Descarcă aplicația
educalingo
темненький

Înțelesul "темненький" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ТЕМНЕНЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[temnenʹkyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ТЕМНЕНЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția темненький în dicționarul Ucraineană

întuneric, a, e, pistil. Destul de întunecat, ușor întunecat (la 1, 2 cifre). Oh, nu-ți face griji, noaptea, în noaptea aceea întunecată (P. Kulish, Vib., 1969, 361); Oh, voi merge la întuneric, este o brad uscat, Pe măsură ce ard o limbă clar, poți vedea pe toți din afară (L. Ukr., I, 1951, 203); Pe ea [mamă] era o placă întunecată, un material întunecat (N.-Lev., III, 1956, 16); Ochii ei întunecați au strălucit cu ochelari cu ochelari cu afecțiune (Gorky, Dilo Artam, ed. Varkentin, 1950, 67).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТЕМНЕНЬКИЙ

акуратненький · аніякісінький · багатенький · бадьоренький · байдужісінький · бистренький · благенький · блакитненький · близенький · близісінький · бліденький · босенький · босісінький · бідненький · біднесенький · біднісінький · біленький · більшенький · білявенький · білісінький

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТЕМНЕНЬКИЙ

темнісінький · темнісінько · темнісічкий · темнісічко · темність · темніський · темнісько · темніти · темнішати · темнавий · темненько · темний · темник · темнина · темнистий · темнисто · темнити · темниця · темничний · темничок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТЕМНЕНЬКИЙ

брудненький · буйненький · буйнесенький · важенький · важкенький · важненький · величенький · веселенький · веселісінький · видненький · виднісінький · високенький · височенький · вишневенький · вогкенький · волохатенький · вороненький · всенький · відомісінький · вірненький

Sinonimele și antonimele темненький în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «темненький» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ТЕМНЕНЬКИЙ

Găsește traducerea темненький în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile темненький din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «темненький» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

temnenkyy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

temnenkyy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

temnenkyy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

temnenkyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

temnenkyy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

темненький
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

temnenkyy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

temnenkyy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

temnenkyy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

temnenkyy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

temnenkyy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

temnenkyy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

temnenkyy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

temnenkyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

temnenkyy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

temnenkyy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

temnenkyy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

temnenkyy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

temnenkyy
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

temnenkyy
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

темненький
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

temnenkyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

temnenkyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

temnenkyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

temnenkyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

temnenkyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a темненький

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТЕМНЕНЬКИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale темненький
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «темненький».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre темненький

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТЕМНЕНЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea темненький în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu темненький și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Голубиное царство - Сторінка 41
КуцсиькиЛ Темненький Сил голубчш неизвестного происхождения, и в жилах его не текло ни одной капли блапХотдной к] юбн 0{ла Белого Голубя или Седых, или бархатного Сизака. Это Сил самый простой голубок н тем не ...
Семен Юшкевич, 1923
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 539
ти, реже темнгтися. темнеться разг. см. темнеть 2 — 3. темнёхонький фольк. темнёсенький, темненький. темнёхонько предик, фольк. темнёсень- ко, темнкшько. темнёшенький см. темнёхонький, темнёшенько см. темнёхонько, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Дочки-матери
Мы к вам, Юлия Сергеевна, — мягко поправил темненький. Тот, что в очках, согласно кивнул. — Что ж мы стоим? — всплеснула руками Наташа. — Проходите, присаживайтесь. Я сейчас чай поставлю. — Не стоит беспокоиться ...
Алина Знаменская, 2015
4
Лето золотой раковины
Брат мой пропал. Пошел на вашу улицу и не вернулся. Мальчик, темненький такой, — объяснила Лешка. — А был ли мальчик? — филосософски произнес парень и покачал головой. — Увы, не было мальчика, я, во всяком случае, ...
Наталия Кузнецова, 2013
5
Я – судья. Кредит доверчивости
Скажи, какой он, Семен? Беленький? Темненький? На тебя похож? – Не беленький и не темненький, – улыбнулась Натка, – серединка на половинку. Хулиган страшный. И зовут его не Семен, а Арсений. Сеня! – Господи, ...
Татьяна Устинова, ‎Павел Астахов, 2015
6
Сюзерен
Мальчик? – Да. Темненький такой. Лет, может, двенадцати. Мыего уже мертвым нашли – вынесло течением. Волки напали... или бродячиепсы. – Илилихие люди,– задумчиво промолвил Вожников и, сам не зная почему, спросил: ...
Андрей Посняков, 2015
7
Сокрытые лица
Кто ответил назвонок у Картье? Маленький темненький парень с испанским акцентом? – Думаю, да.Очень приятный.Дважды повторил: «Передайте мадам,яполностью вее распоряжении». – Полностью в ее распоряжении.
Сальвадор Дали, 2015
8
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 417
... виконавицям. Співається на бесідах, а також під час танцю. Ритмомелодика належить до козачкових. 14. Попід ліс темненький 1. Попід ліс темненький йде дощик дрібненький, Йде дощик дрібненький, йде мила п'яненьк[а].
Іваницький А. І., 2008
9
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 210
У мелодиці (див. нижній голос) чітко проступає секвенція, — прийом, загалом нетиповий для Бесарабії, частіше вживаний на Буковині. 110. Попід ліс темненький 1.По - під ліс тем-нень-кий йде до-щик дріб — нень-кий, S В Р7 П ПЙ ...
Іваницький А. І., 2007
10
Ушла из дома и не вернулась...
Может, он нетолько знает Сашу, но и сам – соучастник преступления? – Ну, знаешь или нет?! Вспомни-ка – темненький такой, и костюмчик на нем темненький... – Да ктовам сказал, что я его знаю? – не говорит – стонет, причем ...
Василий Веденеев, ‎Алексей Комов, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТЕМНЕНЬКИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul темненький în contextul următoarelor știri.
1
Халк vs Дзюба, или почему нельзя ужесточать лимит
Но те, кто этого не знает и будет отталкиваться только от приведенной статистики, наверняка решат, что темненький играет центрфоварда, ... «"Spb.Sovsport.ru", Sep 15»
2
В Саранске заживо замуровали кошку с котенком (фото, видео)
Вслед за ней мордочку высунул темненький котенок. Но выходить он не стал – испугался. Сейчас яма все еще раскопана. Местные жители пытаются ... «Pro Город Саранск, Sep 15»
3
Младенца-подкидыша определили в королёвскую больницу
Врачи осмотрели подкидыша и установили, что он здоров. Андрей Гулявцев: «Мальчик азиатской внешности, точно не славянин, темненький ребенок. «НТВ.ru, Sep 15»
4
13:07 / 18.08.2015 Анжи, дебош, пьянка, самолет …
Один из них, темненький легионер, говорит, что сейчас напишет на них жалобу. Почему они спрашивают места". Она: "У нас так положено". Он: "Вы ... «Дни.Ру, Aug 15»
5
Анастасия Стоцкая отмечает День рождения сына Саши. Фото …
Многие друзья говорят, что мы с Филиппом чем-то похожи. А я похожа на своего папу. И муж мой чем-то похож на моего папу. Такой же темненький, ... «Комсомольская Правда в Украине, Iul 15»
6
Рыженькая, светленькая и темненький: Шкиряк и патрульные …
Сегодня, 4 июля, на улицы Киева вышли представители патрульной службы. В темной форме, молодые, заряженные на отличную работу. С ними ... «ДОНБАСС, Iul 15»
7
"Лучшие любовники — инженеры, интеллектуалы и люди …
Темненький, молчаливый, сосредоточенный. — Классический интроверт. — Интроверты — классные любовники! Особенно интеллектуалы, инженеры ... «Fakty.ua, Feb 15»
8
«ПОСЛЕ СПЕКТАКЛЯ ТРУДНО УСНУТЬ, НАПРЯЖЕНИЕ НЕ …
... Ван Даммом и Дольфом Лундгреном. Брат был светленький, а я темненький, и мы представляли себя актерами, мечтали играть в боевиках. — Костя ... «Во славу Родины, Aug 14»
9
Может ли мужчина влюбиться в девушку не своего типажа?
Оба в браке по 3-му разу, он темненький-нравятся блондинки (я и первая жена светловолосые), мне нравились всегда темноволосые (первый и третий ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 14»
10
Boy to man: эволюция стиля Джастина Тимберлейка
В то время, когда его коллег по группе 'N Sync идентифицировали исключительно как тот, темненький» или «во втором ряду слева», харизматичный ... «www.elle.ru, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Темненький [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/temnenkyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO