Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "свадьба" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СВАДЬБА ÎN UCRAINEANĂ

свадьба  [svadʹba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СВАДЬБА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «свадьба» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția свадьба în dicționarul Ucraineană

nuntă, și, cu. Nunta. Swar nu este o nunta (Nomis, 1864, No. 3283); Vântul pe sopilka joacă, rotirile tamburinei toamnei, - nunta va fi în curând (Sos., I, 1957, 60); - Nu-ți fie frică, până seara vei sta pe țărm, apoi la medsanbat și acolo la spital ... Atâta timp cât se face nunta, se va vindeca! (Perv., Wild Honey, 1963, 241). свадьба, и, ж., діал. Весілля. Свар не свадьба (Номис, 1864, № 3283); Вітер на сопілку грає, напинає бубни Осінь, — скоро буде свадьба (Сос., І, 1957, 60); — Ти не бійся, до вечора полежиш на березі, а потім в медсанбат, а там і в госпіталь… Поки свадьба скоїться, воно й загоїться! (Перв., Дикий мед, 1963, 241).


Apasă pentru a vedea definiția originală «свадьба» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СВАДЬБА


ходьба
array(khodʹba)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СВАДЬБА

свавільно
свавільство
сваволець
сваволити
свавольний
свавольник
свавольниця
свавольно
свавольство
сваволя
свадьбування
свадьбувати
свайба
сван
сваненька
сваненько
свани
сванка
сванька
сванютка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СВАДЬБА

молотьба
мольба
міньба
пальба
пастьба
призьба
прихвальба
прозьба
просьба
різьба
самохвальба
сегельба
селитьба
спризьба
стрільба
тальба
татьба
хвальба
хлятьба
цільба

Sinonimele și antonimele свадьба în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «свадьба» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СВАДЬБА

Găsește traducerea свадьба în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile свадьба din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «свадьба» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

婚礼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

boda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Wedding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

शादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

زفاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

свадьба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

wedding
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বিবাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

mariage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

WEDDING
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Hochzeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ウエディング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

결혼식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Perkawinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Wedding
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

திருமண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

लग्नासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

DÜĞÜN
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

matrimonio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ślub
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

свадьба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nuntă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Γάμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Wedding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bröllop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bryllup
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a свадьба

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СВАДЬБА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «свадьба» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre свадьба

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВАДЬБА»

Descoperă întrebuințarea свадьба în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu свадьба și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Свадьба: [традиции и обряды, кого и как приглашать, игры и ...
Издание содержит: традиции и обряды, кого и как приглашать, игры и развлечения, подарки молодым
Сергей Юрьевич Новиков, 2010
2
Свадьба: Сцена в одном действии
Свадьба. Шафер в цилиндре и в белых перчатках, запыхавшись, сбрасывает в передней пальто и с таким выражением, как будто хочет сообщить чтото страшное, вбегает в зал. — Жених уже в церкви! — объявляет он, тяжело ...
Антон Чехов, 1889
3
Классическая свадьба
Через тридцать пять лет супружеской жизни наступает коралловая, или полотняная свадьба. Коралл– символ страсти ив то же время это камень верности. А полотно говорито чистоте и прочности отношений между супругами.
Светлана Соловьева, 2015
4
Свадьба по всем правилам. Советы лучшего тамады
Ситцевая свадьба Деревянная свадьба Чугунная свадьба Медная свадьба Жестяная свадьба Фаянсовая свадьба Розовая свадьба Стеклянная свадьба Фарфоровая свадьба Серебряная свадьба Жемчужная свадьба Полотняная ...
Галина Чуб, ‎Наталья Гришечкина, ‎Ирина Самойлик, 2015
5
1000 и 1 свадьба
Свадьбы в ретро-стиле, в стиле гангстеров, свадьба на райском острове, выездная регистрация на природе и свадьба в классическом стиле — остаются наиболее популярными вот уже несколько лет. Но опытный ведущий, такой ...
Коллектив авторов, 2014
6
Свадьба
Александр Куприн. неподвижна, но глаза с достоинством вращаются налево и направо. Долговязый скрипач, изогнув набок свою худую, обмотанную шарфом шею, прижался подбородком к скрипке и на ходу широко взмахивает ...
Александр Куприн, 2013
7
А свадьба пела и плясала...
14 лет – агатовая свадьба (дарят изделия из слоновой кости или агат); 15 лет – хрустальная (стеклянная) свадьба; 20 лет – фарфоровая свадьба; 25 лет – серебряная свадьба; 30 лет – жемчужная свадьба; 35 лет – коралловая ...
Ольга Веселовская, 2015
8
Самая золотая свадьба
Глава. 22. Золотая. свадьба. –. 50. лет. 50 лет – круглая дата. Каким же образом можно отметить этот юбилей? За плечами полвека совместной жизни. Много этоилимало? Не один пуд соли съеден,рядом сидятдети,внуки, ...
Ю. Анохина, 2015
9
Концепт «свадьба» в русском и адыгейском языках. ... - Сторінка 48
Свадьба — это универсальный ритуал, имеющий знаковую, символическую сущность в любой культуре. В нашем исследовании мы рассматриваем и описываем концепт «Свадьба», который является особым типом концепта, ...
Саида Гузиекова, 2015
10
Как организовать свадьбу твоей мечты. Свадьба от А до Я
И организовали его в лучших местных традициях: жених приехал на слоне, на свадьбе звучали ситары и сантуры, а невеста позже облачилась в изысканное красное сари. Но проведение официальнойцеремонии было всеже ...
Полина Карамушка, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СВАДЬБА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul свадьба în contextul următoarelor știri.
1
Олимпийская свадьба Волосожар и Транькова
18 августа состоялось бракосочетание двукратных олимпийских чемпионов в парном фигурном катании Татьяны Волосожар и Максима Транькова. На ... «Газета.Ru, Aug 15»
2
В России заговорили о предстоящей свадьбе Путина
Свадьба пресс-секретаря президента РФ Владимира Путина Дмитрия Пескова со знаменитой спортсменкой Татьяной Навкой была своеобразным ... «Апостроф, Aug 15»
3
Свадьба Пескова и Навки: зажигательные танцы и Басков в венке
В субботу, 1 августа, в российском Сочи состоялась свадьба пресс-секретаря президента России Дмитрия Пескова и олимпийской чемпионки в танцах ... «Последние новости в мире, Aug 15»
4
Сколько стоила свадьба Пескова
Слушайте! Чего вы прицепились к часам Пескова? Вы поинтересуйтесь, сколько стоила его свадьба! Три года назад я с семьей жил в отеле "Родина". «Обозреватель, Aug 15»
5
Кровавая свадьба в Афганистане: 20 человек убито
В Афганистане около 20 человек погибли, еще 10 пострадали в результате драки на свадьбе. Как сообщает агентство Синьхуа со ссылкой на местную ... «СЕГОДНЯ, Iul 15»
6
Свадьба года: сестра Париж Хилтон вышла замуж за …
Сегодня в Кенсингтонском дворце в Лондоне состоялась свадьба года, как ее уже назвала западная пресса. Узами брака связали себя представители ... «Fakty.ua, Iul 15»
7
Скоро свадьба! Ксения Бородина отпраздновала девичник
Свадьба 32-летней Ксении Бородиной и ее возлюбленного, бизнесмена Курбана Омарова, состоится уже через несколько дней. Перед этим событием ... «Woman.ru - интернет для женщин, Iul 15»
8
В Японии состоялась первая в мире свадьба роботов
Свадьба прошла в одном из самых оживленных районов Токио. На церемонии присутствовало огромное количество гостей, людей и роботов. «Комсомольская Правда в Украине, Iun 15»
9
Роскошная «русская» свадьба в Нью-Йорке закончилась …
Роскошная свадьба в знаменитом манхэттенском отеле Waldorf Astoria на Парк-авеню закончилась госпитализацией пятерых гостей, после того, как ... «Украина криминальная, Iun 15»
10
Скандальная "свадьба века": В Грозном глава РОВД заключил …
Регистрация брака 47-летнего начальника Ножай-Юртовского РОВД Чечни и 17-летней жительницы села Байтарки Луизой состоялась в Грозненском ... «Корреспондент.net, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Свадьба [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/svadba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe