ ÎN UCRAINEANĂ

CE ÎNSEAMNĂ СУТОЧКИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția суточки în dicționarul Ucraineană

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СУТОЧКИ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СУТОЧКИ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СУТОЧКИ

Sinonimele și antonimele суточки în dicționarul de sinonime Ucraineană

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУТОЧКИ»

Traducerea «суточки» în 25 de limbi

TRADUCEREA СУТОЧКИ

Traducător din Ucraineană - Chineză

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Traducător din Ucraineană - Engleză

Traducător din Ucraineană - Hindi

Traducător din Ucraineană - Arabă

Traducător din Ucraineană - Rusă

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Traducător din Ucraineană - Bengali

Traducător din Ucraineană - Franceză

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Traducător din Ucraineană - Germană

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Traducător din Ucraineană - Marathi

Traducător din Ucraineană - Turcă

Traducător din Ucraineană - Italiană

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Ucraineană

Traducător din Ucraineană - Română

Traducător din Ucraineană - Greacă

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Direcții de utilizare a суточки

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СУТОЧКИ»

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre суточки

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУТОЧКИ»

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СУТОЧКИ»