Înțelesul "таганочок" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ТАГАНОЧОК ÎN UCRAINEANĂ

таганочок  [tahanochok]

CE ÎNSEAMNĂ ТАГАНОЧОК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția таганочок în dicționarul Ucraineană

Taganchok, hk, h. Zmensh-pestl. la baruri Fox și Zirk le-au spus taganchocului, și acolo Karasikha shkvarchat (Gl., Vybr., 1951, 113).

таганочок, чка, ч. Зменш.-пестл. до тагано́к. Промовив Лис і зирк на таганочок, А там карасики шкварчать (Гл., Вибр., 1951, 113).

TRADUCEREA ТАГАНОЧОК

Găsește traducerea таганочок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile таганочок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «таганочок» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Engleză: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Hindi: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Arabă: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Rusă: таганочок
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Bengali: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Franceză: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Germană: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Marathi: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Turcă: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Italiană: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: tahanochok
• Ucraineană: таганочок
• Traducător din Ucraineană - Română: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Greacă: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: tahanochok
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tahanochok

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТАГАНОЧОК»

Descoperă întrebuințarea таганочок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu таганочок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 13

П ромовые Лис I аирк на таганочок, А там карасики шкварчать (Гл., Вибр., 1951, 113). тАгАНЧЙК, а, ч. Зменш.-пестл. до таган. ТАГАНУВАТИ, уго, уеш, недок. Готувати 1жу на тагаш. КосарХ, бувало, захочуть юшкы на обхд, то, не- ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Українська байка

Се хто такий? Чого прибув до нас? — Се, — каже Лис, — се мій... письмоводитель... — На біса! — Лев ричить. — Де взявся, відкіля? — Сусіднього села покорний житель, Не бачив зроду короля, — Промовив Лис і зирк на таганочок ...

N. Je Fomina, 2007

Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...

Промовив Лис і зирк на таганочок, А там карасики шкварчать, Справляють бідненькі таночок, Аж хвостиками ляпотять. «Що ж то таке?» — про рибу Лев питає. Лукавий Лис поважно докладає: «Великий господар! Се безголоса твар ...

F. I. Lavrov, ‎I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960

Vybrani tvory - Сторінка 96

Leonid Ivanovych Hlibov. 4 — Це,— каже Лис,— це мій... письмоводителі — На біса!— Лев ричить: — де взявсяі відкілял — Сусіднього села покірний житель, і Не бачив зроду короля...— Промовив Лис — і зирк на таганочок, А там ...

Leonid Ivanovych Hlibov, 1944

Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...

Промовив Лис — і зирк на таганочок; А там карасики шкварчать, Справляють бідненькі таночок, Аж хвостиками ляпотять. — »Щб-ж тó таке?« про рибу Лев питає. Лукавий Лис поважно докладає: »Великий господар ! Се безголоса ...

Leonid Ivanovych Hlibov, ‎Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, ‎Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory, 1911

Tvory: Baĭky. Poeziï. Tvory dli︠a︡ diteĭ. Rosiĭsʹka poezii︠a︡

45 — Сусіднього села покорний житель, Не бачив зроду короля, — Промовив Лис і зирк на таганочок, А там карасики шкварчать, Справляють бідненькі таночок, Аж хвостиками ляпотять. — Що ж то таке? — про рибу Лев питає.

Leonid Ivanovych Hlibov, 1974

Твори - Сторінка 148

На біса! — Лев ричить. — Де взявся, відкіля? — Сусіднього села покірний житель, Не бачив зроду короля... — Промовив Лис і зирк на таганочок, А там карасики шкварчать, Справляють бідненькі таночок, Аж хвостиками ляпотять.

Леонід Іванович Глібов, 1962

Глагольно-междометные формы в восточнославянских языках: ...

Зирк: «Не бачив зроду короля», Н— ПродавTM Лис ! зирк иа таганочок... (Л. Гл!б.). Б'ють джерела, пан-гульв1са Н Кухоль п1Д1Ставляе; || АН зирк в кухоль! — що у б^са ||Выан па дн! !грае! (П. Гул.-Арт.). А там, козаче, зирк: н!вадс!ль, ...

Раиса Дмитриевна Швец, 1976