CE ÎNSEAMNĂ СИМФОНІЗУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «симфонізувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția симфонізувати în dicționarul Ucraineană
simfoniza, uy, uesh, nedok. și doc., perh. Traduceți pentru orchestra simfonică; pentru a procesa în stilul lucrărilor simfonice. Simfonizând melodia [melodia populară], autorul sa purtat uimitor de umane cu ea (Mist., 5, 1965, 9). симфонізувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Перекладати для симфонічного оркестру; обробляти у стилі симфонічних творів. Симфонізуючи, мелодію [народної пісні], автор повівся з нею напрочуд гуманно (Мист., 5, 1965, 9).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «симфонізувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИМФОНІЗУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
симфонізувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
симфонізувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vasylʹ Barvinsʹkyĭ v konteksti i︠e︡vropeĭsʹkoï muzychnoï ...
2
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï muzyky - Частина 1 - Сторінка 161
... розроблено тему української народної пісні «Ой під горою, під перевозом»: [А1ІЄ£ГЄ«,0} Завершує симфонію блискучий, навальний, веселий фінал — майстерна симфонізація улюбленого українського народного танцю козачка.
3
Tradyt︠s︡ii︠a︡ i nat︠s︡ionalʹno-kulʹturnyĭ postup: zbirnyk ...
Характерним для них е тонке відображення щонайменшого змінення образів, плинність і рухливість фактури, що диктують симфонізацію традиційної форми й утворення наскрізних конструкцій. У творах "мисленного" типу ...
Petro Cheremsʹkyĭ, O. H. Romanovsʹkyĭ, 2005
4
Derz︠h︡ava, t︠s︡erkva, li︠u︡dyna: derz︠h︡avno-t︠s︡erkovni ...
Він — за симфонізацію (співзвуччя ) взаємостосунків Церкви і держави. На погляд теолога, Церква має розглядатися частиною життя держави, а остання повинна створювати грунт для служіння Церкви. В основі їх стосунків має ...
Stepan Boruc'kij, Stepan Tarasovich Borut︠s︡kiĭ, 2003
5
Besidy pro muzyku - Сторінка 35
Серйозна, глибоко змістовна симфонізація побутового танцю у «Вальсі-фантазії», а також у симфонічних танцях з опер композитора визначила справжню творчу лінію в російській музиці; її впливом позначені і класичні російські ...
I︠U︠liĭ Vladimirovich Malyshev, 1968
6
Ukraïnsʹka muzychna folʹklorystyka - Сторінка 248
Творення власних мелодій на народні слова, переосмислення композитором народнопісенних інтонацій відповідно до своїх смаків та творчих завдань, симфонізація деяких прийомів народного багатоголосся (наприклад, ...
7
Symfonizm L.M. Revuts'koho - Сторінка 23
... форм і наближаються до творів з наскрізним розвитком. У хорі «Ой летіла зозуленька» — симетрична форма з синтетичною репризою в останньому куплеті. Симфонізація хорової обробки приводить до утворення нового жанру ...
Nadii︠a︠ Oleksandrivna Hori︠u︠khyna, 1965
8
У вінок Михайлу Коцюбинському: збірник статей і повідомлень
У «Тінях забутих предків» симфонізація музичного вислову тісно поєднується з дальшим розвитком жанру хореографічної поеми, яка вимагає домінантної ролі танцювальних форм. Так, в музичних характеристиках дійових осіб, ...
9
Symfoniieta na temy Viktora Shulakova - Сторінка 4
В академічній же музиці відбувається своєрідна симфонізація з використанням поліфонічного розвитку. Якщо у нас не вийде симфонія, то, дасть Бог, - симфонієта. Якщо не сонатна форма, то бодай сонатина. Від автора Або щось ...
10
Problemy ukraïnsʹkoï radi︠a︡nsʹkoï muzyky - Том 1 - Сторінка 144
В «Тінях забутих предків» симфонізація музичного викладу тісно поєднується з дальшим розвитком жанру хореографічної поеми, яка вимагає провідної ролі танцювальних форм. Так, в музичних характеристиках дійових осіб, ...
V. D. Dovz͡henko, M. P. Zahaĭkevych, Tamara Vasilʹevna Sheffer, 1968
