Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сутність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СУТНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

сутність  [sutnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СУТНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сутність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

esență

Сутність

Esența este o categorie filosofică, care exprimă principala, principală, decisivă în subiect, care este cauzată de conexiuni interne adânci și de tendințe de dezvoltare și este recunoscută la nivelul gândirii teoretice. Categoria "esență" este indisolubil legată de categoria "fenomen". Totuși, unitatea esenței și fenomenului nu înseamnă coincidența lor. Această unitate este excelentă: esența este întotdeauna ascunsă de fenomene. Esența acționează întotdeauna ca un conținut intern al fenomenelor, ascuns de percepția directă. Agnosticismul deconectează legătura dialectică a esenței și a fenomenului, consideră esența ca un "lucru în sine" care nu poate fi văzut, care nu se dezvăluie în fenomen. Су́тність  — філософська категорія, що виражає головне, основне, визначальне в предметі, таке що зумовлене глибинними, необхідними, внутрішніми зв'язками й тенденціями розвитку і пізнається на рівні теоретичного мислення. Категорія «сутність» нерозривно пов'язана із категорією «явище». Проте єдність сутності та явища не означає їхнього збігу. Це єдність відмінного: сутність завжди прихована за явищами. Сутність завжди виступає як внутрішній зміст явищ, прихований від безпосереднього сприйняття. Агностицизм розриває діалектичний зв'язок сутності і явища, розглядає сутність як непізнаванну «річ у собі», що не розкриває себе в явищах.

Definiția сутність în dicționarul Ucraineană

esența problemei, v.1. Cel mai important, fundamental, esențial într-o virgulă, dintr-un anumit motiv; esență, conținut. Adânc interne shake-up părea deschis ochii lume mai largă, însăși esența vieții (Gonchar Tronka, 1963, 309); - O persoană poate înțelege adevărata natură a evenimentelor - un curs (Jour, Ei merg .., 1952, 158.); Omul a recunoscut puterea științei din momentul în care am început să se gândească la esența fenomenelor ceresc (PM Kiev, 4.IX 1969, 3.); Folosind metode biochimice esența acestor procese de viață foarte importante, cum ar fi metabolismul, respirația, fermentarea, fotosinteză, etc. (Com. Eng., 9, 1962, 44) .2. În filozofie - principalul factor determinant în subiectul care a cauzat conexiuni profunde și tendințele de dezvoltare și nivelul de cunoștințe al gândirii teoretice. Noțiunea (de cunoaștere) în existența (în fenomene imediate) relevă esența (legea rațiunii, identitatea, diferențele etc.) - aceasta este într-adevăr un curs general al tuturor cunoașterii umane (științei) în general (Lenin, 29, 1972, 281); Lovirea exemplu de aplicare a principiilor leniniste ale dialecticii teorie a cunoașterii la dezvăluirea științifică a evenimentelor mai dure ale epocii moderne este Programul PCUS (Com. Ing., 4, 1962, 26). сутність, ності, ж.

1. Найголовніше, основне, істотне в кому-, чому-небудь; суть, зміст. Глибокий внутрішній струс мовби відкрив йому очі ширше на світ, на саму сутність життя (Гончар, Тронка, 1963, 309); — Людина може збагнути справжню сутність подій — це ясна річ (Жур., До них іде.., 1952, 158); Людина усвідомила силу науки з того часу, коли почала замислюватися над сутністю небесних явищ (Веч. Київ, 4.IX 1969, 3); За допомогою біохімічних методів розкривається сутність таких дуже важливих життєвих процесів, як обмін речовин, дихання, бродіння, фотосинтез тощо (Ком. Укр., 9, 1962, 44).

2. У філософії — головне, визначальне в предметі, що зумовлене глибинними зв’язками й тенденціями розвитку і пізнається на рівні теоретичного мислення. Поняття (пізнання) в бутті (в безпосередніх явищах) відкриває сутність (закон причини, тотожності, відмінності etc.)такий в справді загальний хід усього людського пізнання (всієї науки) взагалі (Ленін, 29, 1972, 281); Яскравим зразком застосування ленінських принципів діалектики як теорії пізнання до наукового розкриття сутності найскладніших явищ сучасної історичної епохи є Програма КПРС (Ком. Укр., 4, 1962, 26).

Apasă pentru a vedea definiția originală «сутність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СУТНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СУТНІСТЬ

сутенер
сутерени
сутерини
сутеча
сутий
сутихти
сутичка
сутки
сутковий
сутній
сутніти
сутнота
суто
сутозлотий
сутозолотий
сутолока
суточки
суттєвий
суттєво
суття

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СУТНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele сутність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сутність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СУТНІСТЬ

Găsește traducerea сутність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile сутність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сутність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

本质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

esencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

essence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

جوهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сущность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

essência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সারাংশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

essence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

intipati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Wesen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

エッセンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

본질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bản chất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

esans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

essenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

esencja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

сутність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

esență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

wese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

essens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

essensen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сутність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СУТНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сутність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сутність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУТНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea сутність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сутність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Історія філософіі України: хрестоматія - Сторінка 293
Але сутність сущого необхідно потрібна. Значить, його протилежність незмінна. Коли б сутність сущого була мінливою, її протилежність не була б необхідно неможливою. Якщо б сутність сущого була б мінливою, то могло б бути ...
М. Ф.. Тарасенко, ‎M. S. Tymoshyk, ‎O. I. T︠S︡ybulʹskai︠a︡, 1993
2
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Отже сутність сущого незмінна. Це положення випливає з такого. Якщо б сутність сущого була мінливою, тоді б вона одночасно була б і не була необхідно потрібною, що неможливо для того самого. З попереднього параграфа ...
Taras Hunczak, 2001
3
Світогляд Г.С. Сковороди - Сторінка 122
Розглядаючи сутність як щось нематеріальне і ототожнюючи її з богом, Сковорода у матеріалізації сутності бачив шлях до безвір'я. У творі «Потоп зміни» ми знаходимо таке характерне висловлювання про тих, які «вещество за ...
M. Red'ko, ‎М Редько, 1967
4
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
У статті визначено сутність основних видів мерчандайзингу, які упорядковано та об'єднано в систематику на основі виокремлення класифікаційних ознак мерчандайзингу з метою розширення теоретико-практичних основ ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
5
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
Таке дуалістичне уявлення щодо сутності промисловості має важливе значення для поглиблення теоретико-методологічної основи розробки дієвих методів управління промисловим розвитком та нарощування потенційних ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
6
ІСУС. Перша зустріч (e-book): Jesus. An introduction ...
І всіх жахобгорнув, іпитали вони один одного, кажучи:“Що то занаука, щодухам нечистим наказує з владоюй силою,–і виходять вони?” Інеслася чутка про Нього по всіх місцях краю. Бачить сутність речей Аодиніз фарисеїв просив ...
SGM Lifewords, 2015
7
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Планування як ланка у структурі управління підприємством (поняття, види). 3. Планування (поняття, види, сфери застосування). 4. Принципи та етапи планування. 5. Сутність планування діяльності підприємства в сучасних умовах.
Решетняк О. І., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СУТНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сутність în contextul următoarelor știri.
1
Лучанам нададуть можливість подавати електронні петиції
З його слів, важливо, щоб громадяни розуміли сутність управління містом та сутність влади. На сайті Луцької міськради пропонують створити платформу ... «Волинські Новини, Sep 15»
2
Мешканка Нью-Йорка розповіла про єврейську сутність своїх собак
Пудель на прізвисько Шадоу і шнауцер Кастер відмовляться від їжі в іудейське свято Йом-Кіпур, що триватиме з вечора 22 вересня по вечір 23 вересня. «espreso.tv, Sep 15»
3
Сі Цзіньпін: сутність китайсько-американських відносин полягає у …
Сутність китайсько-американських відносин полягає у взаємній вигоді. Про це заявив голова КНР Сі Цзіньпін під час розмови з представниками США, ... «CRI, Sep 15»
4
Українська модель модернізації: специфіка, сутність і сучасні …
Специфічність української моделі модернізації зумовлена передусім особливостями цивілізаційного розвитку українського суспільства. По-перше ... «Журнал "Віче", Aug 15»
5
Сікорський: в Мінську має бути ЄС, а не Берлін з Парижем; в …
Сікорський: в Мінську має бути ЄС, а не Берлін з Парижем; в цьому сутність Європи. Понеділок, 17 серпня 2015, 10:54 ... «Європейська правда, Aug 15»
6
Порошенко вимагає, щоб бойовики відмовилися від псевдовиборів
Глава держави доручив аргументовано роз'яснювати сутність заходів, які зараз вживаються Україною, зокрема початок процесу внесення змін до ... «Українська правда, Iul 15»
7
У "ДНР" "велике свято" - річниця "взяття" Metro (фотожаби, фото)
Тоді ДНР на весь світ показало справжню сутність, що ховається під гордими назвами "ополченці" і "борці за незалежність"... сутність звичайних ... «ICTV, Mai 15»
8
Днем Перемоги Росія маскує свою фашистську сутність
Напередодні 70-ї річниці від дня Перемоги у Другій світовій війні західні історики і політологи спробували визначити які міфи кремль використовує в ... «Радіо Свобода, Mai 15»
9
Колишня ведуча Russia Today розповіла про сектантську …
Колишня ведуча Russia Today розповіла про сектантську сутність каналу. 17 квітня, 12:45 відео Друкувати · Нравится. За словами журналістки, методи ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
10
Прокуратура вилучила документи "Нафтогазу", але аудитори …
В аудиторському висновку йдеться про те, що сутність таких витрат (враховуючи, що цими операціями зацікавилася прокуратура) може відрізнятися від ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сутність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sutnist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe