Descarcă aplicația
educalingo
сварливець

Înțelesul "сварливець" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СВАРЛИВЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

[svarlyvetsʹ]


CE ÎNSEAMNĂ СВАРЛИВЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția сварливець în dicționarul Ucraineană

luptătorul orașului Rast. Helychrisum arenarium. Ann. 164. SIZO. I. 124.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СВАРЛИВЕЦЬ

батьковбивець · братовбивець · білогривець · властивець · вошивець · вродливець · віскривець · гуркотливець · дбайливець · доброзичливець · довгогривець · дітовбивець · жалісливець · живець · загакливець · зичливець · злозичливець · зрадливець · кровопивець · крутливець

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СВАРЛИВЕЦЬ

свар · сваріння · свара · свари · сварити · сваритися · сваритоньки · сварка · сваркий · сварливість · сварливе · сварливий · сварливо · сварник · сварня · сварог · свастика · сват · сватів · сватальний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СВАРЛИВЕЦЬ

лайливець · людиновбивець · лінивець · милостивець · мисливець · недбайливець · недоброзичливець · нечестивець · нещасливець · оливець · паркотливець · паршивець · пливець · прозорливець · путивець · ревнивець · самовбивець · сивець · синовбивець · сміливець

Sinonimele și antonimele сварливець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сварливець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СВАРЛИВЕЦЬ

Găsește traducerea сварливець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сварливець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сварливець» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

svarlyvets
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

svarlyvets
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

svarlyvets
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

svarlyvets
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

svarlyvets
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

сварливець
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

svarlyvets
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

svarlyvets
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

svarlyvets
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

svarlyvets
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

svarlyvets
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

svarlyvets
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

svarlyvets
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

svarlyvets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

svarlyvets
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

svarlyvets
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

svarlyvets
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

svarlyvets
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

svarlyvets
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

svarlyvets
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

сварливець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

svarlyvets
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

svarlyvets
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

svarlyvets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

svarlyvets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

svarlyvets
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сварливець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СВАРЛИВЕЦЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale сварливець
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «сварливець».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сварливець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВАРЛИВЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea сварливець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сварливець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
ва людина, сварливець, сварли- виця арада-бир диал. иногда | школи, шодг, часом; см. ара-сыра, ба- зыда-бир, кимерде-бир, экиде- бир арада-сырада см. ара-сыра аралашмакъ диал. вмешиваться, вторгаться, впутываться | втру- ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002
2
Zh︠︡yti︠a︡ s'vi︠a︡tykh na kozhdyĭ den'. - Сторінка 340
Не був се вже. давний сварливець а був се новий чоловік, що всьо зло покинув. А як згорджував Єфрем сьвітом і всіми почестями, показує слідуюча подія. Одного разу вибрали його на єпіскопа якогось міста. Довідав ся о тім сьвятий ...
Epifaniĭ Teodorovych, 1912
3
Opredelitelʹ lekarstvennykh rasteniĭ - Сторінка 185
... Рутка л!карська (дымяика обыкновенная) Рижуха (пастушья сумка) Самосильннк (золототысячннк малый) Сбайбарись (барбарис обыкновенный) Сварливець (бессмертннк песчаный) Свербивус (шиповннк майский) Свербигузка ...
P. Kh Kiskin, 1985
4
Лекарственные растения украины: справочник для сборщика и ...
... золотуха, цминь, чмин, цварка, сварливець, блошки; кошачьи лапки. Семейство сложноцветные — Аз1егасеае (СотрозНае). С лечебной целью используются цветки. Встречается почти по всей Украине (за исключением Карпат) ...
Д. С. Ивашин, 1978
5
Zapovidni kutochky Kirovohradsʹkoï zemli - Сторінка 61
Народні назви: блошки, головокрут, жовта гарячка, жо- втушки, золотуха, котячі лапки, сварливець, солом'янка піскова, цварка, чмель. Ще одна народна назва ціеї рослини — безсмертник. Зумовлена вона тим, що у безсмертнику ...
Tatʹi︠a︡na Leonidovna Andrienko, ‎Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡ ekolohichnoï bezpeky v Kirovohradsʹkyĭ oblasti, 1999
6
Дикорастущие полезные растения Украины: справочник
... сварливець, солом'янка шскова, цварка, чмель. Морфология. Многолетнее растение, войлочно-шерстисто опушенное. Цветоносных стеблей 5 — 10, они восходящие или прямостоячие, высотой 7 — 60 см; у самого основания ...
Владимир Иванович Чопик, ‎Любовь Григорьевна Дудченко, ‎Алла Николаевна Краснова, 1983
7
Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 345
... Сачовиця 1228, — Саш 1578, — Сага б1лий 23, — Саш надовий 1578, — Саш чорний 2212, — Сашина 1578, — Сашина бша 23, — Сашник 1578, 1907—8, — Сварка 1040, — Сварливець 1040, — Сварник 1307, — Свека 313, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1922
8
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 72
Упередженість проти сухоцвітів (безсмертників), які теж нібито не можна тримати в хаті, передають такі назви цмину піщаного, як /"свар каТ'НеІісЬгузит агвпагішп по.", /сварливець? , /сварник7"тс.". І, Ж» *• /^_^_>О~ — ~-1 ' і ^^^~~~І ...
A. M. Shamota, 1985
9
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
... літун) 255 Перепел (перепелиця, перепілка) 353 Перепікання 690 Перепічки (швидкий хліб, молодий хліб, свид) 474 Переплут (Вакх-Діоніс) 186 Переполох (переляк) 281 Переруг (Сварливець) 187 Перестріч (перестріч гайовий, ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сварливець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/svarlyvets>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO